Revue catalane

TOME XIV ANNEE.1920 REVUE CATALANE LANGUE #5 LITTERATURE HISTOIRE & ARCHEOLOGIE V ORGANE DE LA SOCIÉTÉ &SD'ETUDES CATALANES PERPIGNAN CATALANEIMPRIMERIER A^> i 13572MOV. Table des Matières ConseilListe des Membres du d'Administration, i Pasquetes catalanes » à Perpignan, 12.Les « L'Hommage de fraternité catalane à l'occasion des Jeux Floraux de Barce- lone présidés par le Maréchal Joffre, 18. 16"^,Pages choisies, 10, 62, i83, 212, 236. prochains travaux de nos collaborateurs,Les 27. Le Comité d'initiative de l'Université de Perpignan, 28. Delfau,Les œuvres d'art de Louis 43. 62.Nécrologie, 53, Bureau, 61.Notre La T^evue Catalane, son programme, ses collaborateurs, ses amis, ^3. Catalougna-Lengadoc, 96. roi d'Espagne à Barcelone et la question catalane,La visite du 175. A propos de l'Université catalane de Perpignan, 190. Prochaines fêtes catalanes à Perpignan, 198. correspondance,Cours de langue catalane par 208. 225.Cotisations, 209, Bulletin historique des Pyrénées-Orientales, 209. Nouveau succès, 212. l'Enseignement public et privé, 225.La Renaisssance Catalane dans Légion d'Honneur, 235.Dans la Pensaments, 237. Bibliographie, 240. Algû. — A la mar nostra, 46. — Déodat de Séverac,Aragon (Henry). L'art du maître 129. roussillonnaise à Barcelone, i35.La délégatio/i son fils le Poilu », par« Les gestes de JofFre d'Arria et de Joffre Pierre Vidal, 14b. historiques sur la Ville Je Perpignan, 191.Documents —Avalri d'). Les Danses catalanes, i53.(Jean — Xiquet,Les provatures d'en 88, 144.B. (J.) — L'Adagio dans la nuit, 62.Bausil (Albert). — Roussillon,Bonafont (Chanoine). La Maintenance du 177. Bertrand,— » ou Inès de Llar, de Louis 2o3.Bourget (Paul). a L'Infante catalan,— Comment le Roussillon devintCalmette 49.(J.).211 — — Torpedeix, i58.ElDelgas (B.). — la paroisse du Soler (suite), 22,La seigneurie et 47,Gibrat (Joseph). aoo,93, 244. — Formula, 1 i.(Caries).Grandô dins la nit, 62.L'Adagio — de Perpignan, 2.L'UniversitéGuiu (Charles). le Couvent des Capucins— Notre-Dame de Belloch et(R. de).Lacvivier 80.d'Elne, 29. 64, — Goigs de la Mare de Deu deila ValJ d'Arles (Lo).Pastorellet de Pesebre, 25. — Ouvrier Poète, 255.Pastre Louis. Un — Concours de Danses et de Chansons(Enj. Ecoles etPère de Malloles catalanes, 209. — Biblioteca i el Museu,Pons La 9.(J.-S.). •Paternelles », i65.Commentaire des « Absences de la Primavçra, jpS.Notes del Poble : L'Home — échos, i5i, 224.Riols (F.). Petits 24, — L'Amfora,Salvat (Francès). 92. Sonets, 142. — et Artisans de la Renaissance Catalane, i3.Sarrète (Jean). Apôtres Confrérie du Rosaire en Cerdagne, 221, 238.La 39, Bibliothèque Nationale intéressant leNouvelles acquisitions de la Roussillon, 68. — Chroniqueurs et Historiens catalans des xiii' et xiv' siè-Vidal (Pierre). cles, 161, 184, 214, 227, 241.54, 76, NUMÉRO SPÉCIAL Fêtes de Barcelone, n° i63,Les pp. 97-128. HORS-TEXTE — Enseignement de la langue catalane par la méthode desPastre (Louis). doubles textes, n" 168, 170.167, 169, GRAVURES Porte de l'église de N.-D. de Belloch, 83. du couvent des Capucins d'Elne,Plan 85. Portraits du D' Sole Pla, de Guimerà et de Joan-Mariay Guasch (hors- texte), n* i63.14* Aimée. N" 1^9 Janvier 1920 Les Mïnuscrits non insérés ^^^ ^^^^V V^ m ^»^ ne sont Das rendus. St^^ W^ v/ I I B^ Les Articles parus dans iz Revue ^ 2^ ^1^ 3^^^ T 1^1ï? n'engagent que ieurs auteurs. ^H^AlL A 4jkJI^9AjLX^VJ^ Organe de la Société d'Etudes —Catalanes. Cotisation : 10 fr. par an Conseil d'Administration DE LA SOCIETE D ETUDES CATALANES MM. J906. Amade Jean, professeur agrégé à l'Université de Montpellier. I«914. Aragon Henri, propriétaire, à Château-Roussillon, près Perpignan. Boix1906. Emile (docteur), avenue Mozart, Paris.9, BoNAFONT chanoine1906. Joseph, honoraire, Félibre Majorai, curé-doyen d'Ille-sur-Tet. Vice-Président. 1906. Calmette Joseph, professeur à la Faculté des Lettres de l'Université de Toulouse, 65, rue du Taur. Secrétaire général. Campanaud Laurent, propriétaire,1906. rue Petite-la-Real, Perpignan. "Président. 1906. DE Carsalade du Pont Jules (Mgr), évêque de Perpignan. CoMET1906. Joachim, Imprimerie Catalane, rue de la Poste, Perpignan. Francis P., rue de l'Avenir, Perpignan.1915. 5, Trésorier. Grando Charles, rue des Augustins, Perpignan.1912. "iy, 1906. DE Lacvivier Raymond, propriétaire, Elne. 1906. Pastre Louis, instituteur, école Paul-Bert, Perpignan. .Archiviste. Payré la République,1906. Joseph, avoué, rue de Pépratx notaire, rue Alsace-Lorraine, Perpignan.1906. Justin, 1906. Pons Joseph, agrégé d'Espagnol, professeur au lycée de Montpellier. 1906. Sarrète Jean (abbé), aumônier du Bon-Pasteur, avenue Maréchal- Joffre, Perpignan. Secrétaire, directeur de la T{evue. SuDRiA Directeur de l'Ecole d'Electricité, 26, rue de Staël,1907. J., Paris (XV). 1 Vidal Pierre, de la Ville, rue Petite-la-Real, Perpignan.906. bibliothécaire 1906. Violet Gustave, sculpteur, Prades. "Vice-Président. Prats-de-J906. DE WiTTWER de Froutiguen Jules, le Boix-Saint-Sauvcur, Mollo. — avions l'habitudeN.-B. A la place de la liste des membres de notre Société, que nous de publier chaque année mois de janvier et qui occuperait trop de place dans notre Revue,au d'Adminijtrfction,nONS-iious contCNtons de donner les n»ms des membres de notre ConseilDEON FOYER VIE CATALANE PerpignanL'Université de résurrection de l'Université de Perpignan, que de bonsCette et s'emploient promou-appellent de tous leurs vœux àesprits nombre des réalisations possibles etfaut-il la classer auvoir, parmi ces mirages dont aime à se parerprochaines, ou simplement mais qui ne donnent jamais que des fleurs,la terre catalane, et des regrets ?des espérances éminemment actuelle, grosse de conséquences, et quiQuestion l'enseigne-non seulement de la part des techniciens demérite, la part de tous ceux qui pensent etment, mais aussi et surtout de diligents de la petite patrie, une étude et unequi agissent en fils décision. est venue, parce que jamais circonstances plus favo-L'heure en se représenteront.rables ne mer,Par son double contact avec les frontières de terre et de sentinelle avancée de la civilisation française,par sa situation de de langue et de race avec les provinces espagno-par ses affinités définitivememt détaché, i] a deux siècles et demi,les dont il fut y Roussillon occupe une place spéciale dont nous nous per-notre mettrons de souligner les rapports avec notre sujet. teutonne, a jeté sonA défaut d'autres proies, la gloutonnerie l'Espagne et plus particulièrement sur la Catalogne.dévolu sur un fait contre lequel nous devons nous défendre et essayerC'est de défendre nos amis d'outre-Pyrénées, que ce danger épouvante, situation l'homme qui s'enlise lente-et qui sont un peu dans la de marécage.ment dans un Tous les moyens de séduction, de pénétration, de pression et d'achat sont employés. Les classes instruites sont les premières usurpée de lavisées et les plus faciles à atteindre : la réputation allemande a survécu partiellement à la guerre. On accordescience encore à l'outrecuidance du Herr Professer, et ce spec-beaucoup