L’incontournable caste des femmes : Histoire des services de santé au Québec et au Canada , livre ebook

L’INCONTOURNABLE CASTE DES FEMMES
Histoire des services de santé au Québec et au Canada



Collection SANTÉ ET SOCIÉTÉ
L ’INCONTOURNABLE CASTE DES FEMMES
Histoire des services de santé au Québec et au Canada
Sous la direction de
Marie-Claude Thifault
Les Presses de l’Université d’Ottawa
2012



Les Presses de l’Université d’Ottawa (PUO) sont fières d’être la plus ancienne maison d’édition universitaire francophone au Canada et le seul éditeur universitaire bilingue en Amérique du Nord. Fidèles à leur mandat original, qui vise à « enrichir la vie intellectuelle et culturelle », les PUO s’efforcent de produire des livres de qualité pour le lecteur érudit. Les PUO publient des ouvrages en français et en anglais dans le domaine des arts et lettres et des sciences sociales.
Les PUO reconnaissent avec gratitude l’appui accordé à leur programme d’édition par le ministère du Patrimoine canadien, par l’intermédiaire du Fonds du livre du Canada, et par le Conseil des Arts du Canada. Elles tiennent également à reconnaître le soutien de la Fédération canadienne des sciences humaines à l’aide des Prix d’auteurs pour l’édition savante, ainsi que du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et de l’Université d’Ottawa.
La collection « Santé et société » est un espace de dialogue entre différentes disciplines (sociologie, psychologie, sciences politiques, biologie, nutrition, médecine, sciences infirmières, réadaptation, activité physique, etc.) qui se recoupent afin d’offrir un éclairage neuf sur les questions de santé, tant d’un point de vue individuel que populationnel. Elle contribue à la compréhension des enjeux qui préoccupent nos collectivités dans leur complexité, leur mouvance et leur diversité.
Révision linguistique : Sylvie Dugas
Correction d’épreuves : Sophie Marcotte
Mise en page : Atelier typo Jane
Maquette de la couverture : Claude Dubois
Développement numérique/eBook: WildElement.ca
Photo de la couverture :
Balade en vélo pour se rendre au travail à Bramshott, en Angleterre. De gauche à droite : Margaret O. Porter, Marg Walt, “Freddie” Hendricks, et une collègue non identifiée, toutes des infirmières militaires du RAMC.
Source : collection privée de Nancy Mohan, Un héritage de courage et d’amour, 1873-1973, Montréal : Thérien Frère Limitée, 1975, p. 62
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada
L'incontournable caste des femmes [ressource électronique] :histoire des services de santé au Québec et au Canada / sous la direction de Marie-Claude Thifault
(Santé et société ; 1)
Comprend des réf. bibliogr. et un index.
Monographie électronique.
Publ. aussi en format imprimé.
ISBN 978-2-7603-2040-6 (PDF).--ISBN 978-2-7603-2041-3 (HTML)
1. Femmes en médecine--Québec (Province)--Histoire. 2. Femmes
en médecine--Canada--Histoire. 3. Personnel médical--Québec
(Province)--Histoire. 4. Personnel médical--Canada--Histoire.
5. Santé, Services de--Québec (Province)--Histoire. 6. Santé,
Services de--Canada--Histoire. I. Thifault, Marie-Claude, 1965-
II. Collection: Santé et société (Ottawa, Ont. : En ligne) ; 1
R692.I53 2012------610.69082------ C2012-903055-4
Dépôt légal :
Bibliothèque et Archives Canada
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
© Les Presses de l’Université d’Ottawa, 2012



TABLE DES MATIÈRES
Introduction Marie-Claude Thifault
I. Femmes de Dieu, femmes d’affaires, philanthropes
1. Le soin des âmes : discours et programmes d’intervention des Sœurs du Bon-Pasteur d’Angers auprès des filles délinquantes et en danger à Montréal au XIX e siècle, 1869-1912 Véronique Strimelle
2. Des femmes anglo-protestantes s’attaquent aux questions sanitaires. Les multiples facettes des soins de santé à Montréal au XIX e siècle et au début du XX e Janice Harvey
3. Mobilisées, organisées et aptes à s’occuper des autres : le travail sanitaire des femmes de la Croix-Rouge au Canada au XX e siècle Sarah Glassford
4. Les religieuses hospitalières du Québec au XX e siècle : une main-d’œuvre active à l’échelle internationale Aline Charles et François Guérard
II. Pionnières en soins infirmiers
5. Aller au-delà de l’identité d’une infirmière de dispensaire de la Croix-Rouge : le parcours de Louise de Kiriline, 1927-1936 Jayne Elliott
6. Des traces sur la neige : le passage des infirmières dans les régions isolées du Québec, 1932-1972 Johanne Daigle
7. Au front et à l’avant-garde des progrès de la médecine : le rôle essentiel des infirmières militaires canadiennes, 1939-1945 Cynthia Toman
III. De gardes-malades à professionnelles de la santé
8. « À la fois infirmière et travailleuse sociale » : les infirmières militaires et le service social en santé dans l’entre-deux-guerres Mélanie Morin-Pelletier
9. L’intervention sociale en psychiatrie : le rôle des premières assistantes sociales à l’Hôpital Saint-Jean-de-Dieu de Montréal, 1920-1950 Isabelle Perreault
10. Du traitement moral à l’occupation thérapeutique : le rôle inusité de l’infirmière psychiatrique à l’Hôpital Saint-Jean-de-Dieu, 1912-1962 Marie-Claude Thifault et Martin Desmeules
11. Un autre modèle de femmes soignantes : infirmières et professions paramédicales au Québec, 1940-2010 Julien Prud’homme
IV. Militantes féministes
12. La renaissance des sages-femmes dans la région de Kootenay, en Colombie-Britannique, 1970-1990 Megan J. Davis
13. Loin de chez moi : tourisme de l’avortement, espace carcéral et exil forcé au XX e siècle Christabelle Sethna
Bibliographie
Notices biographiques
Index



Introduction
***
Marie-Claude Thifault
T ouchée par la colère de Micheline Dumont 1 concernant la place compensatoire que les femmes occupent dans l’histoire, mon intention est ici d’inscrire de façon significative le sujet « femmes » dans le large champ des soins de santé au Québec et au Canada. Cette démarche est indissociable de mon désir de répondre à la question de M me Dumont, à savoir « le sujet ‘‘femmes’’ existe-t-il ? » Cette impulsion m’est venue subitement en salle de classe, alors que j’étais debout devant 80 étudiantes et étudiants et que l’un d’entre eux a levé la main pour me demander : « Excusez-moi, madame, mais où sont les hommes ? » Un constat se dégageait de cette question, soit la quasi-absence de la gent masculine (hormis les médecins) dans les soins de santé canadiens, et cela jusqu’à la fin de la Deuxième Guerre mondiale. Huit semaines s’étaient écoulées depuis le début du cours d’histoire des soins de santé avant que l’absence toute relative des hommes dans ce domaine au pays ne suscite cette question angoissée… Cette question permettait de découvrir et de mesurer, dans le cadre de ce cours, la présence incontournable des femmes dans l’offre de soins partout au pays. Sans qu'il ait été esquissé ainsi, ce cours axé sur l’histoire de la santé et du système de soins de santé permettait au sujet « femmes » d’exister, en accordant une attention particulière au rôle des professionnels (femmes et hommes) de la santé autres que les médecins.
Mes lectures préparatoires m’avaient déjà laissé entrevoir que les récentes recherches sur le rôle des femmes dans les soins de santé au cours du XIX e siècle et jusqu’à la première décennie du XXI e siècle mettaient en valeur leur contribution 2 . J e n’ai pu m’empêcher de relever la grande variété des lieux de pratique où elles exerçaient et qui dépassait largement l’univers hospitalier. En ce sens, les études existantes sur les religieuses, les gardes-malades devenues infirmières, les sages-femmes, les assistantes sociales et autres paramédicales offrent une belle diversité de sujets permettant de lever le voile sur L’incontournable caste des femmes , de l’Atlantique au Pacifique. Toutefois, malgré les qualités intrinsèques de ces études, il n’en demeurait pas moins un défi d’offrir un cours en français sur l’histoire de la santé au Canada et de trouver des ouvrages traitant à la fois du Québec et du Canada. L’histo­riographie présente déjà plus d’ouvrages sur l’histoire de la médecine que sur l’histoire des soins de santé axée sur le rôle des professionnels de la santé au Canada. De plus, les ouvrages écrits par des Québécois s’intéressent principalement au Québec. Quant à la littérature anglophone, elle omet souvent la réalité québécoise, bien qu’elle propose des auteures et des thématiques plus nombreuses et plus diversifiées. Une exception mérite toutefois d’être mentionnée, soit la récente publication Place & Practice in Canadian Nursing History , qui témoigne du dynamisme du champ des soins de santé. Cet ouvrage est à mon avis le fruit d’une étroite et riche collaboration entre des collègues d’un océan à l’autre, amorcée par Meryn Stuart. Ses acolytes Jayne Elliott et Cynthia Toman sont bien sûr de la partie, mais également Kathryn McPherson, Geertje Boschma, Ruby Heap, Johanne Daigle et, récemment, Jacalyn Duffin 3 .
C’est au fil des rencontres faites dans le cadre du cours sur les soins de santé au pays que l’idée d’un bouquin en français réunissant des collègues francophones et anglophones s’est précisée, alors que je relisais et découvrais des études qui confirmaient l’importance de l’expérience féminine dans le champ de la santé. Plus précisément, l’indispensable plaquette Histoire de la santé au Québec , de François Guérard, en tant que cadre chronologique de ce cours, m’a permis de constater que les nombreuses questions soulevées par l’auteur, confronté à un vide historiographique, avaient intéressé d’autres historiennes et historiens depuis 1996 4 . Ainsi, il était devenu possible d’explorer des thématiques demeurées marginales jusqu’à la fin du XX e