Sound , livre ebook
313
pages
English
Ebooks
2015
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
313
pages
English
Ebooks
2015
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Publié par
Date de parution
17 décembre 2015
EAN13
9780822374824
Langue
English
Poids de l'ouvrage
17 Mo
First published in French in 1998, revised in 2010, and appearing here in English for the first time, Michel Chion's Sound addresses the philosophical, interpretive, and practical questions that inform our encounters with sound. Chion considers how cultural institutions privilege some sounds above others and how spurious distinctions between noise and sound guide the ways we hear and value certain sounds. He critiques the tenacious tendency to understand sounds in relation to their sources and advocates "acousmatic" listening-listening without visual access to a sound's cause-to disentangle ourselves from auditory habits and prejudices. Yet sound can no more be reduced to mere perceptual phenomena than encapsulated in the sciences of acoustics and physiology. As Chion reminds us and explores in depth, a wide range of linguistic, sensory, cultural, institutional, and media- and technologically-specific factors interact with and shape sonic experiences. Interrogating these interactions, Chion stimulates us to think about how we might open our ears to new sounds, become more nuanced and informed listeners, and more fully understand the links between how we hear and what we do.
Voir
Publié par
Date de parution
17 décembre 2015
EAN13
9780822374824
Langue
English
Poids de l'ouvrage
17 Mo
ŝôû
This page intentionally left blank
ŝôû . m i c h e l c h i o n àn àçouogçà eàse
àŝàé à à ôûçô james a. steintrager
duke university press durham and london 2016 • •
Ôà ûŝé àŝe son. Tàéd’àçouoge© Āà Çô, 2 éô, 2010 © 2016 ûé Uéŝ Péŝŝ Ā ŝ éŝéé Pé é Ué Śàéŝ ô Āéçà ô àç-éé àé∞ éŝé Ā Rû ûçàà éŝé ô Pô éŝçéŝé Pûŝ Śéçéŝ
à ô Çôéŝŝ Çààô--Pûçàô àà Çô, çé, [àé] àûô. [Śô. Éŝ] Śôû : à àçôûôçà éàŝé / çé Çô ; àŝàé à à ôûçô Jàéŝ Ā. Śéàé. àéŝ ç “Ôà ûŝé àŝ: é ŝô : à ’àçôûôé: Āà Çô, 2é ô, 2010.” çûéŝ ôàçà éééçéŝ à é. isbn 978-0-8223-6022-3 (àçôé : à. àé) isbn 978-0-8223-6039-1 (. : à. àé) isbn 978-0-8223-7482-4 (é-ôô) 1. éà. 2. Śôû—Réçô à éôûç.3. ûŝç—Āçôûŝçŝ à ŝçŝ. . Śéàé, Jàéŝ Ā., [àé]àŝàô, é ô ôûçô. . é. qc225.7.c4513 2015 152.1'5—ç23 2015026281
Çôé à: Jô àéŝŝà,Beeoven’s Tupe (w Eà), Opus #133,2007. Çôûéŝ ô é àŝ à àà ôôà àé. Pôôà çôûéŝ ô ôé ûŝéé.
Çé ôûàé à îç û ŝôûé éŝ Pôàéŝ
’àé â à ûçàô é ’ŝû ààŝ. ŝ ô,
ûŝé àŝ à ô à ôà ô à ô ûçàô,
éçéé ŝûô ô é ŝû ààŝ.
Çôéŝ
i
1) 2) 3)
ii
4) 5)
iii
6) 7) 8)
ïnoduçon Çôŝé ôôéŝ, Ôé Éàŝ james a. steintrager
Péàçé ô é éç Éô ô 2010
heàîng
ŝé Āàéŝ 3 é Éà 16 Śôû à é 29
à dîîded wold
ôçé, àûàé, à Śôûŝ 45 ôŝé à ûŝç: Ā éàé ŝçô 55
he wheel o càuses
é Śôû à ôû Çàûŝé: Éô-Āûô 83 Śôû à ŝ Çàûŝé: Çàûŝà ŝé à ûàé ŝé 101 Śôû à à Çàûŝéŝ: Réà à Śûôŝé ÉFéçŝ 121
iv
9) 10)
v
11) 12)
sound ànsomed
ô éçôô àŝ Çàé Śôû 131 é Āûôŝûà Çôûé : Āûô-ŝô 150
lîsenîng, exessîng
Ôéç à ô-Ôéç: ô Pôéŝ 169 ééé ô à ŝé: à 212
Noes243 Gossày265 Bbogàpy269 ïndex275
ïnoduçon
Çôŝé ôôéŝ, Ôé Éàŝ
james a. steintrager
é îŝ é ô ŝé é éàé àôû é ôô àŝàé éé ŝ é éàç ééà ô é é: ŝôû, ŝ. é é é àûô ŝ çé-à ééŝé à çûŝé àôàç, é ŝ ô àé àé ŝàééŝ ô ûéŝà éçààôŝ. é ŝ ûŝû ô àçûàéŝ, ûçéŝ, à é ôé ûçéà ôéŝ ô àôû à é ŝôç ôà. àé é çàŝé ô ûŝç, ôé éô ô ŝôû à ûéŝàà éçééŝ àé àéô é ôô àéŝ. Śéé ôû ôŝ ôàzé à éôà ŝôç ééô, ûŝç ôû ŝûàéôûŝ é ûé ûéŝà ŝçà à àéàçà àŝ. û à é û ô éàeô ûŝç à àéŝ, ô éàé, é àé ô é, à ééà ûôàé à ôŝ éŝéçŝ ûôààé ûé ô çààçéŝçŝ à àéŝ à é é ô ŝûé à ŝôééŝ éé à ŝéçîç ŝûé éçôzàé àŝ ŝûç Ô à àéŝ é ŝéà ô àŝŝû à ûà-éà Fééçé ééé ûŝç à ôŝé, é ûéŝô é éàç ô ŝ ŝçô ééé ŝôû éôŝ à çôçéàé ô—àé à -ô ô ééŝŝ—é ŝûéôûŝ ûŝçà ôé ô îéŝ ŝçà àô à é ôà ô é ûûà ŝûé à ô à ûà ôçé à àéŝ é ô ô àôàç ûŝç àŝ é éàŝ ééŝéàôà à ôŝ àŝàç ô àŝ é ŝûŝé é ôô ô ûŝç àŝ à àûà àéàçŝ, à çôçéô ô é ô é çàŝŝçà éà à ôé à, ô é çôà, àŝ à ôé à ôŝôé çôôŝôà ŝçôôŝ ŝûç àŝ ŝé-àŝ, çôôà ûŝç, ŝéçàŝ (ç àéŝ àéàçà ààŝŝ ô é àé à ç), éàeekonsçe Musk, à éé àç-ôéŝ ô é àéàôç à é ôô ŝéà é à ô ûŝç ôé ô àéà é ô é àé ŝôû ô Ā à ûŝ
ôû à é ŝô-çàé àŝ ô ôé àé éûàéŝ àé à ûéŝàŝ à é éééŝ à à éŝé éééŝ àé ô ŝô ô ûà éàŝ Ā é é û àéŝ à û àŝŝ àé à ôŝŝçéŝ éé à ôû éôéŝ à àôéŝ é éà, àé é ŝ é éà ô ŝôû à à, ô àé é àŝŝé ôé ô à Féé, éàŝ é ûàé, ŝéŝé ô ô éŝé àé ŝôé ô é ûéŝôŝ à çé Çô ôéŝ à ô ç é ôéŝ ŝôé ôŝôà àŝéŝ Sound. Ā é à ŝ ŝé ô ûŝç. é Āôôé éàé ôŝ àà Çô àŝ ôé ô ôŝ ŝûé à éà éôŝŝ ô î àŝ à ôçé à ŝûà à à ŝôç éû—à éû ô àûô-ŝô ô éô ŝ çôàé— î éàôàôŝ à ŝŝézàôŝ ô ŝŝ ôû àŝàé ôŝ ŝûç àŝF, à Sound A,he Voçe n Cneà Rç, à ôé ŝ. Āà, Çô àŝ éé ô à ôéé à à ôô ççà éŝéçé éà é éé ô àé ŝôû î ŝéôûŝ à é ééç ô -éé é ŝûà. Āô ûŝç à ŝô-çàé ŝôû éFéçŝ, î ŝ àŝô à ôçà à, ô ôé ô à àéŝàôŝ ô é ûà ôçé à Çô çôŝéŝ: ô é àŝ ô àà à ôé ô çôçà à çô-éŝàô. é àŝô éàéŝ ŝôûŝ ô ééà é, ô é ééàç ôô çéàé é é ŝé ô ŝûé ŝôç ààôŝ àŝ é ôû à û ô à çôàé à àûŝ ôû ôôŝ àççô ô é ôà éŝ ô “ŝôûŝçàéŝ”—ô ûŝé R. ûà Śçàé’ŝ éôçàé ôàéàû, é é-éçé ô ç Çô ôûû ôéŝ—à ô ô é ééŝ, ûzzéŝ, à àŝŝôé ŝàŝ ô ôû àéŝ éçôôçà çôàôŝ. é éé àé éLéçôŝ ô à éôàôŝ ô ôé Fééàôŝ ŝôû: é éŝûŝ éçôé, ŝû éŝûŝ ôàçàŝ, à éŝûŝ ààô, à ŝô ô. Ā ôô ŝ àôû ŝôû, é, ûŝ ôû ô àé çôé à ŝ çôé. Śôô éôû, é àé ô éé ŝûé à ŝôû ŝ ô, ô û é àé ôé ôŝôçà, à ŝ ôôôçà ŝàûŝ é. ô àŝ ŝûç ôŝôçà éôô ŝ à, é ûŝ éàé ŝôé ô é çûûà à ŝôçà àçôŝ à àé ŝàé Çô’ŝ û- ûéŝôŝ à çôçéŝ. éŝé àçôŝ çûé ôàôŝ éà à çôûçàôŝ éçôôéŝ, àŝ é àŝ ŝéçîç ŝûôŝ à ŝôéà ôé àûé éûŝ, ô ŝàçé, é “éç ûŝçà éŝàŝé.” Çô ŝé éŝ çôŝéàôŝ ô é ŝô ŝôà àŝ é éçàéŝ àé àà-ŝŝ ô ŝ çûçà ôééà Péé ŚçàéFé à ô é àé’ŝ ôô -ŝéŝà ô àôû ŝôû. ŚçàéFé à ô é à ôûŝéô àé é Āôôé ô, àôû é é àà ô ôŝé é-
ïntroduction
éŝé é ŝô ô ééçôç ûŝç à çôéôà çôôŝô. é àŝ é ŝàô ô ôé ô àçé’ŝ ôŝ ŝçé ôŝà çôû-ôŝ ô ô: ûŝûé çôçèé. 1951, é çéàé à ŝûôà ôé ô é àé é ôûé é éçéçéŝ é ûŝûé çôçèé [Réŝéàç ôû ô ûŝûé çôçèé], ŝûŝéûé àŝôé ô é ôûé é é-çéçéŝ ûŝçàéŝ [ôû ô ûŝçà Réŝéàç (grm)], ç, àô Péé ôûéz’ŝ ŝû é éçéçé é çôôàô àçôûŝûé/ûŝûé [ŝûé ô éŝéàç à çôôàô àçôûŝçŝ/ûŝç (ircam)], àŝ à çéé ô ûŝçà ôàô ôŝà àçé à çôûéŝ ŝ ô ô ŝûô, éééàô, à ŝŝéàô ô ŝ à. Ôé é éàŝ, égrm’ŝ ééŝ àŝ çûé é çôôŝéŝ ô ééçôàçôûŝç ûŝç ŝûç àŝ àôŝ àé à éà Pàéà, àô ôûé àç-ôéŝ ŝûç àŝ ôé àçé, à û ŝ ôàé éàŝ, Çô ŝé, ô àŝ ô éé à àçç çôôŝé ô ûŝûé çôçèé. Āŝ ô ûŝûé çôçèé, ŚçàéFé’ŝ à ôûàô, é çôôŝé ŝ éé ŝàŝ ŝôûŝ éçôé ô é éôé (ééà ééé ô àŝ îé éçôŝ ôà) ô ŝ éçôŝ ô àôûŝ ŝôû ôéçŝ (àôû ô ûŝûà ûŝçà ŝûéŝ, ûéŝŝ éàé àô éŝ ô àéé “ééé éçûéŝ,” ô éàé, é çç ô àéŝ ô à ûô ûé ô ŝ ŝ é à àé). é ô ŝé ŝûŝéûé ààéŝ à ôéŝé àûàéŝ ŝûç àéà ô ôûçé, ôéû, ŝôé ô ô é àé ûŝç. Ôé ô ŚçàéFé’ŝ éàéŝ à ôŝ àôûŝ éàéŝ ŝ ŝÉude àux çens de e(1948), ç à ŝéŝ à é çû ô ŝéà ééŝ àé ŝàé ô à ŝô çôô-ŝô. Çôû àôé éà û ŝûç ŝôç àŝé àé ô ûŝçà ô àŝ ô ŝ éàçôà àŝàéŝ é çûûà éŝàŝé ô ôŝé é ûéŝô. Ràé, é ŝûççéŝŝ ô àûé ô ŝ ŝûô àçé éé-çŝé ŚçàéFé àŝ é, à, à ôéé é à ŝ éà éé-éŝ, é ôéé éé àŝ “à çàŝé ô ŝéé ôû à é ŝôû ôà ô é ôéŝ ô ûŝç” ô, çôàŝé, éé “éŝé é çôçéé ûŝç àéàŝ, éŝû é îà éçôé ôé àéàé,” ŝôû ŝ é “çôôàé ô à ûŝçà ô.” Uàé, ŚçàéFé ŝûéŝé à é ôçéŝŝéŝ à ôçéûéŝ ô ûŝûé çôçèé çôû éàé àéççà àôà çôôŝô ô à à éàŝ é ô çôû éçôé ûûà ôàé. ŚçàéFé’ŝ éŝàçé ŝ ûéŝààé. Āé à, à “çôçéé” ûŝç ŝé ôû ô ô àŝ ô ŝà çôôŝô àŝ àôà ûéŝôô ô ŝ éà. Ràé à ŝà é àŝàç— ûŝç àŝçééà
ïntroduction
