Bien Dire n°129 mag , livre audio
52
pages
Français
Livres audio
2020
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
52
pages
Français
Livres audio
2020
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
+ + N° 129 magazine aUdio eXercicesmars-avril 2020 INTbERMÉiDIAIReE À AVAnNCÉ-dire f L e
Pirates et corsaires enBretagne
hISTOIRE DE là PIRàTERIE EN BRETàgNE Là BRETàgNE, côTÉ fINISTèRE iSàbEllE aUTISSIER, là cONqUÉRàNTE Là FONDàTION LOUIS vUITTON aRT ET MÉcÉNàT BORIS vIàN, 100 àNS DÉjÀ L’ÉcOlE DES GlÉNàNS oNOMàTOPÉES ET INTERjEcTIONS LE CaC 40
Biendire.com
n°116
n°95
n°107
n°108 + + N ° 115 magnizaeaUdioeXecricesnovemBre-décemBre2017 INbTEien-dire F L E RMÉDIAIRE À AVANCÉ
€ 97 au lieu de (2) €! 306
n°105
n°106
n°124
n°123
n°110
n°109
n°114
n°113
Passez facilement d’un article à un autre
n°121
n°94
I
S
W
V
E
É
LU
XC
Valeur des magazines numériques à l’unité n°118 n°119 n°120 (2)
Connexion internet requise (1)
n°125
Commandez les anciens numéros etl’audiosur notre site internet
WWW.BIENDIRE.COM
n°126
n°127
n°128
n°101
E - M A G
12 MOIS DE MAGAZINES EN LIGNE EN CONTINU (6 numéros deBIEN-DIRE+ 6 numéros deBIEN-DIREINITIAL) Où que vous soyez, feuilletez vos magazines numériques (1) tout en les écoutant sur vos ordinateurs, smartphones et tablettes !
COMPLÉTEZ VOTRE COLLECTION !
n°34
n°37
Écoutez les pistes audio de vos magazines
n°79
Grenoble, vliledemontagne Philippe Starck, le «pape» du design Barbara, la«Dameennori» Palrerde’lactualité D’où vient le mot «Noël» ? Lessuperstitionsfrançaises
n°117
n°122
Biendire.com
n°112
n°111
n°93
n°92
n°115
Direction biendire.com > Magazines > Bien-dire E-Mag
Téléphone : +33 (0)4 78 30 88 49 infos@editions-entreIlet.fr
EXERCICES INTERACTIFS
E
B
T
!
I
sommaire
© Samuel BIGOT/ANDIA bien-diren° 129 mars-avril 2020
Aujourd’hui en France Les infosP. 4 ET 5 soCiétéP. 8 ET 9 Art et mécénat sous Les spotsP. 12 À 14 Trois produits phares bretons Le Coin éCoP. 30 ET 31 Le CAC 40 Quoi de neuf ?P. 36 ET 37 QueLQues ChiffresP. 37
Côté culture
La franCe d’hierP. 15 À 17 Corsaires et pirates en Bretagneun artiste, une œuvreP. 18 ET 19 Boris Vian, 100 ans déjà… á La déCouverte de…P. 24 À 27 Le sud-ouest de la Bretagne e réCitP. 38 À 40 L Ma Bretagne á taBLe !P. 44 ET 45 Les spécialités bretonnes mais enCoreP. 46 ET 47 Grandeur et démesure de la Fondation Louis Vuitton á voir… á faireP. 48
symboles symbole indique que vous pouvez Ce 2 - 8 écouter l’article intégralement sur le CD ou en le téléchargeant sur le site internet. LE NUMÉRO DE là PISTE àUDIO EST INTÉgRÉ àU SYMbOlE.
Ce symbole indique les exercices en ligne de surbIENDIRE.cOM/PlUS
Belles rencontres on parLe de…P. 6 ET 7 Isabelle Autissier, la conquérante rendez-vous aveC…P. 20 À 22 Tom Daune, délégué général de l’école des Glénans
Clés du langage Les 10 motsP. 11 10 mots au îl de l’eauLa Bote á outiLsP. 23 Les interjections et les onomatopées pour exprimer ses ressentis soyons CurieuxP. 28 Conversations pratiQuesP. 32 ET 33 Les Français et les plantes Le saviez-vous ?P. 42 ET 43 Comme un poisson dans l’eau… d iCtionP. 49
Détours Ça fait rire !P. 10 Quelques vagues d’humour Le QuizP. 34 ET 35 Quiz sur les villes de France
B1
niveaux
B2
C1
C2
Les niVeaUX attribUés à chaqUe article sUiVent le Cadre eUrOpéen cOmmUn de référence pOUr les langUes (CECR) :B1 :Intermédiaire B2 :Intermédiaire fort C1 :Avancé C2 :Avancé fort
Bien-dire n° 1292020 mars-avril
3
4
les infos Article deMarie Lemarchand
Les classes préparatOires attirent Les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) continuent d’attirer les futurs étudiants : 46 % des 16-20 ans souhaiteraient intégrer une grande 1 école, et 57 % d’entre eux voudraient faire une prépa . Pour les autres, 2 le bachelor (bac+3 ) reste une alternative aux cycles universitaires, qui parfois ne sont pas assez attractifs. Le succès des classes préparatoires est lié aux débouchésqu’elles offrent dans les emplois decadreset dedirigeants, mais aussi à leur caractère sélectif, que beaucoup considèrent commeun gage de qualité. Cependant, plus de la moitié des recruteursestimeque cescursussont trop formatés et qu’ils ne sont pas adaptés au marché du travail, en particulier dans les secteurs dunumériqueet des start-up.
1 Abréviation de « classe préparatoire ». Cette prépa dure deux ans après le bac. Elle prépare aux grandes écoles, comme l’ENA ou l’École polytechnique (X), où seuls les meilleurs élèves sont admis,surconcoursousur dossier. 2 Trois ans d’études après le bac.
pma POUR TOUTES Jusqu’alors réservée aux couples hétérosexuels, la procréation médicalement assistée (PMA) a été élargie, en septembre dernier, à l’ensemble des femmes,qu’elles soient célibatairesouen couple homosexuel. Après devifsdébats,le projet de loia été largement adopté à l’Assemblée, par cinquante-cinq voix contre dix-sept, et trois abstentions. Pour les pro-PMA, c’est une mesure d’égalité qui reflète l’évolution de la société. Pour les opposants, cette « PMA sans père » pourrait ouvrir la voie à la légalisation dela GPA. Remboursée par la Sécurité sociale, la PMA élargie faisait partie des promesses de campagne du candidat Macron. La France est le onzième pays européen à légaliser la PMA pour toutes les femmes.
qUE… OU… VIf UN pROjET DE lOI là GPA gEsTàTION pOUR àUTRUI
whether… or… (here) heated bill surrogacy
Bien-dire n° 129 mars-avril 2020
lE bàç bàççàlàURÈàTînal exam in secondary school UN DÈbOUçhÈjob opportunity UN çàDRE(here) executive UN DIRIgEàNTmanager UN gàgE DE qUàlITÈguarantee of quality EsTImER(here) to believe, to consider UN çURsUscurriculum lE NUmÈRIqUEdigital sUR çONçOURson the results of an entrance exam sUR DOssIERby written application
© EQROy/Shutterstock.com
© RogerMechan/Shutterstock.com
Tabac : în de la prOdUctiOn 100 % française Le dernieratelierfrançais de transformation de tabac a fermé ses portes. Le secteur cumule les difficultés : le coût élevé dela main-d’œuvre; une baissederentabilitéliée à la réduction des aides économiques ; la concurrencedes grands groupes, face auxquels les petites exploitationsne font pas le poids. Le nombre des agriculteurs planteursde tabac est passé de quarante et un mille dans les années 1970 à six cent soixante-dix aujourd’hui.Quant àla production, qui devra désormaisêtre transformée à l’étranger, ellea chuté000 tde 46 à 7 000 t.UN àTElIERworkshop, factory là màIN-D’œUVRElabour là RENTàbIlITÈproîts là çONçURRENçEcompetition UNE ExplOITàTIONfarm NE pàs fàIRE lE pOIDsto be no match for qUàNT Àas for DÈsORmàIsnow çhUTERto drop © JulienJ/Shutterstock.com
Bien-dire n° 129 mars-avril 2020
reliable winner to expect
2 - 8
B1
îàblE UN làURÈàT s’àTTENDRE À
Esther DUO, deUXième femme nObélisée en écOnOmie L’économiste française Esther Duflo, son mari et partenaire de recherche, Abhijit Banerjee, ainsi que le professeur Michael Kremer, ont tous les trois reçu le prix Nobel d’économie pour leurs travaux sur la pauvreté et lesmoyensd’yremédier. Leurs méthodes, fondées sur l’observation de terrain et la déterminationdes besoins réels des habitants les plus pauvres de la planète, ontde faitété jugées aussi innovantes quefiablespar l’Académie royale. C’est la deuxième fois qu’une femme estlauréatedu célèbre prix suédois : « Les sciences ont faitdes progrès pour inclure plus de femmes, mais l’économie, beaucoup moins », a commenté Esther Duflo, qui nes’attendaitpas du toutàrecevoir ce prix prestigieux.
Toutesgénérationsconfondues, 46 % des salariés en CDI envisageraient dequitter leur entrepriseactuelledans les cinq ans à venir,voiredans les deux ans pour les générations Y et Z. L’aspiration à la mobilité professionnelle est plus marquée dans les secteurs du marketing, des médias, des arts et de la culture. Les salariés de l’éducation, dela formation, de la santé, des transports et de l’industrie sontquant àeux plus enclins à la stabilité jusqu’à leurretraite.
5
LOUISIàNE : lE FRàNçàIS RENàïTLongtemps marginalisés, de nombreux Louisianais francophones se rassemblentaujourd’hui pourfaire valoirce qu’ils considèrent comme leur héritage linguistiqueet identitaire.Tandis quedes associations francophiless’efforcent derelancerla pratique du français, les rendez-vous de conversation dans des cafés et les émissions de radio se multiplient. À l’école, des programmes d’immersion permettent aux plus petits de bénéficier d’un enseignementbilingue, et dans les rues de plusieurs villes lespanneauxsont en français et en anglais. Cetélanfrancophile est peut-être dû au fait qu’avec le travail du Codofil* la Louisiane a été admise comme membre de l’Organisation internationale de la francophonie en 2018. Aujourd’hui, 5 % des Louisianais parlent français.
UN mOyEN REmÈDIER À DE fàIT
l’INfORmàTIqUE fÈm DURàblE lUTTER çONTRE lE gàspIllàgE UNE mIsE À jOUR
computing (here) sustainable to îght against waste update
CDI*, nOn merci ?
Informatique durable Pourlutter contrele gaspillageprovoqué par l’obsolescence programmée, le Sénat a voté plusieurs mesures. La durée de vie des équipements informatiques est aujourd’hui souvent limitée.En cause, des réparations de logiciels impossibleshors des circuits des fabricants ou dues à des incompatibilités demises à jour. Ces pratiques, qui obligent les usagers à s’équiper de nouveaualors queleurser appareilsjanvier 2022,fonctionnent, sont à présent interdites. À partir du 1 un compteur d’usagedevra aussi apparaître sur les appareils informatiques et le gros électroménager. Il indiquera le temps d’utilisation d’un produit toutau long de sa vie, ce qui permettra également de tracer le matérield’occasion.
all… combined to consider current even training as for retirement
TOUs… çONfONDUs ENVIsàgER DE àçTUEl VOIRE là fORmàTION qUàNT À là RETRàITE
* Contrat à durée indéterminée.
to exercise while to strive to (here) to revive education sign (here) momentum, push
fàIRE VàlOIR TàNDIs qUE s’EffORçER DE RElàNçER UN ENsEIgNEmENT UN pàNNEàU UN ÈlàN
* Conseil pour le développement du français en Louisiane. Le Codofil est une agence de l’État basée à Lafayette. Elle travaille à promouvoir l’usage du français dans cet État.
© Kris Krüg/CC-BY-SA-2.0
àlORs qUE UN àppàREIl UN çOmpTEUR D’UsàgE lE gROs ÈlEçTROmÈNàgER D’OççàsION
while (here) device usage metre major appliances second-hand
way to address in fact
