Xu Bing and Contemporary Chinese Art , livre ebook
264
pages
English
Ebooks
2011
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
264
pages
English
Ebooks
2011
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Publié par
Date de parution
01 septembre 2011
Nombre de lectures
0
EAN13
9781438437927
Langue
English
Poids de l'ouvrage
8 Mo
How Chinese is contemporary Chinese art? Treasured by collectors, critics, and art world cognoscenti, this art developed within an avant-garde that looked West to find a language to strike out against government control. Traditionally, Chinese artistic expression has been related to the structure and function of the Chinese language and the assumptions of Chinese natural cosmology. Is contemporary Chinese art rooted in these traditions or is it an example of cultural self-colonization? Contributors to this volume address this question, going beyond the more obvious political and social commentaries on contemporary Chinese art to find resonances between contemporary artistic ideas and the indigenous sources of Chinese cultural self-understanding.
Focusing in particular on the acclaimed artist Xu Bing, this book looks at how he and his peers have navigated between two different cultural sites to establish a third place, a place from which to appropriate Western ideas and use them to address centuries-old Chinese cultural issues within a Chinese cultural discourse.
Acknowledgments
List of Illustrations
A Dilemma in Contemporary Chinese Art: An Introduction
Hsingyuan Tsao & Roger T. Ames
1. Reading and Misreading: Double Entendre in Locally Oriented Logos
Hsingyuan Tsao
2. Reading Xu Bing’s A Book from the Sky: A Case Study in the Making of Meaning
Roger T. Ames
3. Seriousness, Playfulness, and a Religious Reading of Tianshu
Kuan-Hung Chen
4. Making Natural Languages in Contemporary Chinese Art
Richard Vinograd
5. The Living Word: Xu Bing and the Art of Chan Wordplay
April Liu
6. Transmission of Meanings: A Study of Shen Wai Shen (Body Outside Body) by Xu Bing
Kazuko Kameda-Madar
7. The Space Between: Cross-Cultural Encounters in Contemporary Chinese Art
Jerome Silbergeld
Appendix 1. Bibliography on Xu Bing and Related Issues in Contemporary Chinese Art
Zoe Li
Appendix 2. List of Important Events between 1979 and 2005
Susan Chang
List of Contributors
Index
Voir
Focusing in particular on the acclaimed artist Xu Bing, this book looks at how he and his peers have navigated between two different cultural sites to establish a third place, a place from which to appropriate Western ideas and use them to address centuries-old Chinese cultural issues within a Chinese cultural discourse.
Acknowledgments
List of Illustrations
A Dilemma in Contemporary Chinese Art: An Introduction
Hsingyuan Tsao & Roger T. Ames
1. Reading and Misreading: Double Entendre in Locally Oriented Logos
Hsingyuan Tsao
2. Reading Xu Bing’s A Book from the Sky: A Case Study in the Making of Meaning
Roger T. Ames
3. Seriousness, Playfulness, and a Religious Reading of Tianshu
Kuan-Hung Chen
4. Making Natural Languages in Contemporary Chinese Art
Richard Vinograd
5. The Living Word: Xu Bing and the Art of Chan Wordplay
April Liu
6. Transmission of Meanings: A Study of Shen Wai Shen (Body Outside Body) by Xu Bing
Kazuko Kameda-Madar
7. The Space Between: Cross-Cultural Encounters in Contemporary Chinese Art
Jerome Silbergeld
Appendix 1. Bibliography on Xu Bing and Related Issues in Contemporary Chinese Art
Zoe Li
Appendix 2. List of Important Events between 1979 and 2005
Susan Chang
List of Contributors
Index
Publié par
Date de parution
01 septembre 2011
Nombre de lectures
0
EAN13
9781438437927
Langue
English
Poids de l'ouvrage
8 Mo
Xû Bî à Côéôà Cîéŝé A
SU N Y s e r i e s i n C h i n e s e P h i l o s oph y a n d C u lt u r e
Rôé T. Aéŝ,editor
Xû Bî à Côéôà Cîéŝé A
Cultural and Philosophical Reflections
Eîé Hsingy ua n Tsao a nd Roger T. A mes
Côé îàé:A Book rom the Sky, Xû Bî, 8–; îŝààîô îé; çôûéŝ ô é àîŝ.
Pûîŝé State University of New York Press Aà
© Sàé Uîéŝî ô Né Yô A îŝ éŝéé
Pîé î é Uîé Sàéŝ ô Aéîçà
Nô à ô îŝ ôô à é ûŝé ô éôûçé î à àé àŝôéé îôû îé éîŝŝîô. Nô à ô îŝ ôô à é ŝôé î à éîéà ŝŝé ô àŝîé î à ô ô à éàŝ îçûî ééçôîç, ééçôŝàîç, àéîç àé, éçàîçà, ôôçôî, éçôî, ô ôé-îŝé îôû é îô éîŝŝîô î îî ô é ûîŝé.
ô îôàîô, çôàç Sàé Uîéŝî ô Né Yô Péŝŝ .ŝûéŝŝ.éû
Pôûçîô Dîàé Gàééŝ Màéî Aé M. Vàéîé
Library o Congress Cataloging-in-Publication Data Xû Bî à çôéôà Cîéŝé à : çûûà à îôŝôîçà éfléçîôŝ / éîé Hŝîûà Tŝàô à Rôé T. Aéŝ. . ç. — (SUNY ŝéîéŝ î Cîéŝé îôŝô à çûûé) ïçûéŝ îîôàîçà éééçéŝ à îé. ïSBN 8--8-- (. : à. àé) — ïSBN 8--8-- (àçôé : à. àé) . Xû, Bî—Cîîçîŝ à îééàîô. . A, Cîéŝé— çéû—Tééŝ, ôîéŝ. . A, Cîéŝé—ŝ çéû—Tééŝ, ôîéŝ. ï. Tŝàô, Hŝîûà. ïï. Aéŝ, Rôé T. N.X8X8 .'—ç 8
8
Lîŝ ô ïûŝàîôŝ
Açôééŝ
Côéŝ
A Dîéà î Côéôà Cîéŝé A: A ïôûçîô Hsingyuan Tsao & Roger T. Ames
c h a p t e r on e Réàî à Mîŝéàî: Dôûé Eéé î Lôçà Oîéé Lôôŝ Hsingyuan Tsao
c h a p t e r t wo Réàî Xû Bî’ŝA Book rom the Sky: A Càŝé Sû î é Màî ô Méàî Roger T. Ames
c h a p t e r t h r e e Séîôûŝéŝŝ, Pàûéŝŝ, à à Réîîôûŝ Réàî ôTianshu Kuan-Hung Chen
c h a p t e r f ou r Màî Nàûà Làûàéŝ î Côéôà Cîéŝé A Richard Vinograd
c h a p t e r f i v e Té Lîî Wô: Xû Bî à é A ô Cà Wôà April Liu v
îî
î
îîî
î
x u b i n g a n d c o n t e m p o r a r y c h i n e s e a r t
c h a p t e r s i x Tàŝîŝŝîô ô Méàîŝ: A Sû ôShen Wai Shen (Bô Oûŝîé Bô) Xû Bî Kazuko Kameda-Madar
c h a p t e r s e v e n Té Sàçé Bééé: Côŝŝ-Cûûà Eçôûéŝ î Côéôà Cîéŝé A Jerome Silbergeld
a ppe n di x 1 Bîîôà ô Xû Bî à Réàé ïŝŝûéŝ î Côéôà Cîéŝé A Zoe Li
a ppe n di x 2 Lîŝ ô ïôà Eéŝ ééé à Susan Chang
Lîŝ ô Côîûôŝ
ïé
ïûŝàîôŝ
îûé ï.A Book rom the Sky(Tian shu฿), Xû Bî, 8–. Tô: éàî ô àéŝ ô ô ô é ŝé ô ôû ôôŝ. Bôô: ïŝààîô îé. (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .Do We Have to Examine the Word Jing Written by Three Men and Two Women?Gû Wéà, î ô àé, 8. (Côûéŝ ô é àîŝ, ôô: Tŝàô Hŝîûà.) îûé .Mao Zedong—Red Grids Number 1, Wà Gûàî, ôî ô çààŝ, 8. (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé . Bî çààçé ôŝéŝ (dazibaoնሳБ), ôô ô é Cûûà Réôûîô, . îûé . Xû Bî’ŝ îàà ô àî é ŝôéŝ. (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .Word Calligraphy Square , Xû Bî, îé-éîà îŝààîô, –. (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .Helsinki-Himalaya Exchange, Xû Bî, î ô àé, –. (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .Reading Landscape: Ater Yuan Jian, Xû Bî, . Wôô, PVC, àçîç àî, à Cîéŝé àŝçàé àîî, îŝààîô îé. (Côûéŝ ô é àîŝ, ôô: Tŝàô Hŝîûà.) îûé .American Silkworm Series Part I and II,ôé ô àŝCan Series, Xû Bî, îŝààîô î îé ŝîôŝ, ôôŝ, à ôéçŝ, –. (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .Guangdong Wild Zebra Herd,Xû Bî, îŝààîô î îé ôéŝ, Gûàôû Bîéàé, . (Côûéŝ ô é àîŝ.)
v i i
î
î î î
x u b i n g a n d c o n t e m p o r a r y c h i n e s e a r t
îûé .Case Study or Transerence #1, Xû Bî, éôàçé à é Hà Mô A Céé î Béîî, . (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .Parrot, Xû Bî, îé-éîà îŝààîô à éôàçé ô îé àôŝ, . (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .The Living Word, Xû Bî, îŝààîô ô àçîç “î” çààçéŝ à é Aû M. Sàçé Gàé, Sîŝôîà ïŝîûîô, . (Côûéŝ ô é àîŝ; ôô: Tŝàô Hŝîûà.) îûé .Five Series o Repetition, Xû Bî, ŝéîéŝ ô ôôôç îŝ ô àé, 8. (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .Where Does the Dust Itsel Collect?Xû Bî, îŝààîô î Cà ûôé à çôéçé / ûŝ ô Gôû Zéô, . (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .Shen Wai Shen,Xû Bî, îŝààîô ô îé Pôŝ-î ôéŝ, Gîà Gàîç Gàé, Jàà, . (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé . Preace to the Orchid Pavilion Gathering (Lantingxu๕Ό), àîûé ô Wà Xîî, î ûî ô àé, ôîîà ŝçîé î Eàŝé Jî éîô, Mî éîô çô, Dîû éŝîô, Kôô Nàîôà Mûŝéû. (Pôôà Kàûô Kàéà-Màà.) îûé .Saiyuki, îàé ô émanga Mîéûà Kàûà. îûé . Cààçé ôwu༁, ô à éàî ô à ŝéçé ôéç ôôŝà ôShen Wai Shen, Xû Bî, . (Côûéŝ ô é àîŝ.) îûé .Wu Street, Xû Bî, îé-éîà îŝààîô î ôû ôî àîîŝ à àŝîfié ààîé àîçé, –. (Côûéŝ ô é àîŝ)
îûé .
îûé .
îûé .
Panda Zoo,Xû Bî, éôàçé à îé-éîà îŝààîô ô àôô, Né Hàŝîé îŝ î àŝŝ, à çàŝŝîçà Cîéŝé àîîŝ, 8. (Côûéŝ ô é àîŝ.)
Zà Hôû, é àîŝ à ŝçûûé ô é àç ô é àîŝ’ŝ éà. (Pôôà Jéôé Sîéé, .)
Drawing-and-Quartering, Zî Lî, ô é ŝéîéŝ Five Capital Punishments in China, , Pîçéô Uîéŝî A Mûŝéû. (Côûéŝ ô é àîŝ.)
8
8
8
8
îûé . îûé .
îûé .
Illustrations
Drawing-and-Quartering, Zî Lî, éàî. Déàî ôStarvation, Zî Lî, ô é ŝéîéŝ Five Capital Punishments in China, . (Côéçîô ô é àîŝ.) Devils on the Doorstep(îéçô Jîà Wé, ). (Tô) Mà Dàŝà (àçô Jîà Wé). (Bôô) Yûà Dî àŝ Cîéŝé àŝàô Dô Hàçé (àçô Yûà Dî), é; Jààéŝé ŝôîé Hààà Kôŝàûô (àçô Kààà Téûûî), î.
îûé .on the Doorstep Devils . (Tô) Cîéŝé îàéŝ (àçô Xî Zî àŝ îàé éé, ŝéçô ô é). (Bôô) Jààéŝé Cààî Sààŝûà ïôîçî (àçô Sààà Kéà). îûé .8 Devils on the Doorstep. (Tô) Hààà Kôŝàûô. (Bôô) Mà Dàŝà à Yû’é (àçéŝŝ Jîà Hôô). îûé .on the Doorstep Devils . Cîéŝé ûé îôàéŝ Jààéŝé ôŝé. îûé .Devils on the Doorstep. Té éà ô Mà Dàŝà. îûé . Devils on the Doorstep. Mà Dàŝà àŝ ô Héàé.
î
8
8
8
8
