Le loup et les trois chevreaux / گرگ و سه بزغاله / The Wolf and the Three Baby Goats , livre ebook
16
pages
Persian
Ebooks
2011
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
16
pages
Persian
Ebooks
2011
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Publié par
Date de parution
12 juin 2011
Nombre de lectures
15
EAN13
9782896825912
Langue
Persian
Poids de l'ouvrage
2 Mo
Ce texte superbement illustré offre une version persane d’un conte aux parfums des mille et une nuits.
Publié par
Date de parution
12 juin 2011
Nombre de lectures
15
EAN13
9782896825912
Langue
Persian
Poids de l'ouvrage
2 Mo
Le loup et les trois chevreaux
گرگ و سه بزغاله
The Wolf and the Three Baby Goats
Le loup et les trois chevreaux
گرگ و سه بزغاله
The Wolf and the Three Baby Goats
Conte persan adapté et illustré par Faezeh Fayz
قصه ایرانی به روایت و تصویرگری فائزه فیض
English translation by Allison Mitcham
I l était une fois une chèvre qui avait trois chevreaux.
Un jour, elle rassembla ses petits et leur expliqua :
— Mes chéris, je dois aller chercher à manger dans la forêt. Pendant mon absence, vous devrez faire très attention au loup! Si quelqu’un cogne à la porte, n’ouvrez pas car ce pourrait être lui. S’il vous attrape, il vous mangera tous. Vous le reconnaîtrez à sa grosse voix et à ses vilaines pattes noires.
یکی بود یکی نبود. یک خانم بزی بود که سه تا بزغاله داشت. یک روز او کوچولوهایش را جمع کرد و به آنها گفت: " بچههای عزیزم، من باید برای پیدا کردن غذا به جنگل بروم.
