113
pages
English
Partitions
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
113
pages
English
Partitions
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Publié par
Langue
English
Poids de l'ouvrage
2 Mo
Publié par
Licence :
Langue
English
Poids de l'ouvrage
2 Mo
118
Act Two
Scene 1
Johann most is addressing the audiece in front of the curtain or the darkened set. Emma Goldman is
seated in the audience. She is wearing a long cape and has a bullwhip hidden inside it. She should
be seated near enough to the front so that Most can see her from the stage.
q»¡£™Allegro molto œ œ . œ˙ ˙ œ œ˙. œ . œ˙ œ œ# ˙. œ# # 4#& 4Clarinet F ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙# œ ˙ ˙˙4 œ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙œ ˙ ˙˙ ˙& 4 ˙œ
Piano F œ œj œ jj œ j? # 4 œ œ œ œ j œ œ jœ œ jœ œ œ œ j# œ œ œ œ4 œ œœ J J œœJ J œ
# 4 œ# œ . œ˙ ˙ œ œ˙. œ . œ& 4 ˙ œ œViolin ˙ œ.F ˙ ˙.œ ˙ j œ? # 4 œ œ œœ . œœ œ# . œ. . œ4 œ œCello J J œ.J J J œF
œ wœœœœ# œ ˙.# œ## ! ! !&Cl. f
6 # ˙˙ ˙ œ ˙# ˙ œÓ ˙ Ó ˙ ˙ œ ˙ ! !˙ ˙ œ& ˙ œ ˙˙ ˙ ˙ œ˙ ˙ œ P
Pno. ˙ ˙œ? # œ œ j œ ˙ ˙j œ ˙# j œ Jœ œ œ œ œ œœJ J œ œ œ œ œœ œ œw wF MOST .# œ ˙ œ .˙ œ 3# œ! ! ! œ œ œ œM. V J
Com-rades! I have re - fused to sign the pe -w# œ# .œ ˙ ! ˙˙&Vln. . œ w˙ ˙P ˙˙j? # œ œ wœ ˙ ˙# œ ˙ œVlc. . ˙œ ˙œ P
# œ ˙.# ## ! ! ! ! ! !&Cl. f
12 . .# œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙# œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. .! ˙ ˙œ ˙. œ ˙. ˙ ˙ ˙ ˙& ˙ œ ˙ œ ˙. .œ ˙œœ FPno. œ œÓ Œ œ ˙j? # j œ œ œ œœ# œ œœ ˙ j œ œœ œ J œ œœ œ˙ w œ œœ œœœ
3# 3œ# œ œœ œ œ ! ! œœ œ œ. œ ˙M. V œ #œ #œœ œ ˙. œJ
ti-tions to free Al-ex - an - der Berk-man. Re - vo - lu - tion-a - ry vio-lence is## ! ! !&Vln. ˙ œ ˙. w˙˙ ˙ œ ˙˙ ˙ œ ˙œ ˙ ˙œ œ œ œœj? # œ œ J ˙˙ œ œ ˙J J J# œ JœVlc. J J F119œ ˙ .n˙ œ œ œ œ# nœ œ œ œ œ# ˙## œ œ œ! Ó Ó&Cl.
19 # nw nww w œ œ œ# nœŒ bœ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ& œ œ #œ #œ œœ œ œ œ
Pno. bœœ œ œ œ œ? # nœ œ n˙ n˙ œ ˙ œœ œ# œ ˙ ˙ ˙
# nœœ˙ ˙ œ# bœ ! !œ J .M. V œ #œ ˙n˙ ˙
one thing, co - mic ope - ra is an - o - ther.œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ nœb˙ ˙˙ #œ? # ˙ ˙# ˙Vlc.
.œ ˙ œ# ˙# œ## !& wCl. wf F
25 œ œ.# œ ˙ ˙ ˙.œ ˙ œ œ# ! !&
Pno. Ff œ œ œœ œ œ œ œ œ? # ! w œ œ œ#
Ff# ˙ œ œ ˙ œ œ.œ ˙ œ œ œ ˙ œ# œ!M. V
Com - rades! I am not ur - ging a - ny per - son here to as -# w# ! œ ! !œ œ&Vln. wœf
pizz.? # œ Œ Ó Ó Ó Ó# œVlc. œ œœ ˙ ˙ ˙f
j jœ œœ œ## # 6 4# Œ Œ Œ Œ ! ! !& 4 4Cl. w f ˙ w#˙ wœ œ30 œ ˙ wœ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ ˙6 4# ˙ ˙˙ œ& ˙ 4 4
Pno. œ œ? # 6 4œ œœ œ# œ œ œ œœ 4 4 œ œœ œ œ œœ œ œ œ#œœœ
3# œœ wœ 6 4 #œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ Œ Œ Œ ‰ Ó Œ œ œ œM. V 4 4J
3sas-si-nate the near - est cap-i- ta-list, at least not pub-lic-ly. But if you do,
arco œœ œ œ? # 6 4œ œ œÓ œ Ó# œ œ œ œ4 4 œ ˙Vlc. œ œœ˙
3
j œœ .˙## ## ! ! ! ! ! !&Cl.
35 w w# nw n˙ ˙ œ œw ˙ ˙˙ ˙ w œ œ œ œ œ œ# n w ˙ ˙ œ œw w Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ˙ ˙& ˙ ˙
Pno. w www? # w Œ Œ Œ Œ# nw œ œœ œ
3œ# n˙ œ œ œœ œ ˙. œ œ œ# .! ! ˙ ! œM. V
Have a device that works!please do it ef - fi-cient-ly. Com-rades! If you fire an˙ ˙ w w ˙? # œ œ œ œ œ œ# ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œVlc.120 j œj œœ œ œ œ œœ œ œœ œ# œ œ# # ˙# ˙! Ó&Cl.
3
42 # œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ ˙Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙˙ ˙& ˙ ˙
Pno. ? # œŒ Œ Œ Œ Œ Œ# œœ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ
3# œ˙ œ œ# œ œ œœ œ œ œ Œ œ Œ œ œœM. V œ ˙ ˙
gun at a cap-i - ta-list Don't close your eyes. When Berk-man's shots missed He# œ œ ˙# œ! ! ! Ó Œ œ&Vln.
œ œ? # œ œ œ œ œ œ œ œ# ˙˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œVlc. œ
œ œ œ# œ œ œ œ# # ˙# ˙ œ œ œÓ&Cl. P
47 # œ œ# ˙ ˙ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ& ˙ #œ nœœ œ œ œ˙
Pno. P? # ˙ ˙# œ ˙ ˙œ œ œ
œ œ œ# œ œ œ œ# ! œ œ œ Ó&Glk. P# œ œ œ# œ Œ ! !M. V
We must admire him for being well armed.took out his knife.# œ œ œ# œ Œ ! !&Vln.
˙ œ œ #˙? # ˙Œ# ˙Vlc. œ P
œ œ . œ˙ ˙ œ œ˙ œ œ. .˙ œ œ# ˙. œ# ##&Cl.
50 # ˙ ˙˙ ˙# ˙ ˙ ˙! Ó Ó ˙ Ó ˙ Ó˙ ˙& ˙
Pno. œ œ œ œj œ œ jj œ œ j? # œ œ œ œ j œ œ jœ œ jœ J J J J œ œ œ j# œ J J œ œ œœ J J œœ J J œœJ J œ
## ! ! ! ! !&Glk.
ã ! ! ! ! !Perc.
## ! ! ! ! !E. &
## ! ! ! ! !M. V
I believe I see Emma Goldman, the organizer of the cloak and suit workers
# œ# œ . œ˙ ˙ œ œ˙. œ . œ& ˙ œ œVln. ˙. œ
˙ ˙.œ ˙ j œ? # œ œ œœ œ.œ œ# . œ. . œœ œVlc. J J œ.J J J œ121œ wœœœœ## œ## ! ! !&Cl.
55 ˙# ˙# ˙Ó ˙ ! ! !˙& ˙ ˙˙
Pno. ˙ ˙? # œ œ j Ó ! !# j ˙œ œ ˙J J œœ
œ œ œ œ œ œœ# œ œœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ! ! Œ œ&Glk. F
Emma stands up EMMA she walks towards the stageF## œ! ! Œ œ Œ !E. & œ œ ˙
I have no ques-tion.
MOST# œ# ! ! ! ! Ó ŒM. V
I believe she has a question. No## ! ! !&Vln. . œ˙ œ w
jj œ? # œ œ œ œ j œ œ jœ w j j# œ œ œ œ œœVlc. . œ. J J œ J J œœ œ œœ F
œ œ ˙# ˙# œ œ ˙ ˙## !&Cl. F
60 ## ! ! ! !&
Pno. ? # ! ! ! !#
œ œ œ œœ œ œ #œ œ œ œ# œœ œ œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ&Glk.
EMMA## ! ! œ œ ˙E. & #œ œ w
Shame on you Jo - hann Most!œ ˙.## ! ! !M. V
ques - tion? wœ œœ œœ œ j? # j Jj œœ œ !# J JJ J œVlc. œœ
64 # ˙ ˙# ! ! Ó Ó& ˙ ˙
Pno. F? # ˙ ˙! ! Ó Ó# ˙ ˙
# œ œ œ œœ œœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ ! !&Glk.
## ! !E. & wœ˙.
Shame on you!
pizz.# œ œ œ œ# œ œ œ œ&Vln. w wF œ œ œ œ? # œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œVlc. F122 # w w# w w## ! ! ! !&Cl.
68 w w w w# ˙ ˙# Ó Ó w w w w& ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
Pno. ƒ œ œ œ œ˙#˙ ˙? # ˙ ˙ ˙Ó Ó ! ! ! Ó# ˙ ˙ ˙˙>
Side Drum> >œ Œ Ó œ Œ Óã ! ! ! ! ! !Perc. fffEmma approaches Most and takes out a horsewhip ...and she strikes Most.## ! ! ! ! ! !. œE. & #˙ w
Shame on you!## ! ! ! ! ! ! ! !M. V
MOST: Do you have a question?
arco w#œ œ w w w# œ œ# œ œ œ œ ! !&Vln.
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ.? # œ! ! ! J# œ œ œ œ œ œ œ œVlc. ƒ
76 ##& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno. œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ ˙ ˙? # ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
Ó œ Œ œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ œ œ œã ! !Perc.
EMMA## ! ! ! ! !E. & w w
Shame! wœ œnw ˙ w˙. w œ ˙..? # œ J#Vlc.
## # w# ! ! !#ww&Cl.
83 ##& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno. ? ## ˙ ˙ ˙ ˙#˙ #˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙#˙ #˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ Ó œ Œ Ó œ Œã ! ! !Perc.
to the audience## ˙ ˙ ˙. . .Œ Œ œ bwE. & #ww
Shame on you! Shame on all## w ! ! !& #wVln. w
w ˙. w n˙ ˙ ˙œ ˙ ˙? # n˙#Vlc.
89 ## ! !& w wœ œ œ œbœ œ œ œœ œ œ œ w wPno. ? # Œ Œ Œ Œ Œ Ó# ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Óã !Perc.
## ˙ ! !E. & ˙ w w
of you!? # w w w w œ Œ Ó#Vlc.123
Act 2, Scene 2
Fedya is waiting for Emma to arrive at the train station in Chicago.
Allegro moderato >œ#œ# œw4# ! ! Œ& 4Clarinet fP #œ# ˙4 #w# ! ! Œ& 4Trumpet P fœ ˙˙ œœ œ œ ˙ œœ œ˙ ˙ œ œœ œ œœ œ4 ˙ ˙ w w#w #w& 4F
Piano œ œœ œ œ œœ œœ bœ œ œ bœ œœ œ? 4 œ œœ b œ nœ œ b œ nœ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œã 4Guiro F ƒ œœ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ! !& 4Violin œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œP f œ œ? 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ! ! œ œ œ œ4Cello œ œ œP f
> œ œ œ œœ#œ #œ #œ #œ œ œ œ# œ ˙ œ ˙œCl. # Œ& ƒ#œ #œ #œ# œ ˙ ˙ œ ˙# Œ ‰ ‰ ‰ ‰œ œ œ œ&Tpt. ƒ
5 œ œ œ œœ œ œœ œ#œœ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œœœ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ&
ƒPno. ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ? œ ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ & nœ nœ nœ nœ˙ œ œ bœ nœ bœ˙ œ
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œãG.
œ œ œ œ œ œœ œœ #œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ&Vln. #œ œ œ œœ œ> > > >> > >ƒ #œ œ œœ œ œœ œœ œ œ bœ nœ > > > > >œ œ œ œ? #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
Vlc. ƒ
w . . . . #˙ wœ œ œ œ. . . .#œ œ œ œ#Cl. # Ó& f ƒ# #w# ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ&Tpt. f
9 œ œ œ œœ œœ œ. . . . . . . . œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ&
fPno.
& œ nœ nœ nœ nœœ œœ œ bœ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. . . œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. . . .
9
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œãG. . . . .. .œ œ œ œ ˙ w. .œ œœ œw Ó&Vln. œnw f œ œ œ œ œ œ ƒœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ? #œ œ œ œ
Vlc. f124
œœ wœ œœ œœœ #œ# œCl. # Ó ! !&
w œœœ #œ œ# œ œœ œœ# Ó ! !&Tpt.
˙œœ ˙ ˙13 œ œœ ˙ ˙ œ œ œœ œœ #œ nœ #œ ˙œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ JŒ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰& J JJ JœPno. œ Pœ? œ Ó bœ‰ ‰ ‰ œœ œ œ œ œ& & œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ bœœ œ œ œ œ œ
13
œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œãG. P pizz.œ˙ œ Œ Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ& œVln. œ œ œ œw
pizz.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P ˙ œ œœ ˙ bœ œœœ? œ
Vlc. P
#Cl. # ! ! ! ! Ó Œ ‰& jœ18 Pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ! !&
Pno.
?‰ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ ‰ bœ ! !& ‰ ‰ ‰œ œ œ œ œ œbœ bœ bœ
18
œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œãG.
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ&Vln. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ?
Vlc.
# œœ œ œ œCl. œ œ# nœ œ œ nœ œ œœ œ w œ œ w œ œœ& œ œ œœ
23& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙
Pno. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ? Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
23 Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œãG.
EMMAP 3jjÓ Œ ‰ j j ‰E. & œœ. œ œ œ œ œ œ œ œœ œ. œ œ œ ˙ œ ˙. œœ
How good of you to