Bien Dire n°134 - Janvier – Février 2021 , livre audio

+ + + N°  134 
magazine audio exercices e-magazine janvier-février 2021
b i e n - d ir e
intermédiaire à avancé
La   Réunion   entre  culture,    
économie  et tr aditions
René-Claude Augustine,   
le  facteur de  Mafate
Edgar Morin,   un jeune  homme   
de  100  ans
Chasse,  un  loisir contesté
Dix  nouv eaux mots  du   L arousse
L a   R é u n i o n ,
l’île intense
e x e r c i c e s
biendire.com
F L EBien-dire
en numérique
Audio simultané Magazine téléchargeable
en12
Magazine
numérique
+
Audio
simultané
Tout support ! Smartphone,
tablette, ordinateur, vous
pouvez même partager le
magazine sur grand écran !
Les fonctionnalités
d’une liseuse
C’est le moment ‘‘ de compléter votre
abonnement !
Supplément accès e-magazine pendant 1 an*Vous êtes actuellement
(magazine numérique téléchargeable + audio simultané)abonné au :
magazine papier sans audio + 30 € (au lieu de 49 €) *offre rétroactive : vous aurez accès à tous
les magazines numériques correspondant
à votre abonnement en cours.magazine papier avec audio + 10 € 9 €)
Rendez-vous page 50 pour commander !
4 9€
par an
C Cop yright
‘
‘magazine
avec audio
disponible
en numérique sur
biendire.com
Edgar Morinbien-dire n° 134édito janvier-février 2021 p.6
Meilleurs vœux pour cette nouvelle année !
Pour commencer 2021 en beauté, nous avons eu envie d’ouverture sur d’autres cultures
et de grands espaces. L’île de La Réunion est alors apparue comme une évidence.
Ce département d’outre-mer est un véritable concentré de ce que l’équipe voulait
vous offrir : des paysages grandioses, une cuisine aussi colorée que chaleureuse et
un vivre-ensemble unique dans une société multiculturelle. Du facteur
de Mafate, que nous avons rencontré pour vous, au personnel
de l’offce de tourisme, avec qui nous étions en contact, nous avons
été conquis par la générosité des habitants de cette île intense.
êtes-vous prêt(e) pour une grande bouffée d’air frais ?
La Réunion Bienvenue dans ce numéro 134 !
p.24Pascale H. Roche, rédactrice en chef
sommaire
Aujourd’hui en France Belles rencontres
bd Les infos p. 4 et 5 bd o n par Le de… p. 6 et 7
Edgar Morin, un jeune so Ciété p. 8 et 9bd
homme de 100 ans Chasse et chasse à courre,
des loisirs contestés bd rendez-vous ave C… p. 20 à 22
René-Claude Augustine, so us Les spots p. 12 à 14
le facteur de Mafate Trois spécialités réunionnaises Livraison à domicile
bd Le Co in éCo p. 30 et 31
p.32 La Réunion : une économie Clés du langage
diversifée
Les 10 mots p. 11 Quoi de neuf ? p. 36 et 37
Dix nouveaux mots
QueLQues Chiffres p. 37
du Larousse
La Bo îte à outi Ls p. 23Côté culture Prendre et donner
des nouvelles
La f r an Ce d’hier p. 15 à 17
soyons Curieux p. 28 Montaigne, le philosophe
bd humaniste toujours moderne Conversations
prati Ques p. 32 et 33 un artiste, une œuvre p. 18 et 19
Livraison à domicile Auguste Rodin, l’autodidacte Spécialités
Le saviez-vous ? p. 42 et 43 de La Réunion à La déCo uverte de… p. 24 à 27
À la chasse aux expressions ! Bonzour, La Réunion ! p.44
diCt ion p. 49 Le ré Cit p. 38 à 40
Le trésor de Théodore
[épisode 1] Détours
à ta BLe ! p. 44 et 45
Spécialités de La Réunion
Ça fait rire ! p. 10
mais en Co re p. 46 et 47 À la chasse ou à la pêche
La Réunion, entre culture aux blagues…
et traditions Le Quiz p. 34 et 35
à voir… à faire p. 48 Philosophons un peu…
Les niveaux attribués à chaque article symboles niveaux
suivent le Cadre européen commun
de référence pour les langues (CECR) : Ce symbole indique que l’audio est E x E R C I C E S Ce symbole indique
2 - 8 B1 : Intermédiaire disponible en CD ou en téléchargement les exercices en ligne bd B2 : Intermédiaire fort sur biendire.com B1 B2 C1 C2 de C1 : Avancé
Le numéro de la piste audio est intégré au symbole. sur biendire.com/plus C2 : Avancé fort
Crédit photo de la couverture : © IRT/Claire et Arthur Les Droners Bien-dire n° 134 janvier-février 2021 3
© IRT – Studio Lumière © IRT – Corine Tellier
© Fronteiras do Pensamento/CC-BY-SA-2.0les infos
Article de Marie Lemarchand
La Réunion s’affaisse
La Réunion, vieille de trois millions d’années, est une île volcanique
relativement jeune. Pour cette raison, sa roche est instable et très
sensible à l’érosion. Cela a donné naissance à de spectaculaires
formations géologiques, comme les cirques de Mafate, Cilaos et
Salazie. Mais ces phénomènes affectent la sécurité des Réunionnais,
car l’île est sujette aux éboulements. Chaque jour, des rochers
ou même des pans de falaise s’effondrent. La terre glisse de façon
s’affaisser to cave in, to collapsecontinue, parfois jusqu’à 1 m par an. Les murs des maisons se
être sensible à (here) to be prone tofssurent et la route se déforme. Il y a déjà eu des accidents mortels,
un éboulement landslide
et cent mille Réunionnais habiteraient aujourd’hui dans une zone un pan de falaise section of cliff
s’effondrer (here) to collapseà risque. Beaucoup d’argent est investi dans la sécurisation des lieux
glisser (here) to slideet la réparation des dégâts. L’urbanisation et le réchauffement des dégâts (masc.) damage
climatique sont aussi en partie responsables de la situation. le réchauffement climatique global warming
Bénin, pays heureux
Selon le rapport 2020 sur l’indice du bonheur, le Bénin serait
le troisième pays où les habitants sont le plus heureux en Afrique.
L’enquête affrme que le pays a réalisé sur ce terrain la plus forte
progression au cours des dix dernières années. Dans chaque État
concerné, environ 1 000 habitants se sont prononcés sur leur degré
de bien-être dans des domaines comme l’espérance de vie, les aides
sociales, la perception de la corruption, la liberté, l’éducation,
le PIB par habitant, etc. Ils ont pour cela répondu à des questions
en se positionnant sur une échelle de un à dix. Devancé par Maurice
et la Côte d’Ivoire, le Bénin ne refète cependant pas
la situation générale de l’Afrique subsaharienne.
L’étude révèle en effet de grandes disparités
entre les États.
La vache qui rit
selon according to
un indice (here) indexest centenaire une enquête (here) survey
le PIB (produit intérieur brut) GDP
Né en 1921, ce fromage industriel à une échelle (here) scale
devancé preceded, beatentartiner est connu pour sa boîte ronde,
en effet indeed
sur laquelle fgure le visage d’une vache
rouge qui sourit et porte des boucles
d’oreilles, elles-mêmes en forme de
boîtes de Vache qui rit. À l’occasion
de son centième anniversaire, la marque
a simplifé son design et relooké la vache
hilare. Très populaire dans l’Hexagone*
(87 % des Français connaissent la marque),
La Vache qui rit est aussi présente à
l’étranger dans cent trente pays.
* Nom souvent donné à la France métropolitaine
en raison de sa forme géographique.
à tartiner spreadable
une marque (here) brand
hilare laughing
4 Bien-dire n° 134 janvier-février 2021
© DR
© Anton_Ivanov/Shutterstock.comExERCICES
bd B1 B22 - 8
Lecture à reculons ? Emploi ouvrier
Tous les dix ans, le ministère de la Culture Une étude menée par l’Insee* depuis 1982
réalise une enquête sur les habitudes dresse un état des lieux de l’empl