Magazine Vocable - Espagnol - Du 27 Juin au 30 Juillet 2019 , magazine presse
36
pages
Español
Presse
2019
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
36
pages
Español
Presse
2019
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !
4 pages pour progresser en espagnol PRATIC’ABLE Le vocabulaire des Festivals / diférence entre PEDIR et PREGUNTAR N° 791/Espagnol/ Du 27 juin au 10 juillet 20193,60 €
La presse internationale enV.O.pour progresser en espagnol ELSALVADORBUKPELE, ELAPRESISDENTEA‘MILLENNPIAL’ /ÁLA APUGESTAIPORNEL TURAISMO
CINE ENTREVISTA A BENJAMIN NAISHTAT VOCABLE
ECOLOGÍA COSTA RICA EXPORTA MARIPOSAS EL PAÍS
POLÍTICA ESPAÑA SIN LOS VERDES PÚBLICO
RD 3,60 F:
791 H
L 18799
Après HISTORIAS MÍNIMAS, BOMBÓN EL PERRO, JOURS DE PÊCHE EN PATAGONIE
Sélection OfIcielle Festival de Cannes Junior 2019
Ilustration : Pierre-Julien Fieux - Graphisme : la gachette
Sélection OfIcielle Festival de Rotterdam 2019
le nouveau Ilm delos Sorín Car
AU CINÉMA LE 10 JUILLET
Prix du Scénario & Prix UNICEF La Havane 2018
sommaire N° 791/ Du 27 juîn au 10 juîllet 2019 NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL (Cadre Européen Commun de RéFérence pour les langues): facIleA2B1moyenB2C1dIicIleC1C2esp/esp Pour facIlIter le repérage et la compréhensIon, les mots traduIts sont surlIgnés dans tous les artIcles du magazIne.
A2B1
Découverte Líder mundial en la exportación de mariposasEL PAÍS...............................32 Le Costa Rîca exporte ses papîllons.
Enjeux La ola verde recorre Europa… pero no llega a EspañaPÚBLICO.............................................................................................................................................................................................................................22 Pourquoî les Verts ne prospèrent pas en Espagne.
A2B1
A2B1
C1C2
Focus8 ...................................................................................................................................................................................................................................
Société ¡Date un baño de bosque! EL SEMANAL...............................................................................................14 Les Barcelonaîs accros aux « baîns de boîs ».
PRATIC’ABLE17 ............................................................................................................................ r parler comme un EspagnolVocabulaire, expressions et astuces pou Les festîvals / PEDIR et PREGUNTAR / II. Les faux amîs / L’espagnol d’aujourd’huî
A2B1
Une nouvelle étape pour Le Salvador ?
Le nouveau président de la République du Salvador a pris ses fonctions le 2 juin dernier. Âgé de 3 ans à peine, Nayib Bukele élu avec 54% de voix en février dernier, incarne le renouveau du pays. Avec son look de hipster décontracté, sa maîtrise des réseaux sociaux, cet ancienpublicitaire d’origine palestinienne aimmédiatement conquis lagénérationmillennial qui le voit comme un sauveur. Mais celui qui a mis fin à des décennies de bipartisme et que l’on surnomme « l’hirondelle », fera t-il le printemps du plus petit pays d’Amérique centrale ? Maire de la capitale du pays de 2015 à 2018, Bukele affiche un bilan plutôt positif avec de grands projets d’aménagement qui ont redynamisé la ville de San Salvador. Son programme présidentiel axé sur la lutte contre la violence, la corruption et la misère reste cependant assez vague sur le plan économique.
Ce petit pays de 6,4 millions d’habitants, coincé entre le Guatemala et le Honduras subit encore les stig-mates d’une décennie de guerre civile débutée dans les années 80. Aujourd’hui, il reste gangrené par lesgangs. Connus pour leurs spectaculaires tatouages, les maras sèment la terreur dans le pays, en se disputant leur territoireàcoups defeuet decouteau. Des familles entières sont menacées et n’ont d’autre choix que de quitter le pays. 30 % de la population salvadorienne vit en dessous du seuil de pauvreté et a constitué ces derniers mois, les caravanes de migrants qui tentent d’accéder aux Etats-Unis via le Mexique.
Photo de couverture : (SIPA)
TATIANA DILHAT rédactrice en che
édito
et suiveznous sur
Rejoigneznous sur
Pourtant, ce pays pourrait rebondir grâce notamment au tourisme tant il renferme des trésors. Avec ses plages paradisiaques, ses cités coloniales, ses îles et volcans, il pourrait devenir le nouveau joyau touris-tique de l’Amérique centrale.
et sur
BONUS
L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :Des întervîews en V.O. pour amélîorer votre compréhensîon
Tous les articles du magazine sont lus par des hispanophones sur le CD (ou les MP3) de lecture
Retrouvez le reportage vidéolîé à l’artîcle sur vocable.fr
Grand Angle4 ...................................................................................................................................................................................................... On parle d'eux5 .............................................................................................................................................................................................
Echos31 ..................................................................................................................................................................................................................................
Zoom21 ...................................................................................................................................................................................................................................
A 360°21 ...........................................................................................................................................................................................................................
Les sorties culturelles34 ........................................................................................................................................................ Le dessin................................ .............................35 .................... ................................................................................................................................
C1C2 El origen español del síABC.......................................... . 24 mbolo del dólar. .......................... Les racînes espagnoles du bîllet vert.
El Salvador, un país que gana en las distancias cortas9CINCO DÍAS................................................................................................................................................................................... La nouvelle pépîte tourîstîque d’Amérîque centrale.
B2C1
Sur le vif(des brèves de société sur le monde hispanique)12 ....
EL SEMANAL................................................................................................................... 40 años de puro arte28 Le Ballet Nacîonal de España fête ses 40 ans.
A2B1
Culture «Me propuse retomar cierta forma del cine político de los 70»25 ABC............................................................................................................................................................................................. Intervîew de Benjamîn Naîshtat, réalîsateur deRojo.
A la une EL PAÍS...................6 El ‘tsunami Bukele’.............................................................................................................. Portraît du nouveau présîdent du Salvador.
