Partition Act II - Act III, Tannhäuser, Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg

U1
ACTE II
La salle des chanteurs au Wartburg. Au fond, a gauche, l'entrée 1'de la salle où on
parvient par une tourelle extérieure. A droite une terrasse, d' où la vue s' étend sur la cam.
pagne. A partir du fond jusqu' avantà 1' -scène à droite, les gradins destinés aux auditeurs.
premier plan,Au le trône du Landgrave. A gauche, 1'galerie conduisant dans inté_
rieur du château.
Introduction et Scène f? éLISABETH
Allegro S—SH
t'-f-f-f+ï 1—h r
PIAMI
^E^j^mi
KempTê stncc.
ï
*-*-t=U*-- m iïFS w
^^&m m ^fe^
stacc.
435— =
14:
*-t-*- + +
&-Ê • »éé«H= \
\*f: srnrn^ w^
-,ttt
3'M* *^ ë~ S*5:
Ittitttt^Hhjtii •,*«****=bflL: xttt:5^ --?» » é é 4„
T^r
-* 0n
'^=±
4Ei5i3& —-^-*^+* -v zs
f*fëmmmtwztœ m
-+ï*
éééé ùjUJtWmœ
wm-w- $ïI ^ wr.t»# ?
/>' mnlto cresc.
TEC &
^=
-i U. ÉÔ
-*-#,.Pl
-#-fi £3 3^£P
^^^#r^ Ëg^l^T(T m^^ s^v*?? $à$!i3b#-»
•*«££
^f-f^r& Simm
uar Ht'rHit t UU4Jiimm rfrmrrBW
* *
ai # 4-A A Ç^£ «
ïarrr^j- EE^^ /)!// cresc.
^
&mmFWfmw*
* *£•*?* g^_*L_* ^ Hi
=P=^
'^Fr
#::^TL
=**
^
Elisabeth entre joyeuse.
g^tmn^g
/'(avec ôlaKI.lSAliKTH _o_
»P*=£*:
Sa. lut a toi no.ble de.meu.re,
*% £
Si
f «i» if :f9-=^ LCJ-p^
jj
-o» *P-
-«3E
bonheur de te re.voir!Ah! quel
' É^ê £E*
/':
â=Êi-4-*—— t —
V.:
Tu
,4—. ai «M,«>
i y£à Y^Srs ki
f
—
•et t—
: i9 ^ P^tiijiili
-*—4^ pt=* g— p- pf^m
vas re - vi . vre tout à l' heu . re, /s * Et dans mon coeur re .
A -
s i
fi
Xf v
g -
f *
<»jpg
1'J oo e f — s-9— —1 S^»— p— •— X mE. fa f~.vy /ii*
1
1 !J
. na ît res . poir! Ta si van.té . i Sem.blait_ gloi re
-f9-£ " ;—
^, >-" ~—
iTCT^
frft
>«
?<-> S°5*"
pi îiJt Py-p S^ t»o —iï 1 tV; -fiL\.« "~"x>
1 J* î r'*/»» J » <i ' « **«" ^ 1
"
TT 79 ?: 33t a jg ~rr
~rr
-©I
sans Lalanguir luil paix ma. vait quit . te
#^—
~rr -o- -o--o- OTi & £-**JCT TT^
W
331 331^F=FF 1^1^ SE -<> 331tazS*
O ~T7
-e
eTout char . me t'a vait fui!
1*i* Q.fr*.£
--|—
1^^§r I ^4 à.
3£ spg 33" 33~TT 33:
15146
I monComme a pre . sent^^=^8:
£'
Q. A xr
i : :» *^ ts ^s*t
»•
iu
-l>~
I *S g I4=fef H 1 1 1 H-1M
=fci
Ped *
^
s e an
f £-£Uf
&a=
MI tH4
w * Ipq * * mJ
i__L
f
-oZSL- *
i i ~
. *H
tout pa _ raît res.plen . dir !même i - ciDe
£rffrr-C^
ve.par sa pre . sence,En . fin il va. ni-mantNous ra
4
// Rit.
^i=^4*-£±±=> -o-9 iw
f
^^
«*** ********« g 8 S f EI
p IÉÉÉ14;
i±
Mon cœur joy . eux, mon
-* ^
âii# ^
Jf . ±
m LiïiiïiiïttîmpmiïWêim
wm
si'mjire stuve.
iRFF
mant par sa pre sen . ce. Ah! fin.
ni a£=^I ^2
+* *- £
r&i aê?: i maSm
l'ill U10SS0
*=*=#
-o?i
il va ve _ nir ! Sa lut
—--*- -vPlll 1110h.sO1=££
ii^^ 55P
» 00 0000-aSKI ~m~u9*9 ^ jrrrrrr Pr^rrnnH8
:cc
1i
toi. lut
1
! 1
|m im
!
I « « » «I « «i -«p
j^TiiiiT^ -4m 4V3S-9-9-9?TTTTÎTÎî T #tt -r
1"^5^S
'
1
i l"rrrr vii *^hb* ^^r
£--$- n:
i
tr
toi. no _ ble de
5^SM-M-4
$ 1UU muâtÏW FIF
t '
=tSËE tTT
«»-^
.- i
*3^1ffffsff^ÏT»S
-i-go
3ri
ble de - meutoi,
^
^*
I moi!11 vient a
A A----- AÊ8 A A
J=fc
i fes§& W 1
l
I ff-tf '".f
&.
1 1 f H ^
yyIW
A
I
J) ^U-^
feftfpW il^
T <.a E ïgw i
SC'^llf 2 . ELISABETH, TaNNHAUSER, WOLFKAM
Tannhâuser arrive conduit par Wolfram
AU"mo(l'" J=60
yVOLTHAM (à Tannhausek)
s 7ï
C'est el.le!
S:!^^ è
£3C ±-±±± È É
4
• * 7 5
* '4g g g F j^É^f
* P. UP?iw im #t± yvPE
approche et là je vais at. tendre!
TAlVMiAOKN,(se jetant aux pieds d' Elisabeth)
Ë^gM£
(timide et embarrassée)KLISA1IKTH
± iïîïiwJ'î-^hw"*
en.Partezl par_tez je ne puis vousDieul le_vez-vous!
ii
*—•S }-*-«-Eg— F=£ ±=±M P^P$ ¥
P »f.
P
>-•-# *-* * r* »E~â=5 -*—7 ;^•^> i ^r j =150
F=#=-m«TV
tendre
TA.VMIÀlsFK
=9=JX 00 m&
EEE&
Demeurez! Laissez
(1,,/rrKl.lSAlIKTIl
7 N -r^K n
Vous âmes pieds
"f d
J=H0
<v
I^v— cgTi...»rn-^
w^r
=P—
ttttitt i3Sî ? ?
m m é a m *-m\~r*-*-*- m m m
>nz
ï& ^=^31
* • *•
! (7
;7=
Là n'est pasvo . tre place Encet . te sal - le
^51 331
i
HtV**Xt±
!3Lr É
151
«^ ti
E.
y>r^-r^
i— pr r
seul vous ê _ tes roi ! Re le vez-vous..
n:2TSE P^^
±»3>3>+lÀllill1
Lié m mJiL^h '•«i *
»fe Mr r rr r r r
rr
*t^^ 2= r "FITr r"
je vous rends gTâ ce De . tre ve - nu vers moi.
33Z
) r- fm i
Jhm-J-J jUUI 5 ggj-î7s a9
35^ffijff
E. Ayfcfcr a
Pour . quoi si longue ab - sen _ ce?
à È^g^F^ ^Tt^
..X^rfl
:*->_ £
x -5
f
TANNHÀl'SER
3Cfc
S *7 -
if gru^f r ^
tan - ce.D'un long chemin j'ai fran.chi la dis .
ar
i
lP /'/'/p
iZ2 ^P *^=*
7"
*P
Tgj icit h h
~-—* m m m à d ^Ê^$=^?=
é -ter . nel ou.bli Se _ pare hi.er daujour.d'huiUn152
>;: J' J- Jm m
i J'J'rr r^rffm
Et dupas.se latrace en moi s'est ef-fa _ ce _ e!
JemesouS7\
-^J.^JJ J^JJ-^U* j.^j h.m P
/C\
-*4 h6- —te^fJ
ï>^ p
*fV JJ.J'l J- J=*=S" fff F^F
le pen - se . e;viens pourtant dune seu -
ELISABETH
Sçfc -*-=* MF FP? F=2
quelpou.voir a bri.se tout ob_Mais
±3z
traitsp
153
''=>cl P
?sta - cle
/
*ifc m
2=2
Un mi . ra
JtUf* fer f&
ELISABETH (entraînée par un mouvement de joie
?S=
£2=2
rends grâce a ce miJe .
teur
!
-'
, p Irr^r~rw q S^
P^l P ^
Ped • Ped
iT\
g P =ÏHfÇ•^? i—j r r
cle. le bé . nis du fond duJe
rr,NÊA. "T^ù
: na: ffS^MV,»n i rr, -ifel
•*ïf P
fr\tard. dini.m
-6*2
^T^ftm ^==5=S EErEE
:= o'
Ped. u
1.V*
Allegretto è z 7(1 (avec confusion)
?zLa ?=*=F
-^¥=\ —U-l—
Pardon. pardon.,je
Allegretto
r*¥
s 1m 1^j-rrum
f
/
ï-*—n^s^ fe -^t—^i £^^H i
i •?? , X 1 -Y-*-f p
i
r p Fp x
sens que je me . ga.re. rêve en.Je
#-=
*—ISE ±=fc ESI
m
2E9££ -?t S -7 T "^ X 7*? IU
ïŒ mm « * P^^
cor; Tousmessens sont e .mus Au douxas_p°ct d'un mi - ra . cle si
ç*
i^AÙE5 3^
»H
>, h
•?•?i x X-S 1. V5 ^i
. ne me connais plusra_re . Je
^fc '
fap-iixfTf f
±rS:S=?FR
Xf T
^#
i:
r v22c f R^
Ah' dai.gnez, dai . gnez e . clair.
f X 1 &zm1«
p
5§E EE^E ?^rELISABETH fiole
t 1 ^vr^rv m
. dis de nos po - èJa
^5S û feï 3S
*#rzj\ W* SM
r x1 gm mSEm
SE j j j)r-^ a m i^^f—
les tour.nois, les no bléstes Dans
z=
52m
jEmgsMS
HEP f* f
«
1
e. ft^ i s -TH^ir = 7
* PP
les fê . teschants. Les lut tes et
7^3 x 7 S5 5feÉÉ
Z7E^flgJJFJ gs p mmF? 1 X 1.
156
f• *** EP^P
Les lut tes et les fè . tes E taientpour moi. des
K -i
«k
3Siï ±=Êz» IX
m rr. 05;? niûi^±* e^icmm ^Tf ^H
-7 X
f
-Accelerando è é
fc=>