Partition complète, La lyre et la harpe, op.57, Saint-Saëns, Camille

0^ jfmns/eur/jenrintûtK
0^
de/7nsijtut.^
yjy^V: X^
X y
A
r-
/f,
\-\\i/ \
(The ly.Te 3nd theHarp) r^.
ODE
Q
J' r
T)
oesiede Victor Hugo
[nfMWsrtofMMJmiïftlMUEUnilJMESMm
\) /Si
*C
."»V
^.•'\
\»
Soli; Chœur a Orchestre
kJ
^,
l'ii
V» n
i
.A
'r? OP:57.
.,net:50fTarlies d OrchestreOrchestre.net:50^dParution
neil'Parties de Chœur chaquenet. ôfPartition Ch!eiPiano
çrÀ//âmj!?^esFârû/es^hânciisâs . net:2^deVoixSoh,Parties
r-KfU^Titfn'-^ t
^
A.DURAND FILS, Editeurs,Paris, \
/
't,Place de la Madeleine.LA LYRE ET LA HARPE
THI I.YRi: 4.\/y JHh HAHI:
CATALOGUE DES MORCEAUX.
INDEX.
•'«««•.
PRKI.LDK
1"PARTIE_ k» PART
N" i. LA LVRE _ THE LYKE
Chuui_Choius .... S.r'.T.H.
_THE HAKPNV 2. LA HAHI'K |-^
Coiili-illu Solo.
Ny 3. LA LVHK _THF LYKK p
.S.i:liu'iii_(:li<)iii^ .... r.T. h.
IS? 4. LA HAHI'K ._THr HAHI' 27
Cuiili'itll*) Solo, |{;isse Solo.
N^ 5. LA LYRE _THE LYKE .-SI
Soli H Clio'iii-_Soli «ml Chorus .... S.<^.T. fi.
''"3_THi- hakpN.' 6. LA HAHPE
Tt'iKir Solo »l < Imiiii" _Tciioi- Solo ;uid Chorus ... S.V. T. H.
2'"* PARTIE. PART_V!''
«,«N.' 7. LA LYHK, LA HAHrK _ THE LYRE, THE HAKF
Solo.Sopi-»iiu
77THF: LYKE : . . . .rSV 8. LA LYKK _
( t'i'iimit"; ii lueur de
''VSoiiiJiiio Soin, Coiihrilto Solo, i,, .. [
'
\\.iii)L'iif (.horu-i 01 )
H'«HAHI>N. 9. LA HAHPE_ THE
Coii(i;»llo Solo, Tnioi Solo.
N:' (U. LA LYRE _THE LYKE
SoIi).BmiaIoii
loiN? H. LA _THh HAKI'HAKPE
Tt'iioi' Solo, H;tsst» Solo.Sojiijuio Soin, Coiili;4llo St)|o,
II(tNV 12. EPILCKiUE
Cll(lll|-_Clinills .... .S. r.T". H.
(liliiit^s'adr.Nv, r ..ux propri>'(iiir.":.p;irfie- dOnhi-trcPour la l'itrtitioii tt li*
f/ ;»,|/'^(7^ miiy h hit lA> /.(////l>/nOi'h> flml<.'huiu>. iiildX
LVHE ET LA HARPE.^*I9f~'^ ')3QEC
ODE.
t^H.
/ lit I.) Hh AMl IHI II \hlSITV TO^^or
l•o(•^i.(l(•VlCT^)H IILMÎO.
•
1 1 » I ( 1 1 1 1 1 .M;i(ii.'l;iive 1Ti-.'i(liii-ti(iil
C. SAINT-SAENS.SAMUEL(fr MM. SYDNEY M.
oi).yJABIES DONZEL.t-l
PRELUDE,
AihI.' niarsfoso.
5S E^
\\()PI
Érêi ^ JZi^-r^ ?^^^^^§
^^
diiii
'-'
l)iii-;,i;il.s-li ':I,, \\. rk . ^
I I .|:i.iir« . .1.- . I I ill'I:,. I.. M
ily
câ'± ^-J3—
^ 9,^
H>
SE mm m ^FW15 77
B Ana*"(tempo 1?)
r:\
'H=^
^mi ^:*^i:#W ^
Icfjdto.JJ
^ ii^^3:PS ^3
L -1^ Ses i M±: û^ trr— QT?n
\
-/5-VL-r. * —!:9^ *-*—1^^_9^^in^^^^ r V^
LiiJ^ ^^^ iéî ^Ef-1
^^ ^i â ^pS
-:^-T-.-
f=T
f) s:\
J j^j jT J^^ <*1
irr^v
m
li'oppononAllegro1^
# èè Ê
o r P-
^- ^f
( iirda ," lia
i'/'
ii^ êPP^ ^^Ped 17
8
zz:
p^'i g
tiMM «-<-^Mb^^ *^s H ^: ê 1êê ë
8
X». .O- 1_^-
^"^
^^
-o- o--o-
%'izM: &
::! -^ ^-^=^^:^ ^ -O-
^
V
3çy:^^
-o- -o- -o-
\i ijm
RHï.I.' PARTIE,
(IV PAhT.)
III h:LA LYRE DHt:
( CHCRUS)
IN'.' I>
Modor.'ito.
Sopranos. S
'
(.'onlraltos.^
'l'('iiors. S
W^Basses.
V
D
Moderato.
'^-£ ÏZs 5=^ -^'^
.''#=T ^O"b:g:
PIAX).
^ tfnnquillo
.ii^ -^^^
=^
#O t> #
ô-Ped.
^ô
K 7-0S^Ë ^ ^P
^9t
TTTr [>o #
b-»"#L
b^
f>TT
^
a[ t^O
f^^^ o #
ITôT#
i'P
r-
331 w—^ ^i
Dors! o fils (l'A_|)()l _ Ion,
_ /;fv/ _ Ids son'A fuir
PI*
-# -^— 5
Dors (i fils (lA-pol - Ion,
siftp! .SV/«.'
33;Xir =^=F
^
Dors! fils (l'A j)()l _o Ion,
SllTf)' sou!A p>>l _ hts fnir .
7? • zc XE^ î^
? sV
Dors! O fils (lA-j)ol Ion,_
Slicp! _ pnl SA _ /o' fuir son!
^^V^
JQl
5g^«
tn»v.K
J,
—g— ^mP
Durs! «l'V-l'ol _ Ion! Srs l;..l
4 A/.V non'J'<itr 1,1m
—'$ T 7 .S ^m? Tt --zt-
Dors! fils (IA_jj()l _ Ion! S.-s I.UI
lo^a si/ii!Slvcp! J'dir Ijiii
M^ 3^^ ^^$
fils d'A_p(jl _ Ion! S.-s l.-lll
pl'l /fl's San!SUcp! fnii- l.itU
6^^^T -W
-G-i
(('_ liors (011 _ ron _ lient.
_ l(ind)i hniv rvoirin d tbtelWiir
m i
ron _ nciit.ricrs t<' cou _
thee!gav laitds hnve crowiied_
*^ f ^
(f> cou - ron _ nont. Dors en_ riers
gny rroiviird tlne! Sltep in_ londs linve
6£ i^ i rf
T
(»' ron ncnt._ ricrs con _ _
/inrc croniu'd t/irc!gav _ Inndsà±2:
«•IlDors
.s7. i'/<
.
f}
kz
±£
enDors
.s7( inip
' -
b of,
^
paix!
fjifici!
m& m
im. ïïji imiu^ imrm rmini
^
s ^ ia
jŒ5=
* * »^^^Léz^s ^^v^ jÊ^^^
Fedf 7
-i.
-o- ^^ ?^^
L«'s neuf'p.iix!
pence! . H(yr _ shippeti
m W^
pJllXl
pence!
/^. 1
/•.^ -
-^ s L^
1»
K
11121111 luimi nnnR
'-^-\ *r-^ • , tL. _ms^=f=^^g^ ^m.l
-fc
£E xr-^
't *i> _ «LJ_it^-^,M-J ^^J*^ J^ J^J^J^J J 'W
T Tfp-—
H
^ xx:§m
.lo n-iilSd'iii' <(n\\i\\i> lin n,'\^
l/n- Mil fitH fis l/ii ir fil II'/!'If
mî^
IKufUs Siriirs l';i
s/nppt'({ tfic ,H//
a:
331S ?
Lrs neuf So'iir t'a .{..
s/ii/ifjed .»///
5]È
J..S neuf
»»>-;• ds/iif'f)(
a
-! ——
i 1
"TÎT ;^^^ m*y*d^
-<5XE 33;32:5S
"sr-©--»-
G
"^ s: 33:
27:
-(-
(uiiimc (int'a (lo roi !
.Vé'.V (7 .S' thvir kllKjl
—\-±
-^>V
-«? -o-
: I
rent. t'a (lo comnit' llll roi
IIS II- Af'.V. SCS tlieir kl g!
-V
a:ly.:>!, ï 33:
^
nM)f, rciil comme roi!. t'a ( un
AT.V kiiii/!- .vc.v. Mn
T"
a:hS^^^
33:
"V
So'lll'^ t'a (lo rciit comme un roi!
lis kiiiij'.ses t/ii-ir
G#
3 r^Ê^m 3 p
pn»
t-—
P 3:
±2: :2: i