Grammaire des langues romanes

472

pages

Français

Documents

2011

Écrit par
Robarts - University Of Toronto , Friedrich Diez

Publié par
zeyn

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

472

pages

Français

Ebook

2011

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

Publié par

zeyn

Publié le

10 janvier 2011

Nombre de lectures

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

35 Mo

f
GRAMMAIRE
DES LANGUES ROMANES
ù
-^1
GRAMMAIRE
DES
v»<-»'
LANGUES ROMANES
FREDERIC DIEZ
TROISIEME EDITION REFONDUE ET AUGMENTEE
TOME DEUXIÈME
TRADUIT PAR
Alfred MOREL-FATIO
et
Gaston PARIS
PARIS
LIBRAIRIE
F.
A.
FRANCK
VIEWEG, PROPRIÉTAIRE
RUE RICHELIEU, 67
1874
s
d
1
(T
LIVRE
II
FLEXION
Les langues romanes, comme d'autres langues modernes, ont perdu une partie des anciennes formes de flexion. Il faut chercher la cause de ce phénomène dans une certaine négligence P qui est naturelle au langage populaire. La prononciation de ces formes, rigoureusement soumise aux lois de la quantité, devient leur son comme leur difficile, leur variété devient incommode sens s'obscurcit et enfin l'esprit, tendant à la précision, cherche à combler le vide qui s'est ainsi produit dans l'organisme du langage par l'emploi de mots auxiliaires appropriés. Ces derniers sont employés soit isolément, soit comme affixes, mais d'ordinaire ils échangent leur signification individuelle contre une plus absIl
;
j
1
i
répondant à la forme grammaticale qu'ils ont charge de représenter. A la rigueur, T étude de ces mots ne devrait pas être mêlée à celle des flexions, dont ils sont la négation il faudrait
traite
:
I
les reléguer soit
dans
le chapitre
de la formation des mots, soit
même
partie qui traite de la flexion, ce serait disloquer ce qui,
dans celui de la syntaxe. Mais bannir ces ...

Voir