Magazine Vocable Espagnol - Du 02 au 15 Avril 2020 , magazine presse

Du 2 au 15 avril 2020 3,60 €N° 808 / Espagnol /
LLa pra preessse ise inntteernrnaattiiononaallee e en n V.V.OO.. p pouourr p prrooggrreesssseerr e enn e espspaaggnnooll
CHILE,
ESPERARÁ PARA EL REFERÉNDUM
ANTE EL AVANCE DE LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS, CHILE POSTERGA
EL PLEBISCITO CONSTITUCIONAL AL 25 DE OCTUBRE
SOCIEDAD LITERATURA CIENCIA
LATINOAMÉRICA LA TIERRA INSPIRA UN ESTUDIO
Y LA CLASE MEDIA LA NOVELA SOBRE LOS VIRUS
ABC EL PAÍS PÚBLICO
4 pages pour progresser en espagnol L 18799 - 808 S - F: 3,60 - RDgeougesgnol
PRATIC’ABLE Les adverbes de lieu et de temps / praticable, texte praticable, texte praticable.
le vocabulaire de Pâques
01-808-Steph.indd 1 23/03/2020 11:53
L 18799 - 808 S - F: 3,60 - RDSpécial Enseignants
Contactez-nous pour profiter d’un accès offert de 15 jours à la plateforme
02-D815-GB822-SP808.indd 2 20/03/2020 15:00AUTOPROMO PLATEFORME-822.indd 2 20/03/2020 11:20N° 808 / Du 2 au 15 avril 2020édito sommaire
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL
(Cadre Européen Commun de Référence pour les langues) :
 facile A2-B1  moyen B2-C1  difcile C1-C2  esp/esp
Pour faciliter le repérage et la compréhension, les mots traduits sont surlignés
dans tous les articles du magazine.TATIANA DILHAT
rédactrice en chef
Grand Angle ...................................................................................................................................................................................................... 4
On parle d'eux ............................................................................................................................................................................................. 5
A la uneL’Amérique latine
 A2-B1 EL PAÍS Un referéndum constitucional clave .............................................. 6
Les enjeux du plébiscite chilien.touchée
Le 26 avril 2020, 14 millions de Chiliens devaient Focus ................................................................................................................................................................................................................................... 8
voter pour ou contre la rédaction d'une nouvelle
 B2-C1Constitution dans l'objectif de remplacer celle Un pulmón verde en el desierto más árido
ABC votée en 1980, sous la dictature d'Augusto Pino- del planeta .................................................................................................................................................................................. 9
chet (1973-1990). Si la consultation populaire et Une expérience insolite dans le désert d’Atacama.
historique de 1988 a ouvert la voie à une
transi A2-B1 ABC tion démocratique et entériné la fn du régime Ema, reguetón en tiempos de cólera ........................................................ 11
militaire, l’enjeu de ce plébiscite consiste quant Le nouvel opus de Pablo Larraín.
à lui à une remise à plat de l’héritage des années
Pinochet. C’est d'ailleurs l’une des revendications Sur le vif (des brèves de société sur le monde hispanique) .... 13
du vaste mouvement de protestation sociale
qui embrasé le pays dès octobre 2019. Mais
face à l’expansion de l’épidémie de coronavirus Société
A2-B1 EL PAIS en Amérique latine, le gouvernement chilien a El chile, un regalo de Latinoamérica para el mundo ..... 14
décidé de repousser le référendum au 25 octobre Les nombreux piments latino-américains.
prochain. L’état d’exception constitutionnel pour
catastrophe a ainsi été décrété le 18 mars dernier. PRATIC’ABLE ............................................................................................................................ 17
Si la pandémie a des conséquences dramatiques Vocabulaire, expressions et astuces pour parler comme un
en Europe, l’impact sur le continent latino-amé- Espagnol
ricain risque d’être encore plus tragique. Si les C'est Pâques ! / Les adverbes de lieu / Les adverbes de temps /
quarantaines et fermetures de frontières sont L’espagnol d’aujourd’hui : les jeux
décrétées au fur et à mesure dans chacun des
pays du continent, 30 % de la population n’a pas
accès au système sanitaire pour des raisons A 360° ........................................................................................................................................................................................................................... 21
économiques. Nombreuses sont les personnes
 B2-C1 CINCO DÍAS vivant d’une économie informelle. Et les chiffres Coronavirus, un ensayo general para el teletrabajo 22
font frémir : si 8 % du PIB est consacré au sys- L’impact du télétravail en Espagne.
tème de santé en Espagne, seulement 1,5 % y
est dédié au Venezuela. Selon l’OMS, seuls trois
pays (Cuba, l’Argentine et l’Uruguay) dépassent Enjeux
C1-C2 ABC la moyenne mondiale de 2,7 lits d’hôpitaux pour Latinoamérica y la clase media ...................................................................................................... 24
1 000 habitants. Les revendications de la classe moyenne latino-américaine.
Culture
Rejoignez-nous sur et suivez-nous sur et sur Zoom .................................................................................................................................................................................................................................. 26
Echos ................................................................................................................................................................................................................................. 27
 A2-B1 EL PAÍS La literatura toma tierra ..................................................................................................................... 28
La littérature rurale en vogue en Espagne.
L’article est repris sur le CD ou les MP3
de conversation : Des interviews en V.O. Découvertepour améliorer votre compréhension
B2-C1 PÚBLICO Los virus entre la vida y la no vida ................................................................................. 30
Tous les articles du magazine sont lus par des Les virus à la loupe.
hispanophones sur le CD (ou les MP3) de lecture
 A2-B1 EL SEMANAL El primer cohete español 'low cost' ............................................................... 32Retrouvez le reportage vidéo
l ié à l’article sur vocable.fr Une fusée espagnole accessible.
Les sorties culturelles ........................................................................................................................................................ 34
Photo de couverture : (SIPA) Le dessin ................................................................................................................................................................................................................. 35
03-SP807.indd 3 24/03/2020 17:19
BONUS