Partition complète, Noël de Pierrot, Mimodrame en trois actes, Monti, Vittorio
86
pages
Français
Partitions
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
86
pages
Français
Partitions
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Publié par
Nombre de lectures
14
Licence :
Libre de droits
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
5 Mo
- orchestre
La partition enchaine une sélection de mouvements: 3 Acts et l'on retrouve ce genre de musique classée dans les genres Ballets, pour orchestre, Stage travaux, langue française, Pantomimes, partitions pour orchestre
Travaillez dans le même temps d'autres musique pour orchestre sur YouScribe, dans la rubrique Partitions de musique romantique.
Edition: Milan: Ricordi, 1900. Plate 103500.
Libbretiste: Fernand Beissier (1858-1936), scenario
Dédicace: A Edigio Rossi
Publié par
Nombre de lectures
14
Licence :
Libre de droits
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
5 Mo
A liGllJK) ROSSI
NOËL DE PIERROT
(A CLOWN'S CHRISTMAS)
MIMODRAME EN A STROIS C T E
LIVRET DE
FERNAND BEISSIER
MUSIQUE DE
V. MONTI
la à rçooReprésentépour première fois Paris le 26 Mars
Arrangement pour Piano par UGl) SOLAZZI
/•';. —(a) net ro103500
selonPropriété pour tous pays. —.Déposé les traités internationaux.
Tous droits d'exécution, représentation, reproduction, traduction et d'arrangement réservés.
RICORDI C.G. &
- - MalesherbeaRue de Lisbonne 62, Boulevard12, PARIS
- - - IWLERME -ROME NAPLES LONDRESMILAN
BUENOS-AYRESLEIPZIG NEW-YORK
StetaniHiirtel Boosoy & Co. F.Breitkopf &
(Printed in Italy)
(.. I(Copyright 1900, by Ricordi SPERSONNAGES
Pierrot
M.me Pingouin
(enfant au premier acte)FaNETTE
FANETTE (jeune fille au deuxième)
Jacques
Une petite fille.INDEX
Acte premier Page i
Acte deuxième 28
Acte troisième 60PIERROTDENOËL
CHRISTMAS)CLOWN'S(A
3 ActesenMimodrame
Livret de
BeissierFernand
DEMUSIQUE
MONTIV.
pourPianoArrangement
par
SOLAZZIUGO
ACTEl
L'INTERIEUR DE LA MAISON DE PIERROT.
'.THE INTERIOR OF PIERROT'SHOUSE
=J 176
ALLEGRU
Lever du rideau.
The Curtain rises.
'"~v X£^-^ a mm ppw( B
1
Imm 1
'# -à 4 P'r P
Propriété G. RICORDI* C. Editeurs-Imprimeurs, MILAN. (Copyright igoo G.RICORDI <SrCo.)by
Tous droits d'exécution, reproduction et d'arrangement réservés. o o103500ereSCENE; MADAME PINGOUIN seule-I. Regardant au dehors, entr'ouvre la por.
-PINGOUIN Looking ont from the door.-SCENE I. MADAME
km
O £%Z^«^ÉS g H S $SP*^=ï*
s'e'leve clairecheminée, met quelques bûches, puis souffle le feu. La flammeElle vient à la
Et Madame Pingouin toute ragaillardie parla chaleur se frotte les mains.et joyeuse.
logs and then blows the Theflame rises clearand cheerful.goes to thefiiv-place,puts some on fire.She
Pingouin, cheered by the warmth, rubs herhands.And Madame
portent sur l'horloge. Et précipi_Mais ses yeux se,
Andsuddenlyher eyes wander to the clock.But
O .=72ALLEGRETTO
s-
*=*:S^m^
Pleggero
=1 ê £EEE£^ 3
%a. #
I03500C est l'heure
tamment elle se relevé. It is din -
shejumps up.
hf^r^?
Ém
3k. &
du diner.
Elle l'avait oublié,ner-time.
«f/te hadforgotten it.
feIéè #
:2i
J*=y
Vite, elle se dépêche. Elle approche la table
S>uick, she hastens. She approaches the table
près de la cheminée, étend une nappe bien blanche,
near to the fire-place, and spreads a uhite cloth,
feE**^ E3fifei 1
3É
J' J J ^g4» s ^
•- ^4 â ta*t ^ S
/T\
iEET=j=^
#¥ S
IO350Ochercher le couvert, les assiettes, le verre, etc:dessus la lampe, puis vaPose
then goes to fetch knwes,folks, plates,glasses etc.-places on it the lamp
~1~~ ï~?fT'P 1 jy* I r~r p% SË^Ê
J2.i
:2L^
w^-^m
• ^rrnn
f^
1
l^Fn
:?z_
S3s
^g=f^ r=^=f
i s
-*t ^
I-i
BE g^^ Seêë!ff=*P ?-* ^#
dna>jJS ^u^
3ga * ÎEEÈ 3EEEE*r > <r
H
Elle apporte un pate exquis, prepare par elle,puis, avec pre_
She brings a madebeautiful pie, bjy herself, then carefully a bot.
Pa tempopoco railWTT
r
* s
5H ?=f rfÈSE ëe^
staccatom
vin très-vieux.caution, une bouteille de
tie old uine.of
ii£i£m fem
tJ sen=S
o IO3500.
êês ?P=éH
S *
IF g= ÉÉÉm i * PÉÉ
Elle considère la table.
surveys the table.She
*
<9«te
se^ '*%**'iHHÉ
a tempopoco rail:
IX
=i £EîS
Ê Ê
Tout est en place..
its placeEverything is in
-&i+
£S if
É=ï
s^m
Rien n'y manque.
Nothing- is missing-.
-6-*-
*--9— ^ m
P
-*—*-M^ ^ ^É
© I03500 o—
de gui.Ah, si: le bouquet
bvnch mistletoeAh, es- the ofy
le pose sur la table,Elle
places it on the table.She
Pierrot.de la table, artistement posée, elle attendEt approchant le fauteuil- chair by the artistically arranged, she uaits forAnd approaching- the arm
r\
S fem à l=£^
I
Jk <C\—9-
frÎEÈSm i «"
PIERROT ET MADAME PINGOUIN.SCENE II.
AMD II.
ANDANTE I
1* I7\J Ni sb*
i. £ ^^5$ ±
^r
/^s&:
=*=*=i
Pierrot entre 1 air ennuyé.
uith an ueariness. enter* air of
-<—
I ores. r-
iND*£» jn^" J)
1.Jà
gg=É?H E
E P FFFÏ iI Î
/>/>.
J^jT> ^J > J j£=M£ ^^^
^
marcato il basso
o IO350O
