Beginning of Heaven and Earth Has No Name , livre ebook

235

pages

English

Ebooks

2013

Écrit par
von Foerster Heinz ,
traduit par Michael Kasenbacher , Elinor Rooks

Publié par
Fordham University Press

Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !

Je m'inscris

Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !

Je m'inscris

235

pages

English

Ebooks

2013

Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Publié par

Fordham University Press

Date de parution

02 décembre 2013

EAN13

9780823255634

Langue

English

Poids de l'ouvrage

1 Mo

Heinz von Foerster was the inventor of second-order cybernetics, which recognizes the investigator as part of the system he is investigating. The Beginning of Heaven and Earth Has No Name provides an accessible, nonmathematical, and comprehensive overview of von Foerster’s cybernetic ideas and of the philosophy latent within them. It distills concepts scattered across the lifework of this scientific polymath and influential interdisciplinarian. At the same time, as a book-length interview, it does justice to von Foerster’s élan as a speaker and improviser, his skill as a raconteur.
Developed from a week-long conversation between the editors and von Foerster near the end of his life, this work playfully engages von Foerster in developing the difference his notion of second-order cybernetics makes for topics ranging from emergence, life, order, and thermodynamics to observation, recursion, cognition, perception, memory, and communication.
The book gives an English-speaking audience a new ease of access to the rich thought and generous spirit of this remarkable and protean thinker.

Voir

Publié par

Fordham University Press

Date de parution

02 décembre 2013

EAN13

9780823255634

Langue

English

Poids de l'ouvrage

1 Mo

T h e B e g i n n i n g o f H e a v e n a n d E a r t h H a s N o N a m e

This page intentionally left blank

s e r i e s e d i t o r s BRuçE CLàRKE àND HENRY SuŝŝMàN

E d i t o r i a l B oa r d Vçôà . Āéxàé, Dàç ôûàô ô é Āŝ à ûàéŝ Éç ö, û Uéŝ ôçû Jô . Jôŝô, Éô Uéŝ àŝ-éô môéé, Uéŝ Çôéé Çô Jô Pôé, ôûŝàà Śàé Uéŝ Śàûé éé, ôéŝé Uéŝ

T h e B e g i n n i n g o f H e a v e n a n d E a rt h H a s N o N a m e

Seven Days with Second-Order Cybernetics

H e i n z v o n F o e r st e r

e d i t e d b y a l b e r t m ü l l e r a n d k a r l h . m ü l l e r

t r a n s l at e d b y e l i n o r r o o k s a n d m i c h a e l k a s e n b a c h e r

Fordham Unîversîty Press : New York 2014

ôŝéçé: é ô ôéŝé à ŝ ôé, Péŝçàéô, Çàôà,  1997 Çô © 2014 ôà Uéŝ Péŝŝ Ā ŝ éŝéé. ô à ô ŝ ûçàô à é éôûçé, ŝôé  à ééà ŝŝé, ô àŝé  à ô ô  à éàŝ—ééçôç, éçàçà, ôôçô, éçô, ô à ôé—éxçé ô é qûôàôŝ  é ééŝ, ôû é ô éŝŝô ô é ûŝé. The Begînnîng o Heaven and Earth Has No Nameàŝ ûŝé  éà àŝDer Anang von Hîmme und Erde hat keînen Namen. Eîne Sebsterschafung în 7 Tagen, © ûûéà àôŝ é, 2002. ôà Uéŝ Péŝŝ àŝ ô éŝôŝ ô é éŝŝéçé ô àççûàç ô Uŝ ô éxéà ô -à ïéé éŝéŝ ééé ô  ŝ ûçàô à ôéŝ ô ûààéé à à çôé ô ŝûç éŝéŝ ŝ, ô  éà, àççûàé ô àôàé. ôà Uéŝ Péŝŝ àŝô ûŝéŝ ŝ ôôŝ  à àé ô ééçôç ôàŝ. Śôé çôé à àéàŝ   à ô é àààé  ééçôç ôôŝ. à ô Çôéŝŝ Çààô--Pûçàô Dàà Vô ôéŝé, é, 1911–2002, àûô. [Āà ô é û Éé à éé àé. Éŝ] Té é ô éàé à Éà àŝ ô àé : ŝéé àŝ  ŝéçô-ôé çééçŝ / é ô ôéŝé ; éé  Āé mé à à . mé ; àŝàé  Éô ôôŝ à mçàé àŝéàçé. — ŝ éô. àéŝ ç. — (méà ŝŝéŝ) ïçûéŝ ôàçà éééçéŝ à éx. ïŚ 978-0-8232-5560-3 (ààç) — ïŚ 978-0-8232-5561-0 (àé) 1. Çééçŝ. 2. ôéé, Téô ô. 3. Śçéçé— Pôŝô. ï. mé, Āé, 1959– éô. ïï. mé, à ., éô. ïïï. Té. Q310.V6613 2014 003'.5—ç23 2013030580 Pé  é Ué Śàéŝ ô Āéçà 16 15 145 4 3 2 1

ŝ éô

C o nt e nts

Ā ôéô  é Śééŝ Éô . . . . . . . . . . . . . . . . .x Ā Āûô’ŝ ôéôŝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .x ôéôŝ  Tô Éôŝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . x ôéàŝé ô à Āûô  Tô Éôŝ . . . . . . . . .xx ôéŝ ô é Tàŝàô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx Péàçé ô é Āéçà Éô . . . . . . . . . . . . . . . xx ŝ ô Āéàôŝ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx ŝ Dà: û ôçŝ, Oŝééŝ, Éééçé, Tà màçéŝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Śéçô Dà: ïôàô, é, Oé, Téôàçŝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 T Dà: môéé, Śéçéŝ, éçûŝô, Śééç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ôû Dà: Çôô, Péçéô, méô, Śôŝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89  Dà: Çôûçà, Tà, T, à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Śx Dà: Éxééçéŝ, éûŝçŝ, Pàŝ, ûûéŝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Śéé Dà: éŝ, éŝ, éŝ, éŝ. . . . . . . . . . . . . .179 Éôûé  éàé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 ôéŝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 ïéx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

This page intentionally left blank

A F o r e w o r d b y t h e S e r i es E d i to r

é ô ôéŝé ŝ ôé ô é ôŝ çôŝéqûéà çééç éŝ  é ŝô ô é Ié. é àŝ ô  1911  Véà, Āûŝà, ô à ôéŝŝé ôûéôŝ à ô àçéçŝ, éŝéŝ, àŝŝ, à àç-ŝŝ. à ô à àà Jéŝ àçôû, é éàéé é à éà  ô  ŝ é ô éçôô  Véà ô ôŝçû  é. ŝ ûéŝ ŝûéŝ  ŝçŝ éàé  ô ŝéçûé éôé  çôôàé éŝéàç àôàôéŝ. Āé éààô à é é ô ô à ïï, ôéŝé ôé à à ééôé çôà à àŝ à çôéàô ô à àô ŝàô ôéàé  é Āéçà à. ï 1949, é çàé ô é Ué Śàéŝ ŝéé éôé. é àé é àéô ô à-é mçÇûôç, ô ŝûŝéqûé ôû  ô é àé ééŝ ô é màç Çôééçéŝ ô Çééçŝ à àŝŝŝé ŝ ŝéçû à àçà-éç ôŝô  é Ééççà Ééé éàé à é Ué-ŝ ô ïôŝ. ï 1957 é éŝàŝé ŝ ô éŝéàç ôà éé, é ôôçà Çôûé àôàô, à éçé  û  çôŝé à é éé  1975. Ā ŝééŝ ô ŝéà çôéàûéŝ à çôàôàôŝ çàé ô é Ç, àô é ôŝŝ Āŝ, ôô Pàŝ, ôà é, àŝ öé, Jô , à ûéô màûàà. Āé ééé à àôŝ û ŝ éà  2002, ôéŝé ààé à àçé ôû ô çôééçé àéàçé à ôéŝŝôà ŝéà éàééŝ. ï à à é, àôû é àŝ é àûô ô çôàûô ô éà ô ûé ôéŝŝôà àéŝ, à éŝé ŝ ô éô à ŝ-Içàçé  à àé ô Iéŝ, é éé ôé à ôô. ô—ûé, ô ŝàçé, éô àéŝô, ô  ŝô Mînd and Nature— ôéŝé

Voir