Vocable N° 893 - Aôut 2024 , magazine presse

icon

52

pages

icon

Français

icon

Presse

2024

Écrit par

Publié par

Lire un extrait
Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
icon

52

pages

icon

Français

icon

Ebook

2024

Lire un extrait
Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Voir Alternate Text

Publié par

Date de parution

12 juillet 2024

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

229 Mo

N° 893/Allemand
Août 20246,40 €  52 pages /
La presse internationale enV.O.pour progresser en allemand
FERIENHEFT Wortschatz, Grammatik, Kultur: 16 Seiten Spiele und Quiz
Au coeur de l’Histoire Wie kam die Kartoel nach Deutschland? Une plume à la loupe Monika Peetz Les recettes en V.O. Laugenstangen Kirschstreusel
Salzkammergut TOURISMUS IST DAS NEUE SALZ
 RD 6,40 F:
 893 
L 18790
" UNE ŒUVRE D’UNE GRANDE PUISSANCE  " LE MONDE " UNE ŒUVRE MAJEURE SUR LA MÉCANIQUE  DE LA DÉSHUMANISATION " PREMIERE " UNE EXPÉRIENCE SENSORIELLE " L’HUMANITÉ " VERTIGINEUX TROPISME  VERS LES TÉNÈBRES " TÉLÉRAMA
© Two Wolves Films Limited, Extreme Emotions BIS Limited, Soft Money LLC, ZOI Film LLC and Channel Four Television Corporation 2023
SUPPLÉMENTS :ENTRETIEN AVEC ANTOINE DESRUES, CRITIQUE DE CINÉMA(32 MIN) MAKING OF SECRETS DE TOURNAGE (30 MIN) (7 MIN)
EN DVD, BLU-RAY ET UHD LE 5 JUILLET 2024
édito
CLÉMENTINE BROUSSE rédactrice en chef
Wanderlust Le terme romantiqueWanderlust, com-posé des motswandern(randonner) etLust (l’envie), désigne un désir irrépressible de voyager et de découvrir le monde. Bien qu’intraduisible en français, ce terme est largement utilisé par les globe-trotters et les influenceurs. La région autrichienne du Salzkammergut, par exemple, répond parfaitement aux attentes des vacanciers en quête d’aventures vertes – ainsi que des influenceurs recherchant des pay-sages photogéniques.
Cette région aux paysages mémorables comporte une multitude de lacs, des sommets vertigineux et des villages pit-toresques. Mais ce n’est pas seulement en raison de ses paysages magnifiques que le Salzkammergut a été élu capitale de la culture européenne en 2024. Son impor-tance historique est également notable.
Le Salzkammergut tire son nom du sel. Les sources salées, découvertes il y a7 000 ans, et leur exploitation ont assuré à la région un essor économique fulgu-rant. De plus, Bad Ischl est connue pour avoir été la résidence d’été de nombreux empereurs de la dynastie des Habsbourg, dont François-Joseph Ier et son épouse l’impératrice Elizabeth. Aujourd’hui, le tourisme est devenu un enjeu majeur pour cette région. S’il consti-tue un atout indéniable pour l’économie locale, le surtourisme auquel certaines localités doivent faire face pose parfois problème. La petite ville de Hallstatt par exemple attire chaque année plus d’un million de visiteurs ! Que vous soyez au cœur de l’Autriche ou au bord de la mer Baltique,Vocablevous accompagne tout l’été avec ce numéro ludique. Seize pages de quiz et de jeux vous permettront de réviser vos connais-sances en vocabulaire, grammaire et culture générale. Des rubriques inédites sont également au sommaire, comme les « insolites », brèves étonnantes sur la culture germanophone. En histoire, nous vous proposerons de découvrir comment la pomme de terre a conquis l’Allemagne pour devenir aujourd’hui un aliment phare de la gastronomie allemande. Bonnes vacances !
Images de couverture : IStock
sommaire
 Grand Angle�������5  A la une B2 Wenn ein Dor viral geht8 DER SPIEGEL Hallstatt, village idyllique des Alpes, étouFé par le tourisme de masse
B2
B2 C1
Société Insolites11 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0Nicht nur ür Genies: Der Zauberwürel wird 5DIE PRESSE�������������12 Le Rubik’s Cube, le casse-tête devenu incontournable On parle d’eux14 DFRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG������������������������������������ as Flughaenklavier15 Le succès des pianos en libre-service Enjeux  „Klimaschutz und die soziale Frage müssen wir viel enger zusammen denken.“TAGESSPIEGEL�����������������������������������������������������������������������������������������16 Politique : Rencontre avec la climatologue Brigitte Knop Sur le vif18 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
PRATIC’ABLE ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������1934 �������������������������������� À l’hôtel / Le présent / Voyelles doubles
Vocabulaire, grammaire, culture générale : 16 pages de quiz pour muscler son allemand
A 360°35 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Abonnez-vous à la newsletter abonnés Podcasts, quiz, cadeaux ...bénéficiez de bonus et d’avantages exclusifs ! www.vocable.fr/newsletter
 Découverte C1 TAGESSPIEGEL���������������������������� Was passiert im Körper, wenn wir lieben?36 nd l Qua e cerveau tombe amoureux Culture  Echos�������������������������������� ����������39 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� B2  Berlin ist teilweise unterirdisch FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG42Visite insolite dans les souterrains de Berlin
B2
 Treten oder getreten werdenFLUTER����������������������������������������������������������������������������������������������������44Cinéma : Plongée au cœur de la cité de Gropiusstadt avecBerlin Boys Les Sorties48 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Le Dessin49 Les recettes en V.O. Laugenstangen50 Kirschstreusel51
Carnet de voyage Sazkammergut
6
N° 893/ Du 26 juillet au 5 septembre 2024
40
Au cœur de l’Histoire Petîte hîstoîre de a pomme de terre
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL Cadre Européen Commun de Référence pour les langues: acIleA2-B1 moyenB2-C1 dIicIleC1-C2
BONUS
L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :Des interviews en V�O� pour améliorer votre compréhension Tous les articles du magazine sont lus par des germanophonessur le CD ou les MP3 de lecture
Retrouvez le reportage vidéo lié à l’article survocable.r
Suiveznous sur :  Vocable  vocable�mag  Vocable_Deutsch
Prochain numéro : le 6 septembre
4 6
Une plume à la loupe Les trîogîes estîvaes de Monîka Peetz
SERVICE ABONNÉS 03 27 61 10 11.www.vocable.r VOCABLE Pour contacter votre correspondant, composez le 01.44. 37. 97.[...] suivi des 2 chifres de son numéro ÉDITIONALLEMANDEDIRECTEUR DE LA PUBLICATION :C�Lecat�RESPONSABLE D’ÉDITION :C� Brousse [71], cbrousse@vocable�r�EXPLICATIONS, TRADUCTIONS ET CORRECTIONS : R� Chawehé, B� Reimann, A� Dohrn�PUBLICITÉ :[77]�DIRECTION COMMERCIALE :C�Libilbéhéty [79]�ABONNEMENTS ENTREPRISES :E� Jayme [86]�PARTENARIATS / COMMUNICATION :C�Veziris [80]�MARKETING-FABRICATION :V� Blum [92], J� de Beco [93], C� Bourdery[90]�SERVICE ABONNÉS :serviceabonnes@vocable�r�Tél� 03 27 61 10 11, RÉASSORTIMENT PROFESSIONNEL :BO CONSEIL, servicegestion@boconseilame�r, tél� 09 67 32 09 34�CONCEPTION GRAPHIQUE :Virginie Laon & rédéric Savarit�MAQUETTE :C� Soulet, S. Burîon. IMPRESSION :Imprîmerîe Groupe MAURY Maesherbes-Manchecourt - Zone îndustrîee 45330 Maesherbes. N° de commîssîon parîtaîre 1227 K 82492. ISSN n° 0766-2947. ORIGINE DU PAPIER :Suîsse.TAUX DE FIBRES RECYCLÉES :46%.EUTROPHISATION :ptot : 0.009 kg/tonne de papîer VOCABLE est édité par la Société Maubeugeoise d’Édition et Cie, 75015 Paris Dans ce numéro, des encarts d’abonnements brochés ou jetés sur tous les abonnés. Cette publication comporte, sur une partie des abonnés, un livret audio jeté
Grand angle
L’actualité en images
ALLEMAGNE Kunstaktion „100 Boote – 100 Millionen Menschen“ Action artistique « 100 bateaux – 100 millions de personnes »
Berlin
Zum Weltflüchtlingstag fluten mehr als 100 gigantische Papierboote den Lustgarten in Berlin. Die bunten Boote, die jeweils zwei bis ün Meter lang sind, sehen au den ersten Blick röhlich aus, doch sind sie als tragische Metapher zu verstehen: Niemand kann in diesen lebensgroßen, ragilen Fahrzeugen irgendwohin gelangen. Die Origami-Boote sind ein Mahnmal, das als Zeichen der Solidarität ür geflüchtete Menschen von der Arbeiterwohlahrt (AWO) au den Weg gebracht wurde. Ende 2023 waren weltweit 117,3 Millionen Menschen augrund von Verolgung, Konflikten oder Gewalt gezwungen, ihre Heimat zu verlassen. In Berlin wurden 2023 insgesamt 32.752 geflüchtete Menschen augenommen.
der Weltflüchtlingstagla Journée mondiale des réugiés /fluteninonder /buntbigarré /jeweilsrespectivement, chacun /röhlich aus-sehenavoir l’air joyeux /au den ersten Blickà première vue /lebensgroßgrandeur nature /das Fahrzeug(e)le véhicule, l’engin /niemand kann irgendwohin gelangenpersonne ne peut aller nulle part /das Mahnmalle mémorial /das Zeichenle symbole /die geflüchteten Menschenles réugiés /die Arbeiterwohlahrtla prospérité des travailleurs(nom d’une association caritative)/etw au den Weg bringeninitier qqch /augrund vonen raison de /die Verolgungla persécution /die Gewaltla violence /gezwungen sein, zuêtre contraint de /seine Heimat verlassenquitter son pays /insgesamtau total /au-nehmenaccueillir�
VOCABLEAoût 2024 5
(SIPA)
Voir Alternate Text
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents
Alternate Text