Magazine Vocable Allemand n°830 - Du 10 au 23 décembre 2020 , magazine presse

L 18790 - 830 S - F: 3,80 - RD
4 pages centrales de quiz pour progresser en allemand
PRATIC’ABLE Le vocabulaire de la pâtisserie / haben oder sein? / Orthographe : triples consonnes
Du 10 au 23 décembre 2020 3,80 €N° 830 / Allemand /
La presse internationale en V.O. pour progresser en allemand
WEIHNACHTSESSEN
JEDEM SEIE ERNÄHRUNGSRELIGION – MAN IST, WAS MAN ISST
RADIKALISIERUNG
UNDERCOVER BEI
TERRORISTEN
DIE PRESSE
LEBENSWEISE
KANN MAN OHNE
KULTUR LEBEN?
DER SPIEGEL
GESUNDHEIT
KÖRPER UND
GEIST PFLEGEN
FOCUS-MAGAZINN° 830 Du 10 au 23 décembre 2020édito sommaire
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL
Cadre Européen Commun de Référence pour les langues :
 facile A2-B1  moyen B2-C1  difcile C1-C2 all/allemand SANDRA JUMEL
Pour faciliter le repérage et la compréhension, les mots traduits sont surlignés dans tous les
RÉDACTRICE articles du magazine.
EN CHEF
Grand angle ....................................................................................................................................................................................................... 4Noël gourmand On parle d'eux ............................................................................................................................................................................................. 5
Noël, oui, mais modèle réduit. En France, le
A la unecouvre-feu instauré à partir du 15 décembre
 C1 DER SPIEGEL H ei l i g ’ s B l e c h l e ....................................................................................................................................... 6sera levé les soirs des 24 et 31 décembre pour
La raclette royale réconcilie tout le monde au repas de Noël permettre aux familles de se retrouver, mais
le président Emmanuel Macron recommande
 B2 DER SPIEGEL Warum ist für Dessert immer Platz? ......................................................... 9
de limiter au maximum le nombre d’adultes Toujours une petite place pour le dessert
dans une même pièce. Outre-Rhin, la
chancelière Angela Merkel maintient le confnement Focus Douceurs allemandes.................................................................................................................................................... 10
allégé jusqu’au 20 décembre, et recommande
à ses compatritotes de ne pas dépasser les Société
 C1rassemblements de plus de 10 personnes pour DIE PRESSE „Ich wäre anfällig für Radikalisierung“ ................................................ 11
les fêtes de fn d’année. Radicalisation : une chercheuse autrichienne infltre des groupes terroristes
Pour ce Noël exceptionnel, nous invitons un
 B2 DIE WELT Missverständnisse durch Emojis .............................................................................. 14
peu de rêve dans vos assiettes. En ces temps
Communication : les émoticônes, vecteurs d’émotions et parfois
troublés, tant par la crise sanitaire que par d’incompréhension
l’urgence climatique, l’alimentation a tendance
à devenir la nouvelle religion. Entre la grand- Sur le vif ....................................................................................................................................................................................................................... 16
mère intraitable sur la traditionnelle dinde de
Noël, la maman apprentie vegan et le fls mili -
tant du mouvement Fridays for future, bien PRATIC’ABLE ............................................................................................................................................ 17-20
Faire des pâtisseries / Sein ou habendécidé à ne manger que du local, le repas de
Triples consonnes / L’allemand d’aujourd’huiNoël devient un véritable casse-tête. Le Spiegel
a la solution : une raclette royale. Chacun y
Zoom sur Benjamin Ferencz ........................................................................................................................................................ 21réchauffe à sa guise ce qui sied le mieux à ses
papilles engagées. Dis moi ce que tu manges, Enjeuxje te dirai qui tu es !
 B2 DER SPIEGEL Monopol auf Bestellung ......................................................................................................... 22
Vous prendrez bien un peu de dessert ? Une Avec le confnement les restaurants deviennent dépendants de Lieferando
nutritionniste nous explique pourquoi il nous
Culturereste toujours une petite place pour conclure
 C2 DER SPIEGEL Kurz vor Blödland .......................................................................................................................................... 24sur une note sucrée. Impossible de résister aux
Confnement : portrait inquiétant d’une société sans cultureeffuves traditionnels de cannelle et de vanille.
Stollen, maison en pain d’épices et biscuits en A 360° ............................................................................................................................................................................................................................ 27tout genre : un petit tour d’horizon des saveurs
magiques d’un Noël made in Germany...
 B2 STERN 40 Jahre Taschen Verlag .............................................................................................................................. 28
Retour sur 40 ans d’une maison d’édition qui s’est hissée en tête des Frohe Weihnachten!
ventes mondiales des livres illustrés
Echos ...................................................................................................................................................................................................................................30
Rejoignez-nous sur et suivez-nous sur et sur Découverte
B2 FOCUS-MAGAZIN Wie bleibe ich gesund? ...................................................................................................... 31
Quelques conseils pour maintenir un esprit sain dans un corps sain
C2 DIE PRESSE Warum wir Menschen schlauer sind als Tiere .......................... 32L’article est repris sur le CD ou les MP3
de conversation : des interviews en V.O. Intelligence : notre mémoire défectueuse nous diférencie des animaux
pour améliorer votre compréhension
Sorties culturelles ........................................................................................................................................................................ 34Tous les articles du magazine sont lus par des
germanophones sur le CD ou les MP3 de lecture Le Dessin ................................................................................................................................................................................................................ 35
Retrouvez le reportage vidéo
l ié à l’article sur vocable.fr
Photo de couverture : © IStock
BONUS