Ingénierie cognitive , livre ebook

Ingénierie cognitive© LAVOISIER, 2003
LAVOISIER
11, rue Lavoisier
75008 Paris
Serveur web : www.hermes-science.com
ISBN 2-7462-0571-8
Catalogage Electre-Bibliographie
Boy, Guy (sous la direction de)
Ingénierie cognitive – IHM et cognition
Paris, Hermès Science Publications, 2003
ISBN 2-7462-0571-8
RAMEAU : interfaces utilisateur (informatique)
interaction homme-ordinateur
ingénierie des systèmes
DEWEY : 620.2 : Mécanique de l’ingénieur. Matériaux.
Techniques de l’environnement de travail.
Ergonomie
004.8 : Informatique. Traitement des données.
Interfaces et communications. Réseaux
Le Code de la propriété intellectuelle n'autorisant, aux termes de l'article L. 122-5, d'une
part, que les "copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non
destinées à une utilisation collective" et, d'autre part, que les analyses et les courtes citations
dans un but d'exemple et d'illustration, "toute représentation ou reproduction intégrale, ou
partielle, faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est
illicite" (article L. 122-4). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce
soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du
Code de la propriété intellectuelle.Ingénierie cognitive
IHM et cognition
sous la direction de
Guy BoyIl a été tiré de cet ouvrage
35 exemplaires hors commerce réservés
aux membres du comité scientifique,
aux auteurs et à l’éditeur
numérotés de 1 à 35COMITÉ SCIENTIFIQUE DU TRAITÉ DES SCIENCES COGNITIVES
présidé par Michel Imbert
Jean-Gabriel Ganascia
Olivier Koenig
Bernard Mazoyer
François Récanati
Jean-François Richard
Nathalie Tzourio-Mazoyer
Le Traité des Sciences Cognitives se veut représentatif de l’état de l’art du
domaine. Il répond au besoin de la communauté des chercheurs de
disposer d’un fonds commun de connaissances dans lesquelles les
sciences cognitives ont réalisé une avancée notoire.
Les ouvrages du Traité se répartissent en trois catégories :
–Problèmes spécifiques. Les compétences cognitives fondamentales
(reconnaissance des visages, segmentation de la parole, imagerie
mentale, lecture, activités numériques…) sont abordées sous différents
angles, neurobiologique, psychologique, linguistique, informatique,
formel ou philosophique.
– Questions générales. Certaines notions traversent la totalité du champ
des sciences cognitives: mémoire, apprentissage, catégorisation,
représentation, conscience... Elles font l’objet d’ouvrages distincts
décrivant les écoles ou les stratégies de recherche ainsi que les enjeux ou
les controverses qui marquent la vitalité des sciences cognitives.
– Applications. Ces ouvrages abordent des domaines spécifiques de
transfert : ergonomie cognitive, prise de risque et sécurité, ingénierie des
langues, etc.BLANCHEListe des auteurs
René AMALBERTI Meriem CHATER
Institut de médecine aérospatiale RIADI-GDL, Tunis
du service de santé des armées ISIMS, Sfax
Brétigny-sur-Orge Tunisie
Rémi BASTIDE Philippe DELEURENCE
LIIHS-IRIT LESCOT
Université Toulouse 1 Institut national de recherche
sur les transports et leur sécurité
Thierry BELLET Lyon
LESCOT
Institut national de recherche Véronique GUILHON
sur les transports et leur sécurité LESCOT
Lyon Institut national de recherche
Guy BOY Lyon
European Institute of Cognitive
Sciences and Engineering Jean-Michel HOC
Toulouse IRCCyN
CNRS
Marie-Pierre BRUYAS Nantes
LESCOT
Institut national de recherche Patrick MILLOT
sur les transports et leur sécurité LAMIH
Lyon Université de Valenciennes
et du Hainaut-Cambrésis
Philippe CABON
LAA Régis MOLLARD
Université René Descartes LAA
Paris Université René Descartes
Paris
André CHAPON
LESCOT David NAVARRE
Institut national de recherche LIIHS-IRIT
sur les transports et leur sécurité Université Toulouse 1
LyonGeorges PACHIAUDI Hélène TATTEGRAIN-VESTE
LESCOT LESCOT
Institut national de recherche Institut national de recherche
sur les transports et leur sécurité sur les transports et leur sécurité
Lyon Lyon
Philippe PALANQUE André TRICOT
LIIHS-IRIT LTC
Université Paul Sabatier Université de Toulouse-Le Mirail
Toulouse
Manuel ZACKLAD
Jean-Marc ROBERT Tech-CICO
Ecole polytechnique de Montréal Université de technologie de Troyes
Québec
Jean-Claude SPERANDIO
LEI
Université René Descartes
Paris&DWpJRULVDWLRQ
GH
K
SRXU

SRLQWV

FRJ
H

XU

¶
QLWL
4X¶HVW
$VSHFW
/D
XWL
/¶LQ

XUV

QLWL
GX
VDELOLWp
O
Q
XHV
UHWHQ




\
/HV
P
SUDJP
¶
/H
X

,QWURGXFWLRQ
XUV

[
O¶,+0
IRU
L
3
O¶LQJpQLHULH
HQ
/¶
XW

'L[

GX
ELOOHWV
KH

KLV
HW
LQVSHFWHU


j
VDELOLWp
)RQFWLRQ

SRLQWV

&DUDFWqUH
&KDSLWUH
WkFKH
UHWHQ

TXH
WXUHO

WLT
2<

FHQWUpH
DUWH
QJp
XU
O

$YDQWSURSRV
XWLOL
/D

YH
GHV
/HV
JHQFH
QLHULH
L
P
Q



GH
/¶RUJDQL
PL

X
YH
JOH
XWLOL
XU
FRJQLWLYH

DXWR
G¶REVHUYDWLRQ
X
H

JOH
GH
'L[
G¶DYLR
SHUVSHFWLYH
LU
XULVWLT


7kFKH
SRXU
DFWLYLWp
WRULTXH

O


LRQ
XWLOL



LGH
FRJ
*X
YH




/HV
KLpUDUFKLTXH
VDWLRQ
OD
j
"
FH

LU

%
FXO

HW
O
D

XH


FRQFHSWLRQ

L
WULDQJOH
V
IDFW

OLVDWH
U
WkFKH
QLHULH

¶

X
GHV
S\UD
VDWH
QLWL



Jp
&DWpJRULVDWLRQ

H
GH
L
IDFWH
V
j
Q
KX
Q
"
PDWLR
D
WkFKH
FRJ

Q
URWRW\SHV
OLYUH
G


QH

XW
V
WHVW

OD

VH

°

YUH
([H
WULDQ
PSOH
DUWHIDFW
G¶X
LOLVDWH
Q
WkFKH
QRX

YHDX


pWDSHV

SRXU
G¶pWDEOLV
¶
VH
[SORUDWLRQ
P
WULDQ
H
DUWHIDFW
Q
LOLVDWH
W

'pILQLW
7DEOH GHV PDWLqUHV







RPPH

V\VWqPH









PDW
pFRORJLT

H

L

6

Q

QFWLRQ
L
*pQpUDOLWpV

UHOHFWXUH
P
D
5(0,Ê5
V
H

L

/¶RSpUDWLYLWp
PDWLVDWLRQ
5HQp
W
GH
GH
GH


LVDWLRQ
O¶D

VpFXULWp

GHV
QLWL

FH
G¶H[SUHVVLRQ
DFWLYLWpV

2
HW

FR

"

V
YH


KX
pFRORJLTXH
H
/%(57

/HV
V
DWL
PLH
SRXU
Vp
I
FRJ
TXHVWLR
H
W


YH
Q
PpW
DYHF
G
XH

VHQ
H
H
-HDQ&
V

GH
&RP
0R
7kFKHV
P
$1'

QWH
PD
3$57,
GH
DVWUHL
IOqFKHV
/¶HUJRQR

T
PH
"
pTXDWLR
H

FRJ
FRPSXWDWLR



OD


ILQD
GH
PLWHV
D
HW
V

EDVH
0
V



H
GX

¶DXWR
X
R

(OpPHQ
IRU
Q
QR
pFRORJLT


HW
QH
PRGpOLVD
Q
YH
%DVHV
HUJRQR
GH
W
H
FRJ
5HWRXU

PD

Q
O¶RSpUDWHXU
SUREOq
OHV
PRGqOH
HQ

HUJRQR

OLUH
UDLVRQV
L
G

V
FRJ
DYHF
3
PDW
YH

ODXGH
pS

GHV
QJpQLHULH


GHV
3(5
GHV
HW
RGqOH
(
GHV
FRQWUDL

,
6FKp
V
V
OLYUH
EDVH
W
ERvWHV

GH
QWHV
Q
(

XQH
/HV
P
PSRUWH
XHVWLR
QWV
P
Q
G
QV
H
QVLR
YRFDEXODLUH

$6(6
0RGqOHV

QQHO
QLWL
FRPSUpKH


%LEOLRJUDSKLH
%LEOLRJUDSKLH
FRXSODJH


&KDSLWUH

$XWR

JHVWLRQ
/L
O¶HUUHXU
OLWp
P
HW
L
H
QWUDLQWH
DSSURFKH
GH
GH
V

&KDSLWUH
$
QVRULHOOH
$
&RQFOXVLR
,
H
,QWURGXFWLRQ


P


SDUDGR[HV
QWDOH
VXFFqV
(UJRQR
O
G
P
(YROXWLRQ
VDWLRQ
WUDYDLO

Q

Q
WV
O¶HUJR
X
PDWL
PRGqOH
FRJQLWLYH
VpFXULWp

XH
PLH



%LEOLRJUDSKLH
RULJL
/D
GHV
QLWL
QV
WLRQ

PRGpO

Q
G¶XQH

KpRULH
P
VpFXULWp

XH
H



QLWL
YHUV
GH
XWR
H
WLVDWLR
/HV
X

H

GHV
0RGpOLVHU
PHV
KRGHV
OH
VXMHWV
GH
Q
pFRORJLT
V
,
FRJQLWLYH
H


FULWqUHV
FR
Q



4XDWUH
0RGpOLVHU
HV
OHV
WLHOOHV
WkFKHV
¶DYRLU
V
SUREOqPH

G

VpFXULWp

OHV
0RGpOLVHU
XWR
GHV
H
R
P
SpUDWHXUV

HQ
7URLV
DFWLY
RTXHV
LWp
FRQFHSWLRQ
SUREOqPH
DXWR

LV


j



%




















LVPH


VLW
GH
WUDYDLO

&KDSLWUH
DSSURFKHV
DWLRQ

HW
LTXH


FRQFHSWLRQ
2&
PLTX
HW
P
FRJQLWLYH
V

DVSHFWV

VLROR

P

W
QHTXL
\

FRRSpUDWLIV
PHQ
/¶p
,QWURGXFWLRQ

O
O¶RSpUDWHXU
QHTXL
HW
H



QWDOH
PEDW
H

PpWULH

$%21
G¶DSSURFKHV
GX
\
VDWLV
&RQFOXVLR

QFHV
PpFD
GH
VLRORJLT
UpDPE
SV
PpULT
FRQQDL
$
DLQH


OD


H
O¶pYDOXDWLRQ

VLROR
/¶pW
[
LFXOWp
LQWHUDFWLRQ
j


P
LWHV
X
SpUDWLRQ

PSOH
GHV
H
QFH
GH
%DVHV
3LORWDJH


XHV
XUDOHV
K
YH
SK
$SSURFKHV
ELR

SK\VLRORJLTXH

PRGpOLVDWLR

V
GHVFULSWLYH
K
XHV
5p

L
HW
F



P
XWLOL
V

K
D
VVD
&20

Q
FKRS
O
LRORJLTXH
H

FRQFHSWLRQ
&RRSpUDWLRQ

V\VW


/HV
KHO
'
,QWURGXFWLRQ


HUJR
Q

D
P
UHODWLRQ
KRSK
KLQH
D

GD
GHV

GL
XGH
G
D

K
XWR
,+0

H
/HV
V
OL
F
QRWUH
H[LJH
OD


pULTXHV
'HX[
&KDUJH
G

V
SHUIRU
IRQFWLR


P
DpULHQ
PpFD

LRQV
GH
G


&RR
3KLOLSSH
FRQQH
\

DQWK
YLWp
V

&

HW

\

PpFDQ

3ULVH

HW

JLTXH
OD
QV

HW
SUHVFULSWLYHV
FRUSV
KRSK
j
VLRORJLT
X
GHV
V

D

IDLUH
Q
Q

JL


%LEOLRJUDSKLH




$VSHFWV
/¶
RUSKR

QLTXH
VDWLRQ
H
0
S
P
\
3
XHV
Q

OD

QV
$VSHFWV
XOH
\
X
K
/
V
XHV
V


Q

FR


KXP

HW

GHV
5
XUH


'H
-HDQ0LF
GpYHORSSH
+
HW

WV
$UFKLWHFW
QRUPH




YROXWLR

G
QR
O
/HV
FRQFHSWLRQ
&KDSLWUH
OD
SV\F
K
H

\

5()

JLTXHV

X
XGH
QV
DFFLGHQWV
GHV
GHV
¶pW
II
P
V
GHV
H


V
IDFH
Q
O¶D
R
P
SWH
OHV
P

Q


REMHFWLIV
/HV
OHV
D
P
Q
GH
KLQ
DSSURFKH

GH

FRR
P
QQHO


QFH


H[H
5pIpUHQWLH
V
GH
H
PDWLqUHV
XDWLRQ
HW
G

FRRSpUDWLRQ
PD

PRUSKR

V
&RQWU{OH

WUDILF
H
DSSURFKHV


V

GH
G¶D