Le Long de la main cosmopolite , livre ebook

Collection dirigée par Lucie K. Morisset
Bouleversés par l’accroissement des échanges culturels et des migrations, au XXI e siècle, les rapports entre les collectivités et leur environnement bâti restent au cœur des constructions identitaires modernes. Patrimoine urbain , collection de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain (UQAM), propose d’explorer les configurations imaginaires et les constitutions matérielles de cet environnement. De l’architecture à la ville et de la création à la commémoration, les ouvrages de la collection auscultent la notion de patrimoine et les phénomènes de patrimonialisation : l’analyse des idées mais aussi celle des objets y sont mises à contribution, dans une perspective holistique, afin de comprendre les représentations qui forgent le paysage construit et, au bout du compte, dans l’espoir de nourrir une réinvention du patrimoine, comme projection dans l’avenir.
Jeunes chercheurs et chercheurs expérimentés y offrent leurs réflexions en partage à un large public, intéressé par l’histoire, par les constructions mythiques ou simplement par le paysage qui nous entoure. Acteurs, décideurs et témoins des scènes architecturales, ubanistiques ou touristiques, citoyens et curieux sont donc conviés au débat.
Le long de la Main cosmopolite
Promouvoir, vivre et marcher le boulevard Saint-Laurent à Montréal
Marie-Laure Poulot
Presses de l’Université du Québec Le Delta I, 2875, boulevard Laurier, bureau 450, Québec (Québec) G1V 2M2
Téléphone : 418 657-4399
Télécopieur : 418 657-2096
Courriel : puq@puq.ca
Internet : www.puq.ca

La publication de cet ouvrage a bénéficié de l’apport financier des programmes et organismes suivants :
– Le Programme des chaires de recherche du Canada, grâce à la contribution de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain ESG, UQAM ;
– Le programme Soutien aux équipes de recherche du Fonds de recherche du Québec – Société et culture qui soutient PARVI, le Groupe interuniversitaire de recherche sur les paysages de la représentation, la ville et les identités urbaines, dirigé à l’UQAM.



Révision linguistique Micheline Giroux-Aubin
Correction d’épreuves Julie Pelletier
Conception graphique Richard Hodgson
Images de couverture Vue du boulevard Saint-Laurent (grande photo) : Marie-Laure Poulot, 2013 Le parc du Portugal (vignette rouge) : Marie-Laure Poulot, 2014 Murale – angle Saint-Laurent et Napoléon : Marie-Laure Poulot, 2013
Mise en page et versions numériques Studio C1C4

ISBN 978-2-76054-708-7 ISBN PDF 978-2-7605-4709-4 ISBN EPUB 978-2-76054-710-0

Dépôt légal : 2 e trimestre 2017 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada
© 2017 – Presses de l’Université du Québec Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés
Liste des encadrés
1. Interculturalisme, multiculturalisme et politique de la diversité à Montréal
2. Les SDC : un modèle international et ses ancrages à Montréal
3. Le Quartier des spectacles, un projet urbain faiblement approprié
4. Le 2-22 et le quadrilatère Saint-Laurent
5. Une soirée au Cléopâtre
Liste des figures
1. Les limites du terrain d’étude du boulevard Saint-Laurent
2. Le centre-ville de Montréal et ses redéfinitions
3. Les plaques de Parcs Canada aux extrémités de l’arrondissement historique du boulevard Saint-Laurent et les « frags » et panneaux installés par les associations du patrimoine
4. Carte des territoires des SDC et des organismes de développement le long du boulevard
5. Activités et murales le long du boulevard
6. Arches et « enchinoisement » du Quartier chinois
7. L’affichage commercial italien et le marquage du quartier sur le boulevard Saint-Laurent et les rues avoisinantes
8. Les limites du quartier portugais
9. La Semaine italienne de Montréal, édition 2013
10. Les fêtes nationales le long du boulevard en 2012
11. Localisation du Quartier des spectacles
12. Les évolutions de l’îlot Saint-Laurent entre 2011 et 2013
13. Les affiches de la coalition Save the Main sur l’îlot Saint-Laurent
14. Carte de la mobilité résidentielle de Luisa
15. Les anciens commerces « européens » dans la partie centrale du boulevard
16. Les ateliers d’artistes sur la rue de Gaspé
17. Carte du Mile End : territoire institutionnel et territoire d’appartenance
18. Exemples de visites urbaines le long du corridor du boulevard Saint-Laurent
19. Les géométries variables des quartiers du Mile End selon les visites offertes par l’organisme Mémoire du Mile End
Liste des tableaux
1. Échelles de gouvernement et espaces patrimonialisés
2. Quelques exemples d’actions de la part de la SDBSL
3. L’offre de visites piétonnes en 2013 et 2014
Liste des principaux sigles et acronymes
AAPQ
Association des architectes paysagistes du Québec
ADISQ
Association québécoise de l’industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
APPI
Association pour la promotion de la Petite Italie
ARAU
Atelier de recherche et d’action urbaines
ASDCM
Association des sociétés de développement commercial de Montréal
ATSA
Action terroriste socialement acceptable
BIA
Business Improvement Area
CAU
Comité ad hoc d’architecture et d’urbanisme
CCPARDC
Commission de consultation sur les pratiques d’accommodement reliées aux différences culturelles
CCU
Comité consultatif d’urbanisme
CDEC
Corporation de développement économique et communautaire
CDU
Corporation de développement urbain
CEUM
Centre d’écologie urbaine de Montréal
CGMPM
Corporation de gestion des marchés publics de Montréal
CIM
Conseil interculturel de Montréal
CIRQ
Centre d’intervention pour la revitalisation des quartiers
CLMHC
Commission des lieux et monuments historiques du Canada
ICOMOS
Conseil international des Monuments et des Sites
MCCC
Montreal Chinese Community Council
OCPM
Office de consultation publique de Montréal
OMT
Office mondial du Tourisme
ONF
Office national du film du Canada
OSBL
Association sans but lucratif
PIIA
Plan d’implantation et d’intégration architecturale
PPU
Programme particulier d’urbanisme
QdS
Quartier des spectacles
QIM
Quartier international de Montréal
RAPSIM
Réseau d’aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal
RAQ
Revitalisation des artères commerciales
RCAAQ
Regroupement des centres d’artistes autogérés du Québec
RCVAC
Regroupement des centres-villes et des artères commerciales
RMR
Région métropolitaine de recensement
ROC
Rest of Canada
SAT
Société des arts technologiques
SDA
Société de développement Angus
SDBSL
Société de développement du boulevard Saint-Laurent
SDC
Société de développement commercial
SIDAC
Société d’initiative et de développement des artères commerciales
SODECM
Société de développement économique et communautaire de Montréal
SPEQ
Société pour le patrimoine d’expression au Québec
UNESCO
Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture
Introduction
Cela fait presque quarante ans que je l’ai parcourue pour la première fois. J’arrivais d’Europe. Pour moi, à l’époque, dans mon esprit, une cité nord-américaine, qu’est-ce que ce pouvait être ? Un ensemble de gratte-ciel disposés en damier. Des parois de verre. Des murs de béton. Des parements de marbre. De l’acier. Quelque chose d’abrupt, de tranchant, de massif. Mais je le découvrais : c’était plus complexe. Cette ville, ce n’était pas ça. Il y avait du charme dans ses ruelles ; de l’inachèvement dans sa vie. De l’indéfinition. Et cette rue Saint-Laurent, qu’on appelait boulevard – pourquoi donc, boulevard ? – m’avait tout de suite saisi.
Elle était comme une incertitude, mais une incertitude qui n’égarait pas. On s’y retrouvait, au contraire, s’y reconnaissait parce qu’elle n’avait rien de triomphal, parce qu’elle était attendrissante, rassurante en sa disparité. Elle me semblait mal fichu