La Belle & le Soldat , livre ebook

Publié par
JUNO PUBLISHING
2, rue Blanche alouette, 95550 Bessancourt
Tel : 01 39 60 70 94
Siret : 819 154 378 00015
Catégorie juridique 9220 Association déclarée
http://juno-publishing.com/
 
 
 
La belle et le soldat
Copyright de l’édition française © 2018 Juno Publishing
Copyright de l’édition anglaise © 2014 Katy Regnery
Titre original : The Vixen and the Vet
© 2014 Katy Regnery
Traduit de l’anglais par Claire O’Malley
Relecture et correction par Valérie Dubar, Jade Baiser, Raphaël Rivière
 
Conception graphique : © LJ Designs
Tout droit réservé. Aucune partie de ce livre, que ce soit sur l’ebook ou le papier, ne peut être reproduite ou transférée d’aucune façon que ce soit ni par aucun moyen, électronique ou physique sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans les endroits où la loi le permet. Cela inclut les photocopies, les enregistrements et tout système de stockage et de retrait d’information. Pour demander une autorisation, et pour toute autre demande d’information, merci de contacter Juno Publishing :
http://juno-publishing.com/
ISBN : 978-2-37676-348-2
Première édition française : juillet 2018
Première édition : juin 2014
 
Édité en France métropolitaine
 
 
Table des matières
Avertissements
Dédicace
Remerciements
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 4
Chapitre 5
Chapitre 6
Chapitre 7
Chapitre 8
Chapitre 9
Chapitre 10
Chapitre 11
Chapitre 12
Chapitre 13
Chapitre 14
Chapitre 15
Chapitre 16
Chapitre 17
Chapitre 18
Chapitre 19
Épilogue
À propos de l’Auteur
Résumé

 
 
 
 
Avertissements
 
 
 
 
 
Ceci est une œuvre de fiction. Les noms, les personnages, les lieux et les faits décrits ne sont que le produit de l’imagination de l’auteur, ou utilisés de façon fictive. Toute ressemblance avec des personnes ayant réellement existées, vivantes ou décédées, des établissements commerciaux ou des événements ou des lieux ne serait que le fruit d’une coïncidence.
 
Ce livre contient des scènes sexuellement explicites et un langage adulte, ce qui peut être considéré comme offensant pour certains lecteurs. Il est destiné à la vente et au divertissement pour des adultes seulement, tels que définis par la loi du pays dans lequel vous avez effectué votre achat. Merci de stocker vos fichiers dans un endroit où ils ne seront pas accessibles à des mineurs.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dédicace
 
 
Avec mes remerciements les plus sincères à tous les hommes et les femmes qui protègent et servent les États-Unis d’Amérique, ainsi qu’à Operation Mend qui aident les blessés qui rentrent chez eux.
Et pour mon père, qui a insisté afin que mon frère et moi nous levions aux défilés chaque fois que les vétérans passaient.
 
 
 
 
 
 
Remerciements
 
 
À tous mes amis sur Twitter et Facebook. Je suis tellement excitée de partager La belle et le soldat avec vous ! Merci pour votre soutien et vos encouragements quotidiens. J’ai les meilleurs fans de tous les temps !
Un merci spécial aux membres de Katy’s Ladies , le groupe le plus gentil et le plus étonnant qu’un auteur puisse demander. Je vous suis tellement reconnaissante.
Pour Kayla, Marijke, Cheer, Veronica, Summer et Winnie. Merci beaucoup de m’avoir aidée à trouver des prénoms ! J’espère que vous appréciez toutes de voir vos excellentes suggestions en version imprimée !
À Jami Davenport et Allie K. Adams. Votre invitation a lancé le processus.
Pour Jennifer Bloechle, qui m’a envoyé un article sur les « 10 premières fois les plus importantes » dans une relation, ce qui m’a donné des idées.
Pour mes lecteurs bêta qui déchirent : Pam, Peggy, Summer et Tricia. Merci, merci, merci d’avoir lu mon histoire en un temps record et de m’avoir donné vos avis. Vos commentaires et vos suggestions ont façonné cette histoire dans le livre qu’elle est aujourd’hui.
Pour Chris Belden et Melissa DeMeo, mes correctrices, qui ne me passent rien. Et c’est ainsi que je le veux. C’est ainsi que j’en ai besoin. Votre perspicacité, vos notes et vos conseils font que mon écriture est la meilleure possible. Je suis tellement reconnaissante de travailler avec une équipe comme la vôtre.
À mes parents, qui ne manquent jamais de m’encourager et m’inspirer. Vous êtes ce qu’est le véritable amour.
Et enfin, à George, Henry et Callie, mes bien-aimés. La chose la plus importante est la gentillesse, et je vous aime tous beaucoup.
 

 

Katy Regnery
 

 
Chapitre 1
 
 
 
 
— Savannah Calhoun Carmichael, est-ce que tu m’écoutes au moins ?
Scarlet, la sœur de Savannah, était assise dans la balancelle installée sous le porche de la maison victorienne de leurs parents et lançait un regard exaspéré à sa sœur aînée. Ses lèvres pincées étaient un parfait rappel des géraniums rouge vif qui pendaient gaiement au-dessus de leur tête. Si Savannah était la plus brillante, Scarlet était sans l’ombre d’un doute la plus jolie des deux.
— Oui, soupira Savannah en réajustant sa position sur la balustrade du porche sur laquelle elle était perchée et en jetant un œil à l’épais magazine de mariage en papier glacé que Scarlet tenait à deux mains.
Elle se mit à répéter consciencieusement les informations que Scarlet venait juste de partager avec elle.
— « Les douze étapes les plus importantes de toute relation. Première étape : la première fois que vous laissez un silence confortable s’installer entre vous. Deuxième étape : la première fois que vous vous apercevez que vous appréciez sa compagnie plus que celle de n’importe qui d’autre. Troisième étape… »
Scarlet leva un sourcil vers elle en signe de défi, ce qui fit glousser Savannah.
— OK. Je l’avoue : tu m’as perdue à la troisième étape.
— Savannah, tu n’es pas croyable ! Ce sont des informations importantes. Ça ne te dérange donc pas que ta petite sœur se marie avant toi ?
Savannah, qui affichait un âge vénérable de vingt-six ans, comparé aux vingt-deux de sa petite sœur, pencha la tête sur le côté, guettant la moindre trace de méchanceté sur le visage de Scarlet, mais elle n’y vit que de l’inquiétude. Scarlet n’avait jamais vraiment compris la décision de Savannah de quitter Danvers, en Virginie, pour s’installer dans la grande ville de New York afin de devenir journaliste. La seule fois où Scarlet était venue lui rendre visite, elle avait passé tout le weekend cachée dans la sécurité relative de sa chambre d’hôtel en dépit de tous les efforts de Savannah pour la faire sortir et découvrir la ville.
— Le mariage n’a jamais vraiment fait partie de mes projets Scarlet. C’est ton truc à toi.
— Tu ne voudrais pas devenir une de ses femmes à qui tout réussi ? Un travail passionnant, un mari canon qui t’attend le soir dans ton lit ?
Savannah leva les yeux au ciel. Le métier de journaliste n’était pas vraiment calé sur des horaires de bureau ; un point que Scarlet n’avait jamais réellement compris. Après avoir fini le lycée, Katie Scarlet Carmichael avait augmenté son nombre d’heures chez Fleurish , le fleuriste, passant d’un emploi à temps partiel à un temps plein. Elle avait affiché un grand sourire volontaire chaque weekend lorsque Trent Hamilton rentrait de l’Université de Virginie Occidentale.
Heureusement, malgré quatre années de tentation à l’université, rien n’avait jamais plus fait tourner la tête de Trent que Scarlet et, lorsqu’il fut enfin diplômé, elle vit sa patience récompensée : il lui demanda sa main le jour-même. Et maintenant, un an plus tard, Scarlet en était à feuilleter des magazines de mariage pour se préparer à son grand jour en juillet. Savannah n’enviait généralement pas sa sœur, elles avaient choisi des chemins de vie très différents, mais elle lui enviait parfois sa détermination sans faille. Elle avait toujours voulu devenir Mme Trent Hamilton, épouse aimante, mère et pilier de la communauté. Et voilà ! C’était exactement ce qu’elle était sur le point de devenir.
Savannah adopta une expression plus douce.
— Je crois que je n’aurais rien contre la partie qui parle d’un homme canon.
— Un mari, dit Scarlet. Mari . Un homme réel. Pas un de tes personnages de séries sur HBO. Maintenant, écoute : « Troisième étape : la première fois que vous ne ressemblez à rien mais qu’il s’en moque éperdument ».
— Quel homme sur cette terre se moque qu’une femme ne ressemble à rien ?
Certainement pas les quelques hommes que Savannah avait fréquentés à New York. Elle grimaça lorsque le visage de Patrick fit surface dans son esprit. Foutu Patrick Monroe. Une chose était sûre : il l’avait bien embobinée.
— Un homme qui est fou amoureux de toi. « Quatrième étape… ». Oh, murmura Scarlet en soupirant. « La première fois que vous discutez jusqu’à l’aube ». Ça c’est une bonne étape.
Oui, pensa Savannah, une bonne étape. Sauf, peut-être, si tout ce qu’il vous raconte jusqu’à l’aube n’est qu’un tissu de mensonges et que vous ne vous en rendez pas compte car vous êtes aveuglée par le désir—elle se refusait à penser à cet autre mot commençant par « a » — et que vous croyez tout ce qu’il vous dit car vous ne comprenez pas qu’il puisse vous mentir tout en vénérant votre corps comme s’il était un maître en arts érotiques ?
— « Cinquième étape : la première fois que vous l’invitez chez vous pour rencontrer votre famille ».
Savannah leva les yeux sur les bardeaux de bois fraîchement repeints en blanc du porche et le bleu ciel gai du plafond. Les géraniums d’un rouge vif que sa mère avait suspendus à intervalle régulier se balançaient doucement sous la légère brise de la fin du mois de mai. En bas des marches du porche, un petit chemin de briques venait diviser un gazon parfaitement entretenu pour se terminer sur un portail en bois blanc, entouré d’azalées, qui s’ouvrait sur le trottoir d’une rue arborée. C’était la maison américaine typique. Et pourtant… elle n’avait jamais trouvé le courage d’emmener Patrick chez elle pour faire