Cet opuscule ne pourrait se retenir dans l'intimité fermée, car les visées portées par les auteurs sont vastes, trop sans doute. Une postface ne peut qu'introduire une cohérence rétrospective, mais quand Charles Evrard POM BAYIHA et Ornella Murielle POM BAYIHA, dans un défi amical à la fois professionnel, me suggérérent de développer une référence allusive à La Sapience de la Langue Française, j'ai saisi l'occasion pour formuler des observations et orientations sur la responsabilité du contenu de cet ouvrage dont ils sont auteurs. Cela va sans dire, cette pièce d'écriture s'impose à raison et opportunément, car elle se présente comme issue idoine voire incontournable pour l'ensemble des utilisateurs de la langue française (hormis les régionalismes français), aussi bien dans les contextes camerounais, africain que dans ceux d'ailleurs. Comme chacun de ces sous-domaines de la langue et/ou linguis- tique française mériterait d'autres volumes, je concéderais les forces du travail pour la pertinence indéniable dudit opuscule. Cette postface dira donc un adieu aux inquiétudes liées à la non-connaissance ou tout au moins à la non-maîtrise de la langue française, quant à la composition ou techniques communicationnelles, aux rouages mor- phosyntaxiques, aux nœuds sémantiques et aux manipulations et agencements rhétoriques qui troublent encore les élèves, étudiants, professionnels et autres curieux empruntant ladite langue.J'espère vivement que cette production soit l'ouverture du sentier vers la naissance d'autres, dans un élan visant, non seulement la quantification, mais également la variation.
Voir