Partition Act II, La dame de pique, Opéra-comique en trois actes

i()(;
ACTE ir
EI\TR-ACTE et ROMANCE
AU" moderato. rato. 100= JfM(
l'i \^o^ -
on levé le rideau.(
#
î^x.s »P^^p^
poco menu.
S .:i'j Jm, j'i¥Ç ^
^ smorz.
I
Recit.CONSTANTIN.
tn^# ^ » <>^^ ^ ^Tfr f1 FMrtPFFfrir ^^^n
Succoml>anlsouslepoidsdune haine cruel_le,el pourjamaiscaplifdans ee Irisle sé_
î^—?:P^
..^
I w=^ -f f•
ï
(soutenu )
AA .
_A gA A
vp [7 II -^prwr^T\j- I ffr F F p pf Mf
.jour oujamais ne parvient le doux bienfail du jour le plusgi'and de mes maux est
à
F=f=ïi M^3t
«p i
4S î=±:a ^
ROMANCE
And!''espressÎTO (m. 80J>
XT#~r-p
C. ±^t ^^
d être éloigné dVI le Ma senten_
1^ W,T /Tn
e$:I
I-(5-^ im
i^i> doloe e sostei»^JlfL—^L= CCcSE ^f 3
1©-
^—
6.. ^
108
-!•r-r, T" -»-»-W ^
( ^^JÈLÎft F=H ï^ï*=^
pas moie ei l'approche du Ire « niiai _ £reest prononcé _ce
^^ 1??
=t- â^ 3: piS =î
C.
les t>om])rescœur ninia pen_se., e vou „n'occupe helab ni mon
-f-ii:^
f
l i^5 ^---^
Zê-
f ffh5>-* ^ grT~r^P
pour mon honneur me memurs e pais pour moi __
jedites pas queje laime carcachez l)ien tous mes secrets ne
e^
ïf
^ 1=5:^ %
I
aiiimatrt ed opi^'ssi^*.
'^ o^^ ^=X- t* » >h ia^f^-îî i[t^ ^g^=t^'-f ^ I
et comrneonrTaima jamais conmieonn'aima jamais comme on n'au_mej('l ainu'
-t
13=5:S 1^I î
ic
-^—^
i
B.• —
IO!i
(>iAllegro m==é)/#-
55i.^â ^
non la _ niais_ ma januvis
- _ u^ ^— ^ —1— I yM —î;^ r m
-^-f-H y 3 4?^ i i=^F+=Fi mi 1=^
/ '4
K ég^JT^^-rJ^ fe
!=3=sac^ i t*-^f
/
-fci=^«i
Lîj&
r-1-0^
S5»tÇi ;^^^S f i^ f
#—t-—^-f-t=«ir:5 É S^^^ Ii
é é i
:ii
2''(:oiiPi,ET
f!tempo
/Tn
fc=iÛ± ^J B^= fe
f'£r ^/'— ^3:p=1^ ^
heu_reuxToiil dit quelle foji.e et pourlanl je suisme^
ê^ 3^=^ ^0^'¥^ ^^F*=F
=F ^ =F
f
(i a(ires_ser es derniers vœux a ma no _ Me et seule a _mi _ e
bien soutenu
#-r^e^S ^^
f
VOlî _ tes soml^res murs e_pais pour moi pour mon honneur
îcs: ^S 1^SiW S^ ^ w:^
T y:—ES
:^ - ±:±yT=^«
-tr
S446liO
-z3
^^'E i^^p F- r^^^^^rr^-^
me _ me cachez bien lous mes secrets ne dLies pas queje
5^^
f
zz:9^^ ^ ^^
en animant nn pen
*^ ^*^c^Œc. i^ QU44fC;i,J'^V^^1^^
i'aime carje l'ai _ me je l'aime elcommeonnaima ja_ mai^ commeonnaL
tèh;=^
i>!n^4^ ^ i?I
gdolce.
^h Z
^^^^^5 ^a iî
r\deipiessiou.)(aTee beaucoup
lA.^ j> #-*- ^ ï}.tn^ ji.I >
^
.'-»;„ma ja.niais commeon n'ai.ma jamais non la _ mais.
^a t=5: li ±=i ^^i
t^ f*
y /y
N
:J^^fe^^^^s m.
-^^1
l^A^ ^# f \f y
s
^I ^ ^i
t K==.^tl^^ * S'1^1^
fT\V\w
B. et. i •
m
CHCEfR (dans les coulasses )
AIIegTO.(M 104=0 )
^
'-',J'll / J-4=A^h i:ZTf —
ToHors, .>^ ^'A y^
g
IToinrah ! faiil <jue J on se_gai _ e f«ul se di.ver
ff.^i i-
V
}. i ;. i i'1 U
Basses ±i±^ tS rtr^r r tî tV
îîoiiriali! faut faul di-vci..cjueJon se_rai _ e se
1J-4,— > ># N.
" v-#7 ^ ip'
'j>''
Fr FT riN
..lir se di _ ver _ tir hourrah! _c'est le jour de
J^
^
\ ^-^J—
^« »^t ^li gy 'v ^ f r^P
^ ^ f
_ tir se di _ ver ^ lir hourrah! c'est le jour de
^J-1 i
ïs ii
^'1lé «a^
' 1
' ^r^^q^p ^ttt7p rp'T
|>ai e c'estjour de plai sir jour de plai _ sir hourrah'.^ _
L-h à
iy. ^» : »» « ^ I^ gnr-*g^ ^
It^ ^1F.T r T
pai _ ec'esljourde pJai sir jour de "plai sir hourrah!_ _
AU.4 #
112
Allegro (m. <i2=* )
ROSKOW ^
SOWBIAKIN^S
^;
HH^TEISOm.
ÎEBASSI.
i12Allegro (m = #)
= ^-^-+-^ 4—=J HgFe ^TFB ^
' pp r
KOSKOW. sel sur la tète Ecoutez!.. Eeoutei! ca ne nous ('Uip( r hc })>is, nouvPTANO. de
EZ3ZZE iy-rf-P S
<5> # K:ciri
5^Œ^^^^e:^ Kn:3C— H*-¥é ) — f ##i^#iryi -9trêttT»
autre.s...ct «heiiior ol de rire!, c'est Sowbialin le M-C'nd <«»ntrc-innîlrimOuic (•«ux quisont i>iu6 bfi)>....(l('
fct ^ y :IjI
\ f^W^J\'nfrfr m^^
/C\
t±m ^9^^^o
cn^iciii <jiii ^oudrail iiiuntcr (I (noir ma pla<<'... cl puis 1(un
Il ne laut pas <|iie leur lire
(luvricrs voii», ukv ordre,'., (jui viennent tous d être i)a>es
rJ?^=^=^K^S ^^^^H ± ^^
^ vjnmf
^î^é ^t=E^ SI^S ^ê ^^
(
.s( \ii\is I ..(.iM e :.ene
# #.. »—^^ iz=c£(^#^-^ mm ^
'•R.115
Î^T^yr-^^^ ^"^m^mfm^f^ ^ ^-•-
tri±w^
4?;=ïï ;îï^^?5 ^^=^E^KdÇÇÇE ^€^i±^{ *^|^ffg£p E^Ë^'' ^È
TT^i- 1/ T^-T
^fe=^=^^:#::^^^-^ ^^^fSj^I fc W^Mf^
7^ - e _
^-^^ £££:*=ït#^^g|;fej »-F»-^ $tfe^^ ^ ?
—M ihw-f-^ ^\ m ->"^ffl^'-^ ^^^
w'^^^^iT^ïr^
j
•r»<_fm^ &?âfc^ ^^
i ^ \l ^i^E^^é^^ S **^7>t r 7- -^^ x:^ =ff^^15<^ t i
r,P^ %^
Hoiirrali! laiilquelon -s'e-gai efautso dijvtr.-tir se di.-\(i
^3^f
' _%ïf>ES^gï*
(t^^
\i p'TP^ n'
Hourrali! faiitquclon s^e-gai _ < laulse rli^^ei-tir di_ver -se
1ré±fcdr »-''t»—?-^^^-i
f f^ aqs -r fpfi
»-
1
EEIS^ ##gpgp ^
I.
\^ ' 1 I ^^^ 7 \ y 'V nV V yI 1
tir hourralil c est lt'j(»iir cie pai_ ecestjourdojjjaisirjc ur de plai
^^
tir- houirali! cVstlejoui de -pai ecestjourdeplaisir jour df^ plai
^^t-ZE=Jf=± t~pf=p.yi^^^^LJ^
-6- fe^â^ ^^^^r
-9- -#--»' K -
i•Xfl-tsM
^
46.— —
114
3^5^ ^SfeS^f y-.V- H^TTt^
hoiirrah! tautquen»aségaieillaulse fii_vtT(ir «uicVsl h j'tiirdepaiedtt-shour
^^f^
Iiourralil raulquclonsV^aieillaut se dL\oi(ir ïiuicVsdejourdepaiVdctsljour
deplai-siroui
î=à^i
^±^^3S?
! T ——
I-1^—1-^ ,- —^,i K' fTi^r \
st se di_verliitut lah! tautquelon îTc-gai _ tlaiit di_vci_iir
^'-j^rr
luairrah ! faulqiK'hm s c. £;ai _ elaui se di_vcr_tir si* di _\«x^^_
:^:ki
_ lir iioiit rail! tu (.•stjdurdeplai.sir oui d«
. . iA
1-V . 1 .1.1 ionr oui He(ir Iiiiuriati! fi! cVsi If ne paie elceshf)urdep!ai«sir l»ïat-_
B.ci
J—
liô
M^,^
r?T:fef^i^ W^r
^^^ ?^P^
s\'_5ai_ e honrrah! faut secîi\er_f;mtqiielonlioiiFialilsii
^ ^-^^^
i
on s\'_jiai_«- houi rail!faiil quelsu lioiuiali!
î
-ï^i
-#-
^^
5^;iiSt4:
5Î:
f r.o j^^ i^^"^ ^5
F ppffl
y^wv deplai-eVs joui de paie et cVsi le le jourlioiirrah! lit'_ tir
^ ^^
jour jour deplai-hoiirrah! eestlejourde. paie et eest le le_ tir
"«' { r-)r — T— ^ •> ^ »< rS-i—][7,
deIon s^e gai- ecVst lejour Iti_ sir faulqueldn s'é _ gai_ e faut que _
le de faIon s'é _ g^ai...ectsl joui-.sir iauJquelon s'é _ gai-efaul que
'JL.//• JL ^
I frA é
trg=Ë^ I 1? u-^-t^WTT
.1:fe:
2i: tri;^g ^ ^^.a
-1^ t^#- "t r
«i Mi^«t ^ÉSÉi -^r^H^T^^ rTf
paie jour«t le du plai _ sir faut que Ton s**!- s*e_ gai» e faut que 1<on
^ m^^^^^.^
laie et le j(jur duplai _ sir iaul s'é s''eque l:On _ gai_e faut que Ion
^^! 5^
:s:
13 iZPfy
''446