Vocable n°863 - Du 28 avril au 11 mai 2022 , magazine presse
36
pages
Deutsch
Presse
2022
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
36
pages
Deutsch
Presse
2022
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !
PRATIC’ABLE
4 pages centrales de quiz pour progresser en allemand L’exposé / Pronoms personnels / Zoom sur le verbelassen
N° 863/Allemand
La presse internationale enV.O.pour progresser en allemand
L 18790
863 S
F: 3,90 RD
/ Du 28 avril au 11 mai 20223,90 €
BIODIVERSITÄT DER WALD STIRBT FOCUSMAGAZIN
KRIEG STREIT ÜBER NEUTRALITÄT DIE PRESSE
GESCHICHTE TAG DER ARBEIT DEUTSCHE WELLE
ROMY SCHNEIDER ZUM 40JSÄHRIGTEN TOADESTARG EHRKT DIE PAR&ISERCINÉMMATHÈUQUE DITE SCIHAUGSPIELERIN
% 100 NUMÉRIQUE GRATUIT
Le hors-série VOCABLE à ne pas manquer !
Conseils et informations sur l’apprentissage des langues
A télécharger sur www.vocable.fr/GDL_2022
SANDRA JUMEL RÉDACTRICE EN CHEF
Romy, l’élégance de la liberté „Stark und mutig“ –« forte et courageuse ». Ce sont les mots qu’emploie Sarah Magdalena Biasini pour parler de sa mère Romy Schneider. Elle aussi est devenue actrice, héritière d’une longue lignée de comédiens. La Cinémathèque de Paris consacre à Romy Schneider une grande rétrospective, 40 ans après sa mort. Et c’est dans cet esprit fort et inaliénable que la commissaire a conçu l’exposition. Plutôt que de se focaliser sur les drames qui ont marqué la vie de l’actrice – le suicide de son premier mari et la mort de son fils – Clémentine Deroudille a choisi de présenter le portrait d’une femme talentueuse et libre.
Photo de couverture : (© SIPA)
BONUS L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :des interviews en V.O. pour améliorer votre compréhension Tous les articles du magazine sont lus par des germanophones sur le CD ou les MP3 de lecture
et suiveznous sur
sommaire N° 863Du 28 avril au 13 mai 2022 NIVEAU DE DIICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL Cadre Européen Commun de Référence pour les langues: facîleA2-B1moyenB2-C1dîicîleC1-C2all/allemand Pour facîlîter le repérage et la compréhensîon, les mots traduîts sont surlîgnés dans tous les artîcles du magazîne.
et sur
ENQUÊTE LECTEURS
Donnez-nous votre avIs sur www.vocable.r/enquete
Celle qui confondait la vie et le cinéma – comme elle ai-mait à l’écrire – crève littéralement l’écran. 40 ans après sa disparition, elle demeure une icône incandescente et tellement moderne. Le vibrant hommage que lui rend l’exposition est notamment salué par laSüddeutsche Zeitungqui y voit un portrait très français – celui d’une femme élégante et libre, maîtresse de son destin.
Propulsée dans le grand bain de la célébrité avec son rôle de Sissi impératrice à seulement 17 ans, Romy Schneider s’efforcera toute sa vie de s’extraire de ce costume de princesse trop étroit pour ses aspirations. Elle saura convaincre Orson Welles de la faire tourner dansle Procèset rencontrera l’un des amours de sa vie, Alain Delon, sur le tournage deChristine. Un tournant qui l’incitera à s’installer en France, fuyant la réputa-tion tapageuse que lui accolle la presse de boulevard allemande. L’exposition célèbre les mille visages de l’actrice allemande, tour à tour femme fatale dansLa Piscinede Jacques Deray, jeune prostituée dansMax et les ferrailleursde Claude Sautet ou mère aimante dans La Passante du SansSoucide Jacques Rouffio.
C1 C2
A 360°21 .............................................................................................................................................................................................................................
Tag der Arbeit: Protest und Party DEUTSCHE WELLE..................................................12 Tradition : Le 1er mai entre êtes et luttes, son évolution à travers l'histoire. Enjeux Wo die Neutralität unerschütterlich ist DIE PRESSE.................................................14 Politique : La neutralité suisse remise en question ace aux conflits internationaux. Sur le vif16 .......................................................................................................................................................................................................................
Retrouvez le reportage vidéolié à l’article sur vocable.r
édito
Rejoigneznous sur
B2 C1
n aus der Einsamkeit Diese Gründerin holt SenioreDIE WELT........22 Entreprises : Zoom sur une start-up qui apprend aux seniors à utiliser les nouvelles technologies. Culture „Seinen Enttäuschungen verdankt M. mehr als seiner Phantasie“..................................................................24 FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG Littérature : Hans Magnus Enzensberger raconte ses souvenirs d’enance à traversUn bouquet d’anecdotes. Mein Vater, ein Geist26 DIE TAGESZEITUNG............................................................................................................. Roman graphique : DansLe lait paternel, Uli Oesterle évoque la disparition de son père
Grand angle4 .......................................................................................................................................................................................................On parle d'eux5 .............................................................................................................................................................................................A la une B2 Wie bereit SÜDDEUTSCHE ZEITUNG.........................................................................................................................6 Exposition : Hommage à Romy Schneider à la Cinémathèque de Paris à l’occasion du 40e anniversaire de sa mort. Zoomsur Romy Schneider9 ...............................................................................................................................................................FocusRomy in 5 Filmen10 ..................................................................................................................................................................... Société B1 Ukrainisch zu sprechen ist jetzt ein Statement11 DER SPIEGEL............. Portrait : Rencontre avec Anton Sadovskyy, enseignant ukrainien installé en Allemagne.
Echos28 ................................................................................................................................................................................................................................... Découverte Der Glaubensmamp29 DER SPIEGEL............................................................................................................................. Histoire : Une historienne allemande reconstitue l’évolution du végétarisme. Der deutsche Wald stirbt FOCUS-MAGAZIN..............................................................................................29 Biodiversité : Peter Wohlleben, le célèbre garde orestier allemand, dénonce dans son nouveau livre les interventions excessives sur les orêts.
C1
Sorties culturelles34 ........................................................................................................................................................................ Le Dessin35 ................................................................................................................................................................................................................
B2 C1
PRATIC’ABLE 1720 ............................................................................................................................................ aire un exposé / Pronoms personnels / Zoom sur le verbelassen/ L’allemand d’aujourd’hui
