Magazine Vocable Espagnol n°836 - Du 10 au 23 juin 2021 , magazine presse
36
pages
Español
Presse
2021
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
36
pages
Español
Presse
2021
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !
4 pages pour progresser en espagnol PRATIC’ABLE Le vocabulaire des salutations / les lettres doubles / les conjonctions Y/O N° 836/Espagnol/ Du 10 au 23 juin 20213,80 €
La presse internationale enV.O.pour progresser en espagnol
SOCIEDAD CEUTA, ESPAÑA Y MARRUECOS ABC
CHILE LA NUEVA CONSTITUCIÓN AFP
MEDICINA UN INVENTO PARA DETECTAR EL CÁNCER DE MAMA EL PAÍS
EL ENIGMA UNHAOMDENAJE AL MAARUSISORATVESENLIALPÍARERSIRSTÍNDEA EXPOSICIÓN INMER
3,80 F:
836
L 18799
édito
TATIANA DILHAT rédactrice en chef
Voyage au pays de Dalí
Privés de musées, de spectacles et de voyages de longs mois durant en raison de la pandémie, voilà que depuis le 19 mai, l’Atelier des Lumières à Paris nous comble triplement avec l’exposition numérique et immersiveDalí, l’énigme sans fin.En effet pendant quarante minutes, on peut y embarquer pour un voyage sensoriel et onirique rythmé par la musique des Pink Floyd. Le sol, les murs, le plafond s’illuminent et tremblent : nous voilà télétransportés au Cap de Creus, lieu emblématique du littoral catalan si cher à Dalí… Roches sculptées par le vent et mer paisible à l’horizon, les montres molles apparaissent, bientôt remplacées par le visage impassible de Gala, la madonne-muse de l’artiste. Puis tout à coup un orage gronde et une armée d’yeux nous scrute avant d’être déchirée comme un rideau d’un coup de ciseaux. Cette promenade artistique est une vraie rétrospective qui nous plonge au cœur de soixante ans de création du génie de Figueras. On y découvre ses inspirations et obsessions pour les grands maîtres Vermeer, Raphaël et Velázquez. C’est d’ailleurs à ce dernier, qu’il rend hommage avec ses moustaches qui marquent toujours la même heure : dix heures dix. L’éternité selon Dalí. La promenade devient ensuite mystique et scientifique quand apparaîtGalatée aux sphères, éloquent hommage à sa muse, compagne et collaboratrice Gala et à la passion de Dalí pour la physique et la désintégration de l’atome. Puis nos pupilles se retrouvent captives de la fascination pour la célèbre scène onirique deLa maison du docteur Edwardes (Spellbound)d’Hitchcock pour qui Dalí avait conçu les décors. L’exposition ne manque pas non plus de nous faire revivre les nombreuses extravagances du maître, sa voix théâtrale, ses grimaces et autres facéties qui ont rendu ce personnage célèbre au delà du monde de l’art.
Rejoigneznous sur
et suiveznous sur
BONUS
et sur
L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :Des interviews en V.O. pour améliorer votre compréhension
Tous les articles du magazine sont lus par des anglophones sur le CD (ou les MP3) de lecture
Retrouvez le reportage vidéolié à l’ article sur vocable.fr
Photo de couverture : (SIPA)
sommaire
N° 836/ Du 10 au 23 juin 2021
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL (Cadre Européen Commun de RéFérence pour les langues): facIleA2-B1moyenB2-C1dIicIleC1-C2
Grand Angle4 ....................................................................................................................................................................................................... On parle d'eux5 .............................................................................................................................................................................................. A la une A2-B1 Inmersión daliniana en París......................................................................................6 ABC............. Au cœur de l’expositionL’énigme sans fin Focus8 ...................................................................................................................................................................................................................................
A2-B1
Una amilia secreta: Dalí, Gala y Joan10 EL PAÍS.................................................................... Joan Figueres et sa relation avec le couple DalíGala Société Sur le vif13 .....................................................................................................................................................................................................................
B2-C1 ABC... ................ ................ ¿Qué está pasando en Ceuta?........ ................................................................ ..14 Récapitulatif de la crise migratoire à Ceuta PRATIC’ABLE17-20 ............................................................................................................................................ Les salutations Les lettres doublées / les conjonctions Y / O
A2-B1
A 360°21 ...........................................................................................................................................................................................................................Enjeux Al rescate de la quinoa EL PAÍS...................................................................................................................................22 A la poursuite du grain de couleur perdu
Zoom24 ................................................................................................................................................................................................................................. B2-C1 Los independientes que redactarán la constitución chilena AFP.................................................................................................................................................................................................................................................. 25 Les citoyens vont écrire la nouvelle constitution chilienneCulture Echos27 ................................................................................................................................................................................................................................
C1-C2 ABC............................................................................... Mujeres al asalto de la novela negra......28Le succès du roman noir ibérique féminin
Découverte B2-C1 Descubierto en México un colosal dinosaurio’ruidoso’30 ABC.......... Le fabuleux dinosaure mexicain bavard Un A2-B1 a blue box para detectar el cáncer de mama32 EL PAÍS............................. Un test à domicile pour détecter le cancer du sein
Les sorties34 ..........................................................................................................................................................................................................Le dessin35 ..................................................................................................................................................................................................................
