^S^LS.Jacques, VitryvSelections.Sermona.c 1914-dDie aus den SermonesExemplacommunes Jakobferiales et desvon Vitry£thePresented tolibrary theofUNIVERSITY OF TORONTObyAddiction ResearchFoundation Librarymittellateinischer TexteSammlungvonherausgegebenAlfons Hilka9.EXEMPLADIEaus den Sermones feriales et communesdesVON VITRYJAKOBherausgegebenvonGrevenJoseph1914HeidelbergCarl Winter's Universitätsbuchhandlung1106.Verlags-Nr.Carl Winter's inUniversitätsbuchhandlung Heidelberg.SAMMLUNGMITTELLATEINISCHER TEXTEvonherausgegebenALFONS HILKA.r\iese neue als Seitenstück zurSammlung, gedacht Sammlung vulgär-*-/ lateinischer will Material zur Kenntnis derTexte, wichtigeresmittellatliterarge:die teilsteten D Ex LibrisBibliottoAusgabeals GruO. AellinekGermanis FF/.liehe Mate1ohne allzuZum AbdrWbo has donated it to:wichtigstereiner bestiverwischtsolchen LibesonderetungTHEnebst Liter ONTARIO ALCOHOLISMillungdes neu ht RESEARCH FOUNDATIONLIBRARY1. Die Dis< llen-buch c'iften,CanadaToronto,herausg 1,20.2. Exempli vonJoseph3. Lateinis ausHandsc] 2.20.Effj k°.°...4. Historia cheÜberset(Mischle ilka.Kartoni No5. Historia athossive De land-schrifter .2.20'r AleAauucAiuuiaii um tei's uuit'i'sutiu i her-^i.iuuipif*i;> uevj —von Friedrich Pfister.ausgegeben Kartoniert M. 3. .7. Johannes Liber de Miraculis. Ein neuer zurMonachus, Beitragmittelalterlichen Mönchsliteratur von P. Michael Huber 0. S. B.Kartoniert M. 3.30.8. Salomon ...
^S^LS.
Jacques, Vitryv
Selections.Sermona.c 1914-d
Die aus den SermonesExempla
communes Jakobferiales et des
von Vitry£
thePresented to
library theof
UNIVERSITY OF TORONTO
by
Addiction Research
Foundation Librarymittellateinischer TexteSammlung
vonherausgegeben
Alfons Hilka
9.
EXEMPLADIE
aus den Sermones feriales et communes
des
VON VITRYJAKOB
herausgegeben
von
GrevenJoseph
1914Heidelberg
Carl Winter's Universitätsbuchhandlung
1106.Verlags-Nr.Carl Winter's inUniversitätsbuchhandlung Heidelberg.
SAMMLUNG
MITTELLATEINISCHER TEXTE
vonherausgegeben
ALFONS HILKA.
r\iese neue als Seitenstück zurSammlung, gedacht Sammlung vulgär-
*-/ lateinischer will Material zur Kenntnis derTexte, wichtigeres
mittellat
literarge:
die teils
teten D Ex Libris
Bibliotto
Ausgabe
als Gru
O. AellinekGermanis FF/.
liehe Mate
1ohne allzu
Zum Abdr
Wbo has donated it to:wichtigster
einer besti
verwischt
solchen Li
besondere
tungTHEnebst Liter ONTARIO ALCOHOLISM
illung
des neu ht RESEARCH FOUNDATION
LIBRARY1. Die Dis< llen-
buch c
'iften,
CanadaToronto,herausg 1,20.
2. Exempli von
Joseph
3. Lateinis aus
Handsc] 2.20.Effj k°.°...
4. Historia che
Überset
(Mischle ilka.
Kartoni No
5. Historia athos
sive De land-
schrifter .2.20
'r AleAauucAiuuiaii um tei's uuit'i'sutiu i her-^i.iuuipif*i;> uevj —von Friedrich Pfister.ausgegeben Kartoniert M. 3. .
7. Johannes Liber de Miraculis. Ein neuer zurMonachus, Beitrag
mittelalterlichen Mönchsliteratur von P. Michael Huber 0. S. B.
Kartoniert M. 3.30.
8. Salomon et Marcolfus. Kritischer Text mit Einleitung, Anmerkungen,
Übersicht über die Namen- und heraus-Sprüche, Wörterverzeichnis,
von Waltergegeben Kartoniert M. 1.80.Benary.
9. Die aus den Sermones feriales et commune« des Jakob vonExempla Vitry.
von Greven. Kartoniert M. 1.60.Herausgegeben Joseph•^
4*
mittellateinischer TexteSammlung
vonherausgegeben
Alfons Hilka
= =9.
DIE EXEMPLA
aus den Sermones feriales et communes
des
JAKOB VON VITRY
herausgegeben
von
GrevenJoseph
1914Heidelberg
Carl Winter's Universitätsbuchhandlung
1106.Verlags-Nr.Vorwort
Bereits vor drei Jahren hat der derHerausgeber „Sammlung
mittellateinischer Dr. Alfons daß eineTexte", Hilka, mitgeteilt,
der des Jakob von in AussichtExempel Vitry genommenAusgabe
sei. Bei dieser war in erster Linie an eine Neuaus-Ankündigung
aus Sermonesder Jakobs wordenvulgares gedacht ;gabe Exempel
doch sollte bei den Vorarbeiten auch auf bisher unbekanntetwaige
Jakobs werden. Daß es solchegebliebene Exempel gefahndet
noch beweist das Heft:Exempel gibt, vorliegendeungedruckte
es bietet in den aus Jakobs Sermones feriales et com-Exempeln
munes neue Proben mittelalterlicher und wirdErzählungskunst
manchem überraschend kommen.
Während der hat sich nun daßDrucklegung herausgestellt,
eine andere derselben Textstücke vorbereitetgleichzeitig Ausgabe
nämlich in der Arbeit von Dr. Goswin Frenken: Diewurde,
unddes Jakob von zurExempla Vitry (Quellen Untersuchungen
mittellateinischen vonPhilologie, begründet Ludwig Traube,
von Paul VI Dieses ZusammentreffenLehmann,herausgegeben 1).
hätte sich im Hinblick auf die erwähnte Ankündigung gewiß
vermeiden lassen. Nachdem aber nun einmal beide Ausgaben
undvoneinander vorbereitet bereitsganz unabhängig vollständig
worden konnte es sich nur noch darumgesetzt waren, handeln,
aus diesem Zusammentreffen für die Benutzer der Texte Vorteil
zu Herr Goswin Frenken war soDr.gewinnen. freundlich,
meinen die anzu-auszutauschen,Vorschlag, Korrekturbogen
nehmen und damit eine wohl selten vorkommende Probe auf
die der Texte zu Der Unter-Kichtigkeit gebotenen ermöglichen.
den beide hinsichtlich der derschied, Ausgaben Nummerierung
einzelnen Stücke konnte durch eineaufweisen, Gegenüberstellung
S. werden. Herrn Dr. Frenken ich(unten XIV) ausgeglichen sage
für sein meinen besten Dank. Über die be-Entgegenkommen
sonderen die bei derGrundsätze, vorliegenden Ausgabe befolgt
worden die dassind, sagt Einleitung Notwendige.— —IV
Den der Bibliothek in Brüssel,Verwaltungen Königlichen
der Universitätsbibliothek in Lüttich und der Stadtbibliothek
in ich meinen Dank dafür daß sieBrügge spreche ergebenen aus,
es mir durch der Handschriften haben,Übersendung ermöglicht
in unddie Brüssel Köln vorzubereiten.vorliegende Ausgabe
Eine neue der aus Jakobs Sermones Exempla
hoffe ich bald zu können.vulgares vorlegen
Brühl bei im Mai 1914.Köln,
Dr. Greven.Joseph