VERS UNE SIMPLIFICATION DES COMPLICATIONS n peut ne pas chercher les complications et aimer la la colOlection Escale 2024 de la Fabrique du Temps Louis Vuitton haute horlogerie dans tous ses raffinements techniques et esthétiques. C’est le message subliminal que nous envoie. Cette « trois aiguilles » qui n’indique donc que l’heure, les minutes et les secondes exprime l’art horloger le plus abouti dans tous ses éléments. Boîtier, cadran, index, couronne, bracelet, boucle ardillon se révèlent sous une apparente simplicité dans leur plus bel apparat. Les horlogers de la Fabrique du Temps n’ont plus rien à démontrer. Automates, répétitions minute, tourbillons... ils ont tout fait. Il ne leur restait qu’à réaliser une pièce simple. C’est désormais chose faite ! Question tourbillon, l’invention d’Abraham Louis Breguet – cette complication destinée à compenser l’attraction terrestre sur les montres de poche – n’est plus vraiment d’une grande utilité sur les montres-bracelets modernes, à cela près qu’elle est devenue un brevet de haute horlogerie et fascine les amateurs de micro-mécanique. Frédéric Brun a mené l’enquête et nous présente les as du tourbillon et ils ne sont pas si nombreux. Bien plus répandu, le chronographe continue d’incarner la montre sport par excellence même si sa fonction s’avère de moins en moins utile dans la vie courante. Nous lui consacrons le maxi comparatif de ce numéro. Attention ! 5, 4, 3, 2, 1... commencez la lecture !
DIFFUSION ET INSPECTION DES VENTES Destînatîon Médîa Tél. : 01 56 82 12 06 ABONNEMENTS ET LIBRAIRIE Catherîne Rousseau Montaîgne Publîcatîons, BP 90044. 33230 Coutras. Tél. : 05 57 49 43 27 abonnement@montaîgne-publîcatîons.com France : 1 an (5 n°) : 32€ 2 ans (10 n°) : 59€ Europe - DOM TOM : 1 an : 45€– 2 ans : 84€ Autres pays : 1 an : 52€– 2 ans : 98€ MONTRES MAGAZINE CHINA EDITION Peter Wong – înfo@montres.hk Future Medîa lîmîted, Unît B, 25th Floor, Gee Chang Hong Centrek 65 Wong Chuk Hang Road, Hong Kong. Tél. : (+852) 28 66 36 99 Montres Magazineest édité par Montaigne Publications Sarl au capital de 80 000€ dont le principal actionnaire est Holding Montaigne RC Paris B 383 901 915 N° de commission paritaire 0926 K 85829
N° ISSN 2803-9645 - distribution MLP Prîx du N° : 6,50€– n°138 automne 2024. Imprîmé par la SIEP, Boîs-le-Roî. Dépôt légal septembre 2024. La reproduction même partielle, des articles, photos et illustrations parus dansMontres Magazine est interdite. Le magazine n’est pas responsable des textes, photos et documents qu’il n’a pas commandés. Dîrecteur de la publîcatîon : Françoîs-Jean Daehn www.monsîeur.fr
Imprimé en France sur du papier produit en Italie (Burgo) sans fibres recyclées. Ce papier est labellisé PEFC. Eutrophisation : 0,029 kg/tonne.
PHOTO D. R.
L E T E M P S C H A N G E D ’A L L U R E
H E R M È S C U T. A U D É TA I L P R È S
UN CARACTÈRE FORT SE MANIFESTE DÉJÀ AU POIGNET.
L’Iron Walker de Wempe est l’essence d’une montre axée sur l’élégance intemporelle et la fonctionnalité sportive. Réduite à l’essentiel sans faire de compromis sur la qualité, elle satisfait les plus hautes exigences parce qu’elle a été fabriquée à un lieu qui est synonyme de l’excellence horlogère allemande : à Glashütte en Saxe.
| | | | Glashütte I/SA remontage automatique GMT acier chronomètre certiîé 3.845 € Paris, 16, rue Royale, T. 01 42 60 21 77 VOUS TROUVEREZ EGALEMENT NOS PLUS BELLES ADRESSES EN ALLEMAGNE, A NEW YORK, LONDRES, VIENNE, MADRID – WEMPE.COM Gerhard D. Wempe GmbH & Co. KG, Steinstraße 23, 20095 Hamburg
06 ÉDITO Vers une sîmplîfîcatîon des complîcatîons 12 ALTERNANCES Petîtes et grandes actualîtés du monde de l’horlogerîe 18 ANNIVERSAIRE Orîs, 120 ans d’îndépendance 20 ZOOM Hermès Cut 22 BRACELETS L’art de l’attache 24 CHOC Marîquîta remporte la Rîchard Mîlle Cup ! 26 TENDANCE Sept nuances de cadrans grîs
28 FOCUS Tout est dans le détaîl
SOMMAIRE
MONTRES MAGAZINE N°138 AUTOMNE 2024
30 ATELIER Prendre le temps en maîn 32 CPOURCARBONE Le petît dîco des matîères 34 TENDANCE Le tour du monde au poîgnet 36 TECH Le choc du vîrtuel 38 EXPÉRIENCE Ma vîe avec Genîus
40 ARTS Julîe Kraulîs L’art de capturer le temps
42 ALTERNANCES Temps lîbre
44 ENCOUVERTURE Louis Vuitton La quête de la perfection
52 PORTFOLIO Une montre, un style
58 TECHNIQUE Vertîges du tourbîllon
64 ’ L ÉVÉNEMENT À l’heure de la Louîs Vuîtton Cup et de l’Amerîca’s Cup
70 ATHLEISURE Breîtlîng Endurance Pro Mîxte, sportîve et fun
74 BEST OF 10 coups de cœur
86 COMPARATIF 5O chronos au top 96 LIBRAIRIE La bîblîothèque horlogère de Monsîeur.fr 98 CORESVE ’ÉTÉ S NTES D Des chîffres révélateurs