La La trace et le rhizome - les mises en scène du patrimoine culturel , livre ebook

Bouleversés par l’accroissement de la mobilité et des échanges culturels, les rapports entre les collectivités et leur environnement bâti restent au cœur des constructions identitaires modernes. Patrimoine urbain , collection de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain (ESG-UQAM), propose d’explorer les constitutions matérielles et les configurations imaginaires de cet environnement. De l’architecture à la ville et de la création à la commémoration, les ouvrages de la collection auscultent le patrimoine sous ses diverses manifestations, afin d’en connaître les atours et les processus, d’apprendre à reconnaître ses surgissements et, au bout du compte, d’accompagner l’attachement des collectivités pour le monde qui les entoure.
L’analyse des idées autant que celle des objets y sont ainsi mises à contribution afin de comprendre les ingrédients qui animent l’environnement et les représentations qui forgent le paysage construit ; il s’agit, dans une perspective transversale, de nourrir une réinvention du patrimoine, comme projection dans l’avenir de nos sociétés.
Jeunes chercheurs et chercheurs expérimentés des quatre coins de la planète offrent dans Patrimoine urbain leurs réflexions en partage à un large public, intéressé par l’histoire, par les constructions mythiques ou simplement par le monde qui l’entoure. Acteurs, décideurs et témoins des scènes architecturales, urbanistiques ou touristiques, citoyens et curieux sont donc conviés à la découverte et au débat.



Droit de cité pour le patrimoine
Jean-Michel Leniaud
2013, ISBN 978-2-7605-3754-5, 320 pages
Art Deco
A Mode of Mobility
Michael Windover
2012, ISBN 978-2-7605-3512-1, 320 pages
Montréal et son aménagement
Vivre sa ville
Jean-Claude Marsan – Textes choisis
2012, ISBN 978-2-7605-3464-3, 320 pages
Montreal, City of Spires
Church Architecture during the British Colonial Period – 1760-1860
Clarence Epstein
2012, ISBN 978-2-7605-3422-3, 272 pages
Habiter l’Arménie au Québec
Ethnographie d'un patrimoine en diaspora
Marie-Blanche Fourcade
2011, ISBN 978-2-7605-2653-2, 304 pages
La ville
Phénomène de représentation
Sous la direction de Lucie K. Morisset et Marie-Ève Breton
2011, ISBN 978-2-7605-2657-0, 352 pages
De la ville au patrimoine urbain
Histoires de forme et de sens
André Corboz et Lucie K. Morisset
2009, ISBN 978-2-7605-2479-8, 336 pages
Quel avenir pour quelles églises ?
What future for which churches ?
Sous la direction de Lucie K. Morisset , Luc Noppen et Thomas Coomans
2006, ISBN 2-7605-1431-5, 624 pages
Le combat du patrimoine à Montréal (1973-2003)
Martin Drouin
2005, ISBN 2-7605-1356-4, 402 pages
Les églises du Québec
Un patrimoine à réinventer
Luc Noppen et Lucie K. Morisset
2005, ISBN 2-7605-1355-6, 456 pages

Presses de l’Université du Québec 
 Le Delta I, 2875, boulevard Laurier, bureau 450, Québec (Québec) G1V 2M2 Téléphone : 418 657-4399 Télécopieur : 418 657-2096 Courriel : puq@puq.ca Internet : www.puq.ca
Diffusion / Distribution :
Canada Prologue inc ., 1650, boulevard Lionel-Bertrand, Boisbriand (Québec) J7H 1N7 – Tél. : 450 434-0306 / 1 800 363-2864
France AFPU-D – Association française des Presses d’universitéSodis , 128, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 7 7 403 Lagny, France – Tél. : 01 60 07 82 99
Belgique Patrimoine SPRL, avenue Milcamps 119, 1030 Bruxelles, Belgique – Tél. : 02 7366847
Suisse Servidis SA , Chemin des Chalets 7, 1279 Chavannes-de-Bogis, Suisse – Tél. : 022 960.95.32

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
Greffe, Xavier, 1944-
La trace et le rhizome : les mises en scène du patrimoine culturel
(Patrimoine urbain ; 11)
Comprend des références bibliographiques et un index.
ISBN 978-2-7605-4131-3
1. Biens culturels – Gestion. 2. Biens culturels – Protection. 3. Biens culturels –Aspect économique. I. Titre. II. Titre : Mises en scène du patrimoine culturel. II. Collection : Patrimoine urbain ; 11.
CC135.G73 2014 363.6’9 C2014-941488-9

La publication de cet ouvrage a bénéficié de l’apport financier des programmes et organismes suivants :
– le Programme des chaires de recherche du Canada, grâce à la contribution de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain ESG, UQAM.
– le programme Soutien aux équipes de recherche du Fonds de recherche du Québec – Société et culture qui soutient PARVI, le Groupe interuniversitaire de recherche sur les paysages de la représentation, la ville et les identités urbaines, dirigé à l’UQAM.
– le programme Réseaux stratégiques de connaissances du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) qui subventionne le Forum canadien de recherche publique sur le patrimoine, logé à l’UQAM.
Les Presses de l’Université du Québec reconnaissent l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada et du Conseil des Arts du Canada pour leurs activités d’édition.
Elles remercient également la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) pour son soutien financier.

C ouverture Conception – Richard Hodgson
Photographies

1. Le Sphynx de Gizeh, Égypte : Luc Noppen
2. Procession du Pardon au Folgoët, France : Martin Drouin
3. Jonque dans le port de Honk Kong : chuyu/123rf
4. EuroDisney, France : Lissac/Godong/Leemage
5. Portrait de Prosper Mérimée : Fototeca/Leemage
Mise en pages Interscript
Conversion au format ePub Samiha Hazgui

Dépôt légal : 4 e trimestre 2014 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada
© 2014 – Presses de l’Université du Québec 
 Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés


Avant-propos
C onserver et mettre en valeur les patrimoines culturels créent ce que les Anciens appelaient le poème du monde. Mais que va-t-on alors y chercher ? Une identité, au risque d’un arrêt sur image ou les leçons d’expériences qui nous aident à maîtriser notre futur ? Les réflexions sur le patrimoine culturel s’arrêtent souvent à une identification, fondée sur des critères historiques ou artistiques, et débouchant sur une signification donnée une fois pour toutes.
La portée du patrimoine culturel dépend aussi de la manière dont ce patrimoine entre en relation avec d’autres connaissances, de sa mise en scène. Ses valeurs sont alors multiples, qu’il s’agisse de sa valeur d’existence en soi, de valeurs retirées de ses différents usages possibles, voire de la valeur des liens qu’il permet de tisser entre les personnes et les communautés. Loin d’être une écume sur les vagues de la mondialisation et de la numérisation , le patrimoine culturel devient le rêve éveillé de ceux qui voient dans le monde une somme de faits, un laboratoire pour le futur.
Le patrimoine culturel ne se ramène donc pas à un ensemble d’objets hérités du passé, ayant perdu leur valeur fonctionnelle et auxquels on tente vaille que vaille de conférer de nouvelles significations, ou encore à la substitution d’un culte moderne au culte ancien des monuments . C’est un écosystème social où les femmes et les hommes interagissent avec des savoirs, des objets et des paysages, en référence à la création autant qu’au souvenir. Son droit devient un droit des usages possibles autant que des propriétés reçues. Son économie ne se décline plus sur les modes de l’exceptionnel et de l’aléatoire, mais sur ceux du normal et du construit. Le goût des autres ne peut plus y être vécu comme une incitation au faux monnayage des identités culturelles, mais comme une invitation au respect de leurs expressions. Le patrimoine culturel est moins trace que rhizome et, à l’écoute de Zarathoustra , on peut espérer un temps où l’humain enfantera des étoiles…


Table des matières


Avant-propos
Introduction
L’appropriation d’une essence ou l’enrichissement des expériences ?
Le patrimoine culturel comme image : une triple lecture
Les champs, les mises en scènes et les valeurs
Des traces aux rhizomes
Chapitre 1
Les champs du patrimoine culturel
Monuments, savoirs, paysages
Le monument
Les savoirs et savoir-faire
Le paysage culturel
Chapitre 2
Les mises en scène du patrimoine culturel
Commémorations, pratiques, expériences
La mise en mémoire
La mise en pratique
La mise en expérience
Chapitre 3
Les valeurs du patrimoine culturel
Métadonnées, usages, relations
La valeur de métadonnées
La valeur d’usage
La vale