Partition complète, Daria, Drame lyrique en deux actes, Marty, Georges

i^^^r^yJ:
yy..;.. O'^'"^
DnRIF)
DR/inE LYRIQUE EN DEUX /ICTES
de
/IDOLFHE flDERER ET /IRn/ÏND EPHR/IIH
Musique de
QE0KQE5 n/IRTT
PARTITION PIANO ET CHANT ^ PRj^ MET: 12 francs
Propriété des Editeurs.
Tous droits ded'exécution, reproduction, de iradiiction et d'arrangements réservés pour
tous pays, y compris la Suède, la Norw'ege et le Danemark.
A. JOANIN & CiË, Editeurs
24 rue de Condé
(ôçAiTt)Paris
Capyrighl 1904 by R. }o»nin & Cie, Pari». Paris.|mp. C G. Rôder,A
Pierre Gailhard
Georges Marty
Adolphe Aderer
Armand Ephraïm
1904Septembre
^i^^DARIA
Drame lyrique en deux actes
Représenté pour la première fois à Paris, sur le Théâtre National de l'Opéra
le 27 Janvier 1905
P. GAILHARDDirection de W
Distribution:
Daria Soprano M"'' Genevière Vix
Ivan Baryton M"^ F. Delmas
Boris Ténor M'^ Rousselière
M''Le Pope Basse Dinard
Un Qarde Ténor M^ Cabillot
l\A'Un Piqueur Ténor Donval
Deux Bûcherons: M. M. Gallois et Stamier.
— Indendants, Moujicks, Peuple, Bûcherons, Gardes, etc. etc.
Danse: M"* Barbier,
M"'^ Meunier, Billon, L. Couat, Klein, Rouvier et Didier.
M. M. Staats, Régnier et Cléret.
Mise en scène de M"^ Gailhard.
—Régisseur général: M'^ Lapissida Régisseur de la scène: M'^ M. Colleuille.
Chef d'orchestre: M'' Vidal.Paul
—Chef du Chant: M^ Alfred Bachelet Chef des Chœurs: M' Paul Puget.
Divertissement de M'' Maître de Ballet.Hansen,
— Costumes de M"Décors de M'^ Jambon Bîanchinî.scène se passe enLa Russie
Acte 1
BorisUne salle dii Château de
Prélude Page 3
Scène I. Daria, Ivan «Me dis-tu bien, Ivan, la vérité?» » 5
Daria «Enfant, quand il voyait» s 7
qDaria, Ivan . . «Cette femme, tu l'as vue?» »
Ivan «Ah! ne refuse pas» » 13
21Scène II. Daria, Boris, Ivan «Merci de votre attachement fidèle» »
nos vœux» » 23Choeur -Maître, accepte
Danse » 29
34Boris «C'est fort bien!» »
Scène 111. Daria, Boris . . «Les heures de chagrin sont donc passées!» » 36
» 40Chanson Russe «Est-ce donc la fontaine»
Boris n'oublierai jamais» » 43«Je
46Daria «Tu retrouveras sur mes lèvres» »
Daria, Boris «Yégor, Dimitri! Vous tous mes hommes d'armes» » 53Scène IV.
Ivan «Petite, d'un pas déjà triomphant» » 57
Acte II
La Forêt
67Prélude
Scène I. Daria «Devant la pauvre isba» 69
71Les Bîicherons «Sous les mélèzes» »
II. Daria, Ivan . «Entre mon fils et toi» » 75Scène
j> 84Scène III. Un Piqueur «Est-ce ici que demeure lvan?>:
mort» » 85Scène IV. Daria, Ivan «Le passé n'est pas
Scène V. Boris .... «Salut, mon cher Ivan» » 91
pleure» . • - » 100Chanson Cosaque «Le vent siffle, le vent .
Scène VI. Daria, Boris «Comme il doit t'inspirer du dégoût!» » 105
119Ivan «Non, tu ne l'auras pas!»
Scène VII. Ivan, Un Garde . . «Qui va là? des amis!» 123DARIA.
Drame lyrique en deux Actes.
Ad. AoERERet Ephraïm.A.
Prélude.
(J -.Moderato. 92.)
PIANO.
traductionTous di'oiis d'exécution,de reproduction,de
Cl'^Edit. Paris 24 rue de Conde.A..Ioanin * réservés pour tous pays,et d'anang-enients y
C'.e 567 compris la Suède, la Norwès^e et le Danemark.Copyright 1904 by A.Ioaiiin * Ci« A.J.&JteM
>?> Allegro non troppo. (c)-= eo)
;// . .,^i3 ^'f\lu JJI
liiJ Ifr^^^^
jI
feM
1 ^^é^Mm i^m& JJJJjJ
> )- l
>
, i . 'iH ^^S ^ ^
Tempo ma quasi Andantino.Moderato I. ,
a^%
'&ù.^^'&û. 'to.^^ cj^'Sei. %i. %S. <5^$—
A.J.&C'i'SG?i^J Une Salle du Château.Acte:
Scène L(Oaria.lvan.)
troppo. eo.Allegro non (J--.
lève.Le Rideau se
Ivan.Daria, assise, interrose
®
î1 }>}> 1 mr= i^m
van, la vé - ri - -té? Pluslus je t'é - coûte, et plu^plus je
lÉiW n
-r^^^f f f ff^t
^''
J'_Aui' I^^ r p F ^JiiJ'' pp
- -son ge.gue les mcu-jicks se plai-sent au men son - ge
luiIvan, debout, répond
ff P P PP g
Dou-te-rais-tu, Da-
izg F F P h^ ibf.nrf^-uF Ijjp F
f
1^tJÈEJ^m ^ ^fW^
A.J. i- Ci« 567- pris -J'ap donc à Mos cou que le Seigneur Bo - - ris, No - tre
Daria.
y iP1- r F/
c'est faux! Cesst faux.L
maître a tous deux, dans un mois se ma - Sur -rie. les i(D
^^^^^'f^r P p p^^l
- -cô - nés que je prie dis la vé ri - te.Je
7Jr^ih ^
p f
"^_
S
^^i f^1—
r-
ritardando uv poco
Andantino. J r 63)
-Èn-fant, quand il vo yait que j'a-vais de la poi-nc, Il me di-sait
tf *'t^
i $ ^m^ff-h jMf—^^ —é-
-i^^m
f; ^-r r
:^- ^p»if ij'1 < i)77 P I p-yn^p p p Ip p p
-au bord de la clai-re fon-tai-ne, se-rai ton a mi, tou-jGurs._Je
:^^^ ^m=ÎF É ^
\ r
1^-13 7M^=ii j^s
^^FTp r«r P B^^r p,p P
- - -Plus'lus tard, il ni«me di - sait: ô ma pe ti te Rei
^^ i^**^1 mHF Jiff^ _FJ^*ti
JIJJH
fr 'f
A.I. i C'.e 567•^ Tu se-ras - - - -de mon cœur l'u ni-que sou-ve rai i^e, Da ria,-^ ie t'ai-m«
Sans lenteur. J r ee)y menop
^ nïTp r j)jiJ'pAW^pip p\iïrr-i r
I M i ^
*J -rne di - sait en -co - rel "Da-ria, sois tran-quil - le, jeie ne te quitqûit - te
p^r-^y-TTT} j-^^^
^
*t^r^I f
^§
r ri^^
Appassioiiafo/'of(?
A.J.& Cï 567