Partition Nos.1 et 2, 4 chansons, Op.318, Bohm, Carl
6
pages
EnglishDeutsch
Partitions
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
6
pages
EnglishDeutsch
Partitions
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
- voix piano
La partition se constitue d'une variété de mouvements: 4Bitte = Entreaty Verlassen = Forsaken Orakel = pour oracle Lacrimae Christi et une subtile association d'instruments.
Retrouvez encore d'autres musique pour voix piano sur YouScribe, dans la catégorie Partitions de musique romantique.
Edition: Lieder Album, Bd. 1. Nos. 6-7Berlin: N. Simrock, n. d. Plates 8420, 8491.
Traducteur: Mrs. John P. Morgan, English text
Libbretiste: 1 Hans Schmidt 2 Folk song
iS
Bitte.
Entreaty.
(Hans
Schmidt.
,
English
words
by
MX:S
john
P.
Morgan
of
Einfach,
nicht
zu
schnell.
Carl
Bohm,
Op.
318.
N9
t.
New
York.
fj
•
S~'tnply,
not
too
fast.
p
1
:E
Gesaug.
p
I
ff¥1'1
-
n
¥
-
I
p
p
v=-
r
Schatz,
Lieb
-
ster
1
Su,-eet
-
heart
dear
I
0
I
I,
l--n-
.....
.....
.....
.....
-.
.....
•
il
(kJ
!J'
b=FJ
..
•
...
-.
-.
~
---
-~
--
...
...
..
~
~
..
..
~
..
...
..
.
•
Clavier.
p
1
===-
~I
?=
P
V
i
=
j
;
¥:1
=
l
;
l
I
=
l
~
-
=-==---
..
;
~
!!!IIi..
~
I
-t4-
'II'
1-'
h.
..
---
-*
....
v
I""
~
-
-
•
•
....
lJ'
1
.
-.4
"
I
""
v
-
-
..
I
'\:
I
IQ
.tl
~¥~
~
Or
=
-
-
r
tJ
r
r
-
bitt'
di
schon:
sehn,
'
in
Wann
wir
uns
nit
wer-
den
dei
-
nem
Her
-
zen
das
pray
you
true:
When
part
from
you,
Deep
t'n
your
heart
Love's
to-
day
.
I
fJ
1
~
I
IJ
......
...
...
...
...
...
(
.
II
k.
.-:
La
•
-
-
•
•
•
•
-
-
...
-
-
...
•
•
"
..
~
·I
-
-
•
•
•
-
-
-
-
~
~~
:
-
~-
~
~
~
•
•
~
•
.
~
~
~
~
~
.
-
~d
••
IJI
•
•
•
•
•
~
"
-
.
/
k
X
.....i
..I
....
I""
-
-
-
-
-
-
v
rJ
-
-
-
•
-
.
.
.
-
--
..
..
..
..
..
..
~~
rzt.
~-f!l!!!!!!!!!!!l
~
1
t
____._
,_,
1-..
__l_
___r:
---
....
..-...
..,
•
'
_._
_._
....._
v
k.
'l""\
!""'\
-
I""
--
,.
-
•
'
•
r
II
J.
!'"'\
I""
-
"'
y
-
--
If"
r
.
....!.
..J.___~
~
-~
'
1
------~-
-
f
.
r
r
.......
t..
r
heg',
Korn
lein
Korn
lein
Lie
~
heg'
und
pfleg'!
-
-
-
ten
der
seed,
Lov
t'ng
guard,
to
to
heed.'
-
-
-
~
rd.
~
~
.
.
fj
I
J
!
~
h.
..
....
~-
(
....
_..
1_.
V"
h.
""::
,.
,_,
-
.,..
__.._
,.
1-'•
-
-
-
-
-·
----
l.
I""
-
-
-
-
;'
-
--~
I
~
~~
I
L
~
-
~
r
-
--
-
..,_
-~
!"'.
~
_.,
(
..
--
------
...._
---
.-!""
-
VI""
~..
IJ.
n.
~
I""
-
_.j
-•
..
./
1-..
.::.
-
-
...
~
-
-
"
"-
-
•
.
.....
--
-
f!ngllsh
translation
entered
according
to
Act
ot
Congrtu,
!n
the
year
11184
h,v
JllJ'_S
John
8490
P.
Mor~ran
o!Ne..--York
in
the
office
ottbe
l!bra.rh.r.
of
Conrren
\1-t
Waahlngton
D.
C. 19
I:
I
a
tempo
rrV
.ca
..---,....
fJ
1
J
l
I
I
1
7
I
I'm
~y-
---
~-
-I
-
I
~
~
p
~
~p
pi
~
Uf
r
4
I
t)
Und
wenn
i
dann
mal
wie
-
der
kumm,
a
tl:mpo
Tlulft
will
a
-
ga·in
wheni
came
to
you,
~
·-
.
/---
,......-.........
-----
....
l1
I
I
r
1
1"'
~
I
-
..
ten
~
t,
li
t
l
~
_
----
_
':mlpo
_
~
:!.
,
...
,;·
~~
~
~
·
=rJ#
.
~
E
I
V
p
~
P
bf
I
p
:;
.;
r
'-"
lieb
-
ster
~tz,
i
bitt'.
di
drum:
Daru:t
ist's
ein
gro-
sser
Baum,
nit
wahr?
Sweet-
heart
dear,
I
ask
thee
truer.-
Lo?Je
be
a
tree,
will
it
not,_
so
high?
Jl\
,._
~
____
ten.
1
Ul
-
,~-...
..a
•
1~.
"
,__
__.1::1
-
..
!"!':
~
h>
v
_
__J__
•
•
~~
-
...
•
•
~-
-
L[
~
v
I~
..filii
___
.....__
-]
-
•
-•
...
-
-----
•
---1;
...
----
'
l/
-~
':Iii
..filii
_..filii
...
..,
--
..
~
'·I
-"':"'"':"
-
"-.
_
_.
II..
.
.
.
J
"<!../
-
r
•
•
..
_.
I
.
----------
-=~=-~~~
~
/---..
-·
~
_..:...
~
1'-
•
,_".
_
_
.;;.
..:.
•
•
~
~
!
*"
--
....
tla
....
~---
•
-
Clio
_Clio
h.
,..
..
u..
l:li.
,..
•.
"·h·
--
-~
~
.r-::
-
,...
l.a__,.,l-.
(
/
h.
.v
..
..
+
-
---
=
-
,...
1011
,...
-~
.l.l_
........
__.__
----
__
.____
.........,
..
_
.J
-
te~.>
_J·
~
Baum,
nit
wahr?
not,
so
!ugh?
~
-
-
~
8490 20
Verlassen
..
Forsaken.
Englbl1
tran•latlon
entered
according
to
Act
of
Congr~ss
in
the
yea.r
t88t
by
MJ:S
.Johll
P.
Morgan
of
New-
York
ln
·
lin
Volkston.
th~
<>tnce
of
the
librarian
ot
Congre>.n
at
Washington
D.C
English
words
by
F"olk-Song.
i
)
Mr.s
john
P.
Morgan
(Text
nach
einem
Karnthener
Liede.)
If
oi
New
York.
Carl
Bohm,
Op.
318.
NQ
2.
Langsam.
)
Slowly
jJ
Gesang.
Voice.
-
--
Clavier.
Pt'anoforte.
f)
t
-
---r-_-
11
~
-
·e;
""'
-+-
l-.
_f/1
:"'1.
v
....
..1
--
"
~·
-
-
----'--i
-
\.
.""":
.1
""":
"""'
¥)4
-
-
--
-
~za
-
-
r
@..,
---·
--
-
las
-
sen,
ver
-
las
--
sen,
ver
las
-
sen
'lll
i,
wie
a
sak
-
en,
for
-
sak
-
en,
sak
-
en
for
-
m
I,
Like
a
~
f
t
~
--
'#
I
11
