La lecture à portée de main
344
pages
Français
Partitions
Écrit par
Henry Charles Litolff
Publié par
LITOLFF
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
344
pages
Français
Ebook
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Publié par
Nombre de lectures
59
Licence :
Libre de droits
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
17 Mo
Publié par
Nombre de lectures
59
Licence :
Libre de droits
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
17 Mo
Théâtre des POLIES ORAMATPB
Musique de
C.J0UBERT,Edileur,25,Hued'Hauleville,25
raPl S
,^//e/r?3ç.'>eJi/fr/ck.'/m/''eBelgique
BREITI^OPF elHARTEL a LeipzigBruxellesJ- B. KAtrO , àABAILARDETHELOISE
ACT^:^OPKKA COMIQl'E EN TKOIS
ET W- BUSNAGH.MM. CLAIRVILLEParolew de
Musique df
HENRY LITOLFF
i-hant réduite par C.GENETPartition piano et
THIBAULTChef d'Orchf^tr*:
Octobre 1872ThéAlie des Folies Dramatiques le 17première fois A Ruis anRt^préseiité pour la
PERS(»NNAr.ES
LUCEabailard MM.CORALY GEOFFROYMM'."HÉLOlsE
MILHERFl'LBERTPAOLA MARIEBERTRADE
EGlNHARD VERDELETTOUDOUZEMARTHA
VAVASSEURBOMFACEROSE-THEFOLLETTE
FRIQUET HAYMEALLIERILIONEL
SPECKASTROLABIUSBERTHECLODOMIR
Troubadours, Etudiants, Sbires
DES MORCEAUXTABLE
IACTE
•" :""."\OUVERTURE utbu..r) i-»rt-od p>rro,o.-r.(Fri<,u-t. 1à perdre patienceAhh'estENSEMBLE1
Pr.O(Fiiqu-« L»moisDtpuis unCOUPLETS d-FRIQUET2
Cb..ur)(F.ll. M.rt.Fn,. ï'^Au secours!3
(Fulbert)chanoine Fulbert..Jie suis leCOUPLETS dn FULBERT.4
B.nif.)^(Bert. Fulb. ;•,;,•••••charmant.i4/..'.Vsf „d. BERTRADE.5
L.. Tr..b.y(B»rf. F.ll. Mart.Ep.. «|>l'assaut'A rassaut'à6 ENSEMBLE
(<'). des troubadoursj De var la loi
' la....^ r
_ 90
. 1 i (»L\.-: ,\(nnoiv.)bachotJ'ai passe monD'HELOISE« AIR ^
..(i^).....cours...J'ai terminé le
H^'* RONDEAU-VALSE
^^
(ExiDbard)chère9i/^j> SUI.S maD'ECH1NARD...C."COUPLETS» ^^
Alerte!alertefSBIRES.CHŒUR d.» ^10 !u' 105
"c'est lui "'d'HÉLOISE Eh'quoi,COUPLETS „n ..Vp'.'V' r V'rF.'Jd SHr^L, C.p.T..»b.E.„d.SM.O.B.r^ Ab... Eg.n.(H^l.nous le tenonsEnfin12 FINAL
("'IHourra!Hourra!I^ki» a
ACTE II
^jj
"'"""'"!'^^!'!"
•••";ENTR'ACTE ;•;IS 131Vh'-m"^vn-i'- )^,comedeDei'ant maître
Lv TESTAMENT.U ^^^
vin d'abord<;oiî<on.s de ce .;.'.;FULBERT.... ^,„,„COUPLETS d.15 14i
C'est elleTRIO16 ::::::::::: iMSi ^l' îAb....11 F^ibi*»lb,H.l. R....mecT .vitœOf/ammaQUATUOR ^_^17
boutique {Krri.t.>i,o)est dans lachambre, elleMapLo^j, ^^^
(AbMi.rd)Saint-Victorf"'t'o,r«"" '/"COUPLETS^''';;;'19 ;;;:;:;;;;;;;;;;";;;; im
(H''*^'"'
C'est lui20 DUO
d- SCENE ""p-MUSIQUE p ..21 /u 'i,>"' ih hB....f.Ch.«r,.....if Ch.«r)Klb.(B.rt. E,.n.»r.q.
seras maitre.Chez toi tuFINAI22
IIIACTE
SÏR
!'!'^^'"••;•::ENTR'ACTE «"25 Ïk'.'u'aA'>.»"sŒur de laitJ'arats uneBERTRADE•>4 COUPLETS d- ^^^
SUISEnfin J'y «*«2ri Di;0 u^H .7
m'apprendras-tuQueDUO „ «««26
i .T
Ahhiensjet'aime
Ori,i..l. »27 VALSE '^^ZZ^.'^Z'.U^
"' ;,'. SXl27''" Sini|>lif:<« -, .'".Vid
*'«>"'indélicatseraitd'ABAILARD....A'"",<'' ^^28 COUPLETS
(i-b.^or)
les conduisel'é<ilise,qu'on^.2.) ri^AI
li.re.s..^„e et lemise euou^ca^e pour lade ce.d orchestredes partiesvente ou locationR,ur la
d' Hauleville. i..lEditeur rues'adresser à
Etrangera lde traductionréserve le droitse ^IVd.teurinternationaux ^^ ^ ^Vu les traités.
ABAILARD.ETHELOÏSE
r.,ni)ilcl.Oirhesirp
-.' <i'«,!ar : pii L^ . M iisiqiif
•_' ...1 V\.<>.i>>
» .-1. I... .l'i.t LITOLFFHENRY
:>Tr.,ml,.
(.••urp!
r
Tri..n,'|.OLVERTLRE.
É^^^^
b^^^-NH-M-^^
dr rrprodm-Iiondroili: d'eio'cutioD puUiqur,Tous
rc'scrxr's pour Uios p»}« , JM d'i\rri>n(ii'inriits
la Nnrwrni- pi Ip Psnrmark .ru.- d'Haiittvillc, 25. compri'. I.i Sui'dp,Pans, C. JOUBERT, Edifeuv.—
^^ ' ^t5
4^-^-^^
(i fe^^^
CN
È^^^i^ ^
fTiT ^ »i
V
——§>
^r—If y ^i ^w
«: ^
.^rfc=âj-^—s i i^^^ p«
Plûlo.'
^gg^f.^:M^^M^P¥^
^-m ^
'SI
fU^./--«j^ m Marcato
(t.Pi.-r„l„.
•_ ^n^'sa :î-i
^3
*x^f'^'** ëï^gpr^
B*1^*T»5».^3i
^if(L. B.*
ruv: '^iii
rmj,},
•pfqj,,^,
**^
:4f p r^^ ggfpf^
I" p#^^*iJjuJ
i,_^
yffîïi:^ti^ ^
^^i^ç=-ii^ ^^=-pP#tiEEEÏEÏ*gfeE£*Si
^^
fL.* i10
^^0- AJLf .ffl
t»Ipi^w^Â^^^é^
TihP **
(L.3tr:zt
-r:^# ^5^^ ^ïff
Trnlllh.
?^ li^ ^^
ï.)—
)2
-^^^^I-n
. n--i-^rzi^ \ . ^-fT^r-^^. ^^^3^^^<^** 5^
:<^ ^ï*^m
7 i
^*=f=î^ ^3^^@
t ^
^^5:m^^
f' ^ IT
-* i*_j^
^n ^
^^s=^^ ^^^J^
^ K
Tri
4-,i>J^^-t^p5:^ ^^i^s^^
rr7 r r rr?
f_
ïi^
fe»=^ =e
^^^^fe^^^^
iU :Jej
£ ,s.-tflr-.!l^:*£ta^^^ wmm
ss
^4- ur^ t^
fElmrf im i w i
(L,1314
H.iu(h..w.
"» >(.l^piiiPtles «"Il Si
<Ilv.,.||.
«.iir« •>!« It .V
Jl'isliin^ PII Si ,2
TroiiilioM.-» .
Pi»lt» T^iiihiiur. |i\TRODUCTIOi\ ( Une éouf/çMe rfe B<ir6fer)
(BNSEMBLRJ
FRinUET . ^1
UN GARÇON
PERRUQUIER ^
TENORS. ^
BASSES. ^ 2^
n rtf ritjrrm^
IS
Plûte.
il *
:f^i^
• ff^§Wl
H.lUth:
t'isliifH.f__#^ ?4^
^^m ca'Tt
TEHORS
^=?ï » ' g-f f > g .-=9^ j- * i/^^1
deAh! c'est à perdre pa.ti _ en _re Et r'est nie .
PR.
BiS.SBS.—
' •-y^ffi^f'yr^ ir i r; ^?r f— ^—
16
me pha_que jour V.yziiniio plus de ronsci.en.ce \ mon tour!
ohji.quHm<' j'jur A.^nzdoiip plus dt* oonsci_en_ce A mon tour!
Û^ii^=:^ji-Ç> ^r IM P-f-yj-^^^^ PM
a ni(in tour! a mon tour! à mon tour! a mon tyur! a mon tour!
XmJlêl
^'^\ y q -? \pFxfTTf' p rf;. p-fp p n p
a mon tour! a mon tour! ;i mon ton?'! a mon tour' a mon tour!
TUsa
fL.f:
•fes^fe^ É
FKIOIKT.
>» m m »- |7g 0,
m•\> ## —_i V ^ i<' t—
!Voiis tra_vail_lons nn r<ins-oi _ en.ot» Ce n'est pas ain.si oha.que
PKKKIO:n r,\R(;0\
»'» * #
»,
I ^^
f^ — ? 7 ^te^^—y —— —y,
Nous -vaiLloMs en cons-oi _ en .ce Cen'este n'est pas ain_si rh'a.qil»*rha.au»'tra
«lari iielto. Pl.'ile
PishMl.
É -» #
0-f^ F^^b-t'fji
jf Il A-r-^-jS
(L. B,— ^
17
^±—-—-±=- f^m T^nw^$ ^^
j()ur_ D»?grare un peu de pali.en ce_
^^'-f
irr ^F' ?-?rr^ fP^
Deg^rajoe uii peuJOUI-. de paii.en _ ce
#qt—j.-.j-JJVÊàà ^>^^Yi^^ê f^^
PR Cesta perdre pati_en _ce Et c'estdemême cha.que
Cesta perdre pati_en_ce Et c'estdemême cha.que
Haulh: Cirdei.
Clar; Pis!.-^|
fcf^
'*
'/ ^La^^/l?
tK=«E
-«—s f-PS,
^" Kj^'^-;^PrrF^ ^
Vous pas_se_rez a TO.tre tour, a vo_tretour Ah!
^^P P p'P ^
vo.tretnin'Vous pas-se.rez à vo.tretour, à Ah!.
Oiia're iiDiiTfaui personnn.
-^esfnlpentdanslah(iuliqiie<
'T' ip p'p'Fr^ i
de nie_me cha.que jour Ah!JOUIl'R
—^ :rç\v-^t)\ F ^ L-iP f
jour de me.me cha_que jnur \h!.r
in
^^
nt'st p;is uiD_si chaquejour.Ce
f h.'i((iiejo»r.Cf n'est pas aijLsi
furieux envoyantIls sont
— lleses placesp^aces prisesp.ses .~y,
^^
^ _^ r_H74^
PB peidre pa_ti_en_ce Et cestdtMiK'- « ha.qii»' jour A._! Cest a
nu^'^-^^^-^rr^u ^rrr^^W¥^^^ r—
jour A_Cest a perdre p;i_ti _ enj^e Et e'estde mè _ ni- « ha_que
i'i_!
— Pistons.
FRHHRT
foui-!ronsri.efi.i \ mon tuur! a mou- yez donc plus de
mon tour! a mon toui'!yt'X done plus de ronsoi_en_ee A
(L. B.^
(»
rK.
ti'st i .1111 _ ti _ If L»' bour.g-eois ras»* »'ii ril _ le
lL?^fr
I
*
. j'. *^^^.^V-M-^J. 1 J * fz
V Vy f
Va di'.puis hi.er soir Tous ii:ts ;,',ir_rons sont aI_les»oir
^^P [> p F
Cf qui se p.iss** au qu,ii'_ ti'T d< l<) _ M!S
TKNORS.
'* '^Eé^^
I
Ou.' .s'.'»
« «L
5§ S^
UlM' s'}
l^3E
;>ji p
? '
/
'
k-f— ^20
. •ff tr~^rK./k-t rtzE
-^'^ ^ ^^g^^ F=^
A _vec achar.nenient
Onj'dis'*
>, r» :ffr^ ^- !-3~—- r-—t——
•i ?r S^' f 9 f -r^ f^^
passe-t'il dorio? ques'y pas.se.fil donc?
-" - ^--^??^- ^' i^V r -v-\^ t^f-fr
dnnr? qut»s'_v pas_se_t'il dipasse.t'il21
(a la pratiquequ il rase I
Enfhainpz22
<:i.iiT"B l.a.2
ll.,.s..u. frc. .aKm«.,.,, ^» . ,
ou SmI Ri>