La lecture à portée de main
220
pages
Français
Partitions
Écrit par
Frédéric Toulmouche
Publié par
TOULMOUCHE
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
220
pages
Français
Ebook
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Publié par
Nombre de lectures
51
Licence :
Libre de droits
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
14 Mo
Publié par
Nombre de lectures
51
Licence :
Libre de droits
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
14 Mo
SHililMii*«^v;i'Digitized by the Internet Archive
in 2010 with funding from
University of Ottawa
http://www.archive.org/details/mademoisellemafeOOtoulMademoiselle
MAFEMME
Opéra-Comique en Trois Actes
de M. M.
MauriceORDONNEAU^O.PRADELS
ATusique de
FrédéricTOULMOUCHE
Partition et PianoChant
Paris,CHOUDENSFILS,Editeur,
évades30,Boul Capucines (près larueCaiimartin)
Copyright 1833.byCHOUOENS.
de représenter cet ouvrage sansDéfenie ^st faite par les auteurs à tout directeur avoir
avec l'Editeur propriétaire du droit de représentation CsOCDKffS Fils.traité?a.M3MADEMOISELLE MA FEMME
OPKKA-COMIorK KN 3 ACTKS
!•-Hc|)ri'siiii.' pour l;i prcniitTc (oiV ;"i l*;<iis, mit le Th^'jllie des Mfini-,-PI;ii>ir-, 5 Mjii 1893.
Divecliuh de Afro. de LAGOASERE. du Chaid M: K. POP-MEARINl.Ch^f
—— DISTRIBUTION
M""^ Duransol M"r LAMBRECHT. Raoul Dupuis . . MM. MARTAPOL'RA.
;
Aniaiida _ L. BALTY. \ Mf Duraiisol _ bartel.
Gabrielle _ AUSSOURD. Lucien _ PHILIPPON.
|
Colomba _ DERVAL. Cucurba _ MODOT.
|
VANDENNE.Charlotte _ BORDO. S laldiiii _
Rastaquouèriiii .M'. GERARD. lalliiet _ BERMLLE.
\
TABLE DES CEAUX Pag.
OUVERTURE 1
ACTE I
91 CHŒUR ET SCÈNE Le patron, le patron
savon M' .i Dnransol, Câlinât ... 182 COUPLETS Le de Marseille W
(Jahiielln, i.iifiei, 253 DUETTO Couvoid Covcovl
354 ROMANCE L'artiste, pour peihdre lu .femme Ha.,rl
M''Dui?iisnl,Gahiiflli',l.ioifii,C»lini'i. 385 QUATUOR // aura perdu la raison
bravé, le pauvre homme Dmansol 43COUPLETS // atira M**
516 Moi.j'naim' pas ces p'iits yigolols AmaiK»
Le plaine Dnransnl, Hamil 557 DUO soleil ri/ dans la M*"
658 FINAL Oui, le patron dans sa demeure
ENTR 'ACTE 88
ACTE II
le de la montagne 929 CHŒUR Buvez vin
M'et M''Diiri»nsol,Galipi.i;.-,Chailottf, „„
""'SEPTUOR Enfin, voici le rivage Kaoï.l, Lnci.», Caliint.
M<" Di.ran»ol 11410 COUPLETS-VALSE Avec mon Haoi l chéri
Gabriplle 121Si sœur, grâce à vous, s'entête11 COUPLETS ma
12 CHOEUR C- est la dh veuvage ^28fête
Ha«i.l 135AIR À BOIRE Je bois au vin
144AmandaBOLERO Mon beau pays est épalanto
Kaoï.ldoit exquise M*" Diiransol, 15013 DUO Ce être une chose
16014 FINAL Victoire, amis, victoire!
^^^ENTR'ACTE
ACTE ill
186GabiiMU15 COUPLETS Non, ce n'est pas nuit entièrela
192Diiransol, Kaonl16 DUO Allons, faites-rnoi risette M*"
199Amanrla17 J'en ai connu de plus rupinsCOUPLETS
20418 COUPLET FINAL Si. l'espère M' Dn.ansoicomme .je
represenfalion,Pour fonte 1h miisi((Ut', la misf en s'èii»-, le Hroi( de
pour tous pa>s.s'adressera M. CIIOIDENS KlLS, ÉdUeur-propriélaire de MADKMOISKl.Ll' MA KKMMK
Baildnn j:r.—
OUVERTURE.
Allegro.
-^ ^ mt à^^^z ^ mP ^P
PIANO. ff
iza:^^^5a pJW;3^ï^
-ê-w
.2'
m.d-MIf ëS
=^==1^/ T ! S ^
y^f^ ^t^^
17^
y
•7 *? y *is
f#
^^ ^-* éfeEà ±5:7-s ÏIE^^^
;iF=^^:jp r^ wn JT
ifca Bzzim ±:5:? * #-#Iii^^
JT:.-^ ï^
«^ ^^ g--"HT ^-^^^ p i
if
â.4 ^
±3:iS^=^=5
#-; rÉ
Meuo
UIOSKO.
xJiM. ^^!~ë ëS S ZIZ «2±
i 1/F^
S 15=5:
Tous droits d'exécution publi(fui'.de traduction,
d'arrangement réservés.de reproduction etA.C. 9103P m P éi^$
ê* ,^br^j^n^m ^
ô
j^F^^s ^^
ra//E
Tempo.a
.J-^
-*. -^ -y>^ fii^M=f##—ma ^^^
ff*-^^
^^^=~^ r^^
ir^ fe^E^ï^^ Ng-=-e^ ^
ail.
Ëé^ # ^il ^m
^
Adagio.SeiiipreAdagio.
g|:^#4^4fr^£îiSr^
or»A.C. 91dim.
ilà è ^
s»b ^Ê=S ^ 5i ^T
ÈJ^^^Lj'
fcgii ^ ÊB ^^F^g^^ ^
Sfn.-îA.fi.r*g èrr^Et—
i^
ïfjr if
-£ -C ^ -# ^ -(2-â^ ê^ É^
tttl0t-^
»=«
•=mp
rail.
clime
i/"
t:t4 - 9 .^?
f
A.C. yM3£
viyace.Ail?
^^ #
$- Il^ ttlira ^^é-^ F
¥
jy pV
m ^fe ^: ^m
;^^5^
2''La fols jf
^^^
r . r I f-c-rq
et ^^^^ ÎÉ^^:-Mf^^^F^ff^
^ -tT—— ;i=^iE ^
g^î éia ^*=^
g--ttri iF
î^~-^'-#
u^ ^&^
;£^^
£:ï^^m p^C;:^—
•*^-- -^^^ »-j* lr .ii r^i '^~Tî t I^v^lHj^^ y
-^-^ # m^^^#
ra//.
^^^f;ii.iajg
di Valse.Tempo
J^^^ui^^b ^^
g±^ ^P
^ t^
l-za=5==ii:
A.O. 9103— 1
E FFFfy^ g-^YjFr VSï f^3 t^Pi ?
léger.
g—t=I
*?^-r~^ 5= ^ pm ^
^& 9r-^-Tm fp^
^ s:*
l=Jt^ 5=Çz5=Ëz5 5=t^^
^ î*^=« I:
—i ^^ ^9 ^ m #é éSë éé m9 S
jresc
-X-^j»~
tjll j. «^î^ j. éé^^^=ft»
pf^ f
:i§: gmflfl^tJ^^
t^
>i^i-^i piEjr» fc^?é^ *> >
?f^
Tr
^;
-f\-f-f~\f -f\ -f
A-LiiiJji ^L-Mm
5-=-ïfc
P
istJ=l t^^ 5E^^^ m mf ï
A.C. 9ln:• »
itf * i:=^.m
±^^^
iT
fe*
•—^
:£ «:S:1 $ ^ ^^: *** . * —
*i
±1^»-»
9-=^ ^ ^
•^ * ^
«=f
»—m m^ f
Lne croche pour une noire de la mesure précé(tenle mai* plus animé.
^-0^i2i;]cè
^i
t)^
P
ifeïti t4pE # • • ^^
(1 &M
Adagio Afolto vivace.
-ê: -ê:' -ê: 1^ -^fi -f- -ti-ÊL -EL -EL -EL -ël :Ê: -f: 3t:C::ff::ff:
Ib^^
-# -yf
LLUfJ^JL_J^ L_Jt
-^^=^
- g=^=^K 7 k ^ =^E = ^S -^-"r-y
i
S/" 2/"Sfif if
^^ :^^fe £^
5 5^3
A.C. 9JU3r r
ACTE I.
CHŒUR ET SCE1\E.
f.or
Allegretto.
^5 ^^^^
PIANO.
'i^^i^w^ i5i: fe^ iE3 * ^*?^3 f=^ A y ^
f=l|â ;r-^
t—^r
fa^
^
j. »i^jl ^^^
*^ m^ î^^^
^&^
^ tt^ ^ t^r!^ p r
"if^î.«ûT
=^=^^^ 53 M ^^
UIDEtl
^««f- ^«
-^
-v^^T^— ^t'f K
JTor y
p si iK
A.C. !>t03— — 1 i
10
p 1M—i: m. ——i:m
^if=iy
y
11——^
-•-. .-<9- *
Sop. y
^ -^MPr^^r^ "f^- ^f~^!^^
•)d ;Sop.2.'' pa . le pa . Iron "loiis -Lp _ tron, vou
Tén.
i
Ba ^—M M M
7^—^ l^^ E^ ^^n £^
voiiLe pa _ tron, le pa _ tron, Nous _
pz
•>^ ^^ /^P-4^^ ^\ ^«^jg f
r
y* y r
:9=T7 JEï^^^
P
eSop
jrv^^^^^^
patron. Nous voii Ions le Le - tron, le pa .ionsons le _ oatroipatron, pap
Tutti. -^^=Z^
f=m
'^
g r ^^^
Le pa _ tron,. le pa
tF-r^=î M Il^ 1 'pH^^=^gzfl 'V
Ions le patron. Nous vou. Ions patron,le
i^yl
±sS^ ^^
^¥ » ]f""^ Mdé^^
A.c.yios—
11
iif=trfi;^^ ^JN iJ-^'Ji
iif
^ousvou_l()ns le patron, Nous von_ Ions le patron..tron,
K
P If^ "p-^^f-Ti^^-i^f
Nous vou. Ions le patron, vou .Ions le patron..tron, Nous
m i
i^=^
i^^a^^^^ ^
^^i^m ^^^
JQT
j'jj j JH jj
S'il est dans sa de meu re, Qu'il se montre à cette
£ £f==f^ ^m
Qu'il se montre à cetteS'il est dans sa de meu re,
-Q——<9—# # P- r i: f r r^ E2
montreS'il est dans sa de meu re, Qu'il se à cette
^1
^ *^
^5 ^E=Ji^J^
lJ
l^J^ ^
^È ^
heu _ re, Qu'il sor . te le pol troii, ol
f A
%^
# mfi^ té
heu _ _ re. Qu'il sor _ te le pol _ tron, Le pol
.
'fV^ ^^ -\A Ar 1£=fc:£g E
r ^^t
heu re, Qu'il sor _ te le pol . tron, .e pol
\.c. yio3tempo.Stesso
CALINET
A.C. 9105— F
13
L\
- \oiis?te,Vous ê. tes fous! Qiievou.le/-pô_
Soj).
#-A
\^M
fc^
De misëre il veut <)u on
Tén. ^ k 1^ û A A.
^ f^—i E^
De misère il veut (^n'oii
Fasses. X
^
De misère il veut qu'on
{
(supplianû
y *imI
Mais le pauvr^
5=5=:p*^ ^^^^<l # ^E2^^^^
crè . ve, Nous voulons nous mettre en grè.ve.
—
-> H —F ^}^ J^3 ^^^f^'
crè . ve, Nous voulons nous mettre en grè.ve.
(f,-m (^; iF=fiê^t=^
^--i^=:fc^
cre - ve, Nous voulons nous mettre en grè.ve.
A
^^*^^ -4r i^
I m fei^^F=r
^^^^ J 1PJ J ^
m: ?^a^ ^ ^^^m14
^i s^Fr^^?^^
som. me trop ex in'a |ias d'ar . gent C'esl ètie en .liom.me
i
tiT-nT^, ^N fr- r ffr
1
JJJ^tt^-ii^
^E^j^ ^^J^ }\ i> J^
Vit on jamais des sau.va.ges
sem.gent.
-^irV^S
.f fP
orW^t=^^^
( ^
?y
k=fc3=335=: JUii' J