Partition complète, Françonnette, Opéra-comique en trois actes, Lavello, Rodolphe

Françonnette
en trois actesOpéra-Comique
ED
J.GoujqM.Bernède
deMusique
VauxLieRIavello \
PianoChant etPartition
Editeur.CHOUDENS.Taris,
Capucinesdes30,Boulevarâ
CHOUDENS.1897, byS.A. CopyrightU.
/ma. Ûu/fé, fyrif
avû/rcetoumgesansreprésenterAuteursàtoutDirecteurèparlesDéfenseestMe
CHOUDENS Fils .àott ée "epresentationl'Eéiteur-?roprielaire dutraiteavec. .
José BUSSACDirection:
FRANÇONNETTE
"Opéra-Comique ''ii Actes.
Juillet 1H97 «n Cnsiiw de VICHTlu première euHeprésenlé pour fuis
DISTRIBUTION
ne «lu l'Ope™ >s..//i«i«. Siècle comique . .
. . .FraKçokkettk
Supntim - WALTEli
. . MezioANNKTTK
Truur SJT. ISAXAIll) < (lu tlliiilO'l! (le la Monnaie
. .PASCAI
.MOATFOBT
. . Bnvylon -MARCBL
2<= MALI.ET
. . -THOMAS Téuun
- COMBES
. . Hanse ,LAUBBWT
Soldats, paysans, paysannes, etc.
Lu scène se pusse dans les Cérames
Chef d'orchestre M.C.MARIE.
Chef (lu (haut M.CARTIER. Ballets règles par M. LAFFONT.
Mise eu scelle 51. MAXIME.de l'aies.
INTRODUCTION 2
ACTE I = Place du village = Fête de la S'. Jacques
C'est „u son du 8.1 _ CHŒUR fifreNV
.1 lu guerre comme un nmtiiir 13AIR DE MARCELNV 2 _
.'CHANSON DE MAI Frrwçuimetlc imièi nainsN" 5 SCENE ET parle 2i_
Pour vous j'uvuis cueilli îles PascalA - MADRIGAL fleurs . il)NV
.'. 4NV ft _ DANSE ET FINAL Eu duimi 4
ACTE 11= Le Bouscou longue et large pièce,
ET CHCEUR Bunscon 65.«> INTRODUCTION AuNV _
DE MARINETTE Mnrinelte lu Aini.lt.-NV 7 _ CHANSON belle 68
jeunes PrançomielleNV 8 _ LÉGENDE DU SORCIER Craigne;, gens 77
DE MARCEL vulrc «SNV !» _ ENTRÉE Cvnlinuez légende
lt>r>N'.' 10_ DUO C'est lu mort , u-t-il ilil Franeonnelle.'Pitscal
ACTE III = Paysage rustique dans la montagne.
UfiENTR'ACTE
NV viiiciil _ Ciimurmle midi Thomas, Lnurcllt 118
luNV 12 _ AIR A chapelle Fi'aiiçoimHte 121
NV15_ DUO C'eut eu iw'h J)Hi'Cel,Prançonnetfo 124
:
NVM - CHCEUR Nous amas cueillis 134
NV 15 _ Mort a In vendue 138
NV 16 _ ENTRÉE DE MARCEL Alliais muuuut 115
N" I7_ ENSEMBLE FINAL Ont, le nitrtnt 155
BALLET adlib.
N'.' I 159
NV II _ m
NV HI_ IKK
175NV IV_
Pour foute la musique, la mise en scène, le droîl île représentation
.drosser à 51V GHOCUKNS Editeur- Propriétaire de FrancONNETTE pour tous pays
C.10437A. (iti.HavetFÏ\ANÇONNETTE
Introduction
AJIfgt") marzial'
!-.Ml... .'I l!:i—
l'IAXO
feàjê ^ffi
Stee\ 1 J7
|r r r^;-;PL* ^r P-V
1 r
i i
' L 1
fe m
j
fc. I l.
4V.it, irfg
fc*=fc§
^« », *m ^=f=^ § ^gg^
I L
i-è a 'kJLê^-^=3=
-i «I i=?Z» »^ «si im
Kl. O.IMhl.lH
F.fg fr
iï?*ï »-" Et± ££ E?Z^ l>
*
§^
»; -5§ 1 ^=j^jiï 3£3Bï
*3*
A.C.104.VS.< Î~^1^j ij^ujj ^y
I S-
ggT
3=qt 7 7S 331 £* ga nil a 5^
^i, P'j; ia !ï ?Pf
*tf
ST^F
7 ? i E «=*§ >J =g3gg|
il ^ *i
*-f
i#rvf^K
>1 ïÉâHy^rj^f
A.C.104h8.— — ^
AA
_1_± £A B S
Ï4:éM Mwm
».*\,Ht.
l.l(:i--:iniK.V"". "(:.B;iss
• ±=lsrH ufr —fï:
fi^
>r .3f V V
Yndante
dit ^ ï^Pf^=££
-*» mm
i#-
«- f*- ^ Eff=
Ti
^ te iH*P
M—Su ^^ppiJV
fi VP
52Ei ^A =?sfc^m S
-i
F T fr
j- É—mP fii m
fjriXr r
«ja
M«fcfc Sfié=sé É m^^ H3
JT J«It M-
33Z ZECSI^
41J? Moderato
3^
É 1*g
cresc
.
A
L
çv.flJL_A M
»—s *^
bF r=rACTE 1
i'ne place do village au pied rf'wn château _ C'est Dimanche de la S! Jacquets Aufort fête
son du et du tambourin danseurs et danseuses pirouettent _ Scène très animée, c'estfifre
VEté _ A droite, auberge avec tables et bancs.
MARCELCHŒUR ET AIR CE9t°l
AJIegretto
fcè
;£Sopranos m p'^^CTpu f
et du tam _ hourinCVst au son du fifre
Tel):
E fTÉNORS
'f r r pr
P
tam botiiinan du fifre et du _C'est
Bass:
•Basses k g pt=p=g=p=fcg S i i b
et du tam_bourinC'est au son du fifre
+È ±
ëmm$
PIANO.
& 4fi fi sr f'pgma r -ïn
l i p3^£F F
Oue le vil _ la _ trege mieux eu-traiuentrain qu'àau'à PaPâ _ quesaue
*
I F
-, r i=si
i g r ff1I î
Que le vil _ la _ ge mieux eu_traîu qu'à Pa _ (jiies
=£±=rm f m fr ^^
Que If vil la Hii_tiaiii_ _ ge mieux qu'à Pa - ques
feSXl-Mlmêêé%^Ma
* *£ X t
3t± è M
A.C.104&8.—
Hr-e-
:*=<*É £=£
1
ill_ei|\ desSous le'flal la _ deux Fe . le
^^ S ^
l'éclat ra _ (ti_eiix des cieuxSous Fê t._
JE.-
'
rm 1f^g!
Sous l'éclat ra _ (ii_eiiv des deux Fô te
ISÉÉÉ iÉ**
JL A
9 * t
is ÉnÊÉntM
?=^
ï FPaie
la Saint .la _ (jues Cest au son «lu fifre
3=^:ï % E
la Saint iac (lues (.'est au sou nu fifre
# —1? <
> > rPf^ i t
la Saint Jac _ «jues Gtisl au duâOii fîfi
rrt* «
* àêkmsS
E 1 P
«§ipî !S «14s Ht* I É#
J J, JJl t, '': •* M ?
'—m^£ P- 4P
lu tain _ liolionil _ lin lie le vil _
r-r-rf mr^m
nt du tam _ hou rin_ Qui le vil la.
p ^^r r pi r 1 jm t
et du tain _ hou _ rin Que le vil _ la
•
'iê^rJiJ^ gr ? ^pp
% —'r^-i >: 444g =^yim LrznKtfi
i^dÊ wmmmm
Sous réeial ra _ <n_eiix L/es •irnv, Ke_l-UT
• «-^
,F- F J
:
: j ËÉÉi
IfPf ff
Sous iVclal ra _ «ILenx Des cieiix, rv_te
EË^^ ^P
Sous foclat ra _ dLeiix Des ieiix, Fe_.t*»•n'
»-#£
/ ÊÉÊÉ V VÉÊÉ
Ife^
t ^ n 4
NI kM^ i:
a.mvktu:
* y niii
So.
j>
Ê ^3pi
mies!la Saint. .Tac _
r--y-»-ÉËEE£ s
laSaiiil .Tac _ mies !
tea^ï £
aSiiiiiLJaeS _ iiues !
fi" *.*..
t3Ë **
£: ££ *
Ê&E iÉÉê I rS m
É!
_|ril, cVsl toi (lui tais lieu _ iii ht mu _ rii
ElÉ PP P
"'.'!"•
I ,/fff
I #Ssi#É^M
ver meilraLsiiis aux i;i';i|i _ |i«sLes
pi ÏPip fp
p"pp
y—^[ÂiLA-Mc ^NM^i*
Ali! viens fti _ c01 Ver_ ser Ion or Sur les fi _ ffiiiersel sur ltMil'
É w^w T»-#
6V. ^ #=t#±§ ^ ^
*£
SbÉ
fl'eil les!
i^ ^^
^*
LWJLE i ,#sI *tS a^»±pF SBP*
19Sop.Tompo
i sdblsd= =î
*=Fr rE
Ci'sf an son du fifre ri lu taniJJounn , (Jue le vil
Ten.
a r—^— mi f=H=H=n
C'est sonau «in fifre H tani_l>nurhi, Que le viL
Bnss,
»•T-ft i »ff— » Ë
ÉËE— im P
C'est an son rlu fifre e.f ilu lam_lioui in, Que le viL
Sk.
^^? il ^^tai
y -*-.«-*. 1»- -#-!* "^**
>fc •Mises
i ?=f =ÉPS* S