Notice TV Plasma Hitachi 42PD8A10
35
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
35
pages
Français
Ebook
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
8DP24
600
42PD8A10
Instructionsforuse
Bedienungsanleitung
Noticed'utilisation
Istruzioni
rep
'losu
BG
D
F
I
Tabledesmatières
Boutonsdelatélécommande..............60
TVPLASMA...........................................61
Préparation...........................................63
Caractéristiques.................................63
Caractéristiquesdupanneau............63
Précautionsdesécurité.......................63
AvantdemettreenmarchevotreTV.66
Alimentationélectrique.......................66
Commentbrancherd’autresappareils..66
Insérerlespilesdansla
télécommande...................................67
MARCHE/ARRÊTdelaTV......................67
PourmettreenmarchelaTV:............67
PouréteindrelaTV:...........................67
RéglagesInitiaux..................................67
APSInitial(SystèmeAutomatiquede
Programmation).................................67
MiseenmarchedelaTV......................68
UtiliserlesboutonsdelaTV..............68
Utiliserlatélécommande...................68
SystèmedeMenu.................................68
MenuImage.......................................69
MenuSon...........................................70
MenuFonction....................................72
MenuInstallation................................73
MenuProgramme..............................74
MenuSource......................................75
ModePC................................................75
Installation..........................................75
SystèmedeMenudanslemodePC.75
MenudePositiondel’ImagePC.......75
MenuImagePC..................................76
MenuSon...........................................76
MenuFonction....................................76
MenuSource......................................77
ModePCd’entréedeSon..................77
AutresFonctions...................................77
StatutTV..............................................77
IndicateurMuet...................................77
ModesPIPetPAP...............................77
Congeleruneimage..........................77
ModesZoom......................................77
Télétexte...............................................78
Pourutiliserletélétexte......................78
PourSélectionnerUnePagedu
Télétexte.............................................78
Poursélectionnerlapaged’indice....79
Poursélectionnerletélétexteavec
unprogrammeTV..............................79
Pourséleccioneruntextededouble
hauteur...............................................79
Pourrévélerl’information“Cachée”...79
Pourarrêterlechangementdepage
automatique.......................................79
Poursélectionnerunesous-page.....79
PAT(Imageettexte)............................79
Poursortirdutélétexte.......................79
PourAfficherl’Heure...........................79
Fastext................................................80
Brancherunéquipementpériphérique80
HauteDéfinition..................................80
AvecleScart.......................................80
Avecl’entréed’antenne......................80
Décodeur............................................80
TVetMagnétoscope...........................81
PlaybackNTSC..................................81
Copiefacile........................................81
RechercheretGarderenMémoire
lesignalTestduMagétoscope..........81
AppareilPhotoetCaméscope...........81
PourBrancheràl’entréeAV................81
PourBrancheràuneEntréeS-VHS...81
Brancherledécodeurau
magnétoscope...................................81
Brancherlecasque............................81
Brancherunéquipementpériphérique82
Branchementdel’antenne...................82
Brancherlecaissondegrave............83
Informations..........................................83
Spécifications.......................................84
AppendiceA:Modesd’affichages
typiquesdel’entréePC........................85
AppendiceB:SélectiondulecteurDVD...86
AppendiceC:Combinaisonsde
l’imageprincipaletPIP-PAP.................87
--95
333123Boutonsdelatélécommande
=StandbyMarche/Arrêt
=ModeImage
=Modesondel’égaliseur
=ModeSurround
=Sourced’entrée
=Informationprogramme
=Modeson
=Minuteriesommeil
ROUGE=PAT(ImageetTexte)
VERT=Pagedesous-titrage
danslemodeTV
JAUNE=Selectionnerunefenêtre
activedanslemodePIP
BLEU=Utiliséseulementdanslemode
télétexte
=MenuMarche/Arrêt
=Pourreveniraumenuprécédent
a
P+=Programmeau-dessus/Curseur
duhaut
_
=Diminuerlevolume/Curseur
gauche
OK
=Enter
`
=Augmenterlevolume/Curseurdroit
b
P-=Progammeen-dessous/Curseur
sabud=MuetMarche/Arrêt
=CongelerMarche/Arrêt
=Facteurd’aspect
0-9
=Boutonsnumériques
=TélétexteMarche/Arrêt
=PIP/PAP/
T
V
=PositionPIP
=Sous-page
/=Heure/Actualiser
=Maintenir
=Paged’indice
=Étendre
=Révéler
xiM=
***Cesboutonspeuventcontrôlerlaplupartdeslecteurs
etgraveursdeDVDHitachi.ConsultezlaP85pour
savoircommenttravailleraveclesautresmarques.
-06-
VUEAVANT
VUEARRIÈRE
HAUT-PARLEUR
TVPLASMA
DEL
-16-
HAUT-PARLEUR
BMOAURTCOHNE/
TÊRRA
BoutonMarche/Arrêt
Boutonspouraugmenter,diminuerlevolume
Prog.Boutonspourleprog.au-dessus,en
dessous
BoutonMENU
BoutonTV/A
V
Entréedufilélectrique
EntréeS-VHS
EntréeVidéo
5-TXEEntréeAudio
Casque
Sortiesdelignesaudio
-26-
Sortieducaissondegrave
Scart3(EXT-3)
EntréeaudioPC
Antenne
Scart2(EXT-2)
Scart1(EXT-1)
EntréeHDMI(EXT-6)
Entréedesélémentsaudio
Entréedesélémentsvidéo(YPbPr)
EntréeVGA.
Préparation
Pourunecorrecteventilationlaissezun
espaced’aumoins10cmautourde
l’appareil.Pouréviterdessituations
dangereusesetpeusûres,neplacezaucun
objetsurl’appareil.
Utilisezcetappareildansunclimattropical
et/oumodéré.
Caractéristiques
•Télévisioncouleuravectélécommande
•100programmesàpartirdesbandesVHF,
UHFoudescanauxcabléspeuventêtrepré-
définis.
•Vouspouvezréglerlescanauxcablés.
•LecontrôledelaTVesttrèsfacilegrâceà
sonsystèmedemenu.
•Ellepossède3prisesScartpourdes
dispositifsexternes(commeun
magnétoscope,jeuxvidéo,appareilaudio,etc.)
•Sonsurroundvirtuel3DS
•Systèmedesonstéréo(Allemand+Nicam)
•FonctioncomplèteduTélétexte.
Fastext(1000Pages),TOPtext.
•Branchementducasque
•Accèsdirectaucanal
•A.P.S.(SystèmeAutomatiquede
Programmation)
•Touslesprogrammespeuventavoirun
.mon•Réglageautomatiqueversl’avantouvers
l’arriere.
•MinuterieSommeil
•Verrouillage
•Sonmuetautomatiquequandiln’ya
aucunetransmission.
•LectureNTSC
•EntréeAVetentréeS-VHSsontdisponibles.
•ElleaunconnecteurVGApourdes
appareilsexternescommeunordinateur.
•ElleaunconnecteurHDMIpourlevidéoet
audiodigital.Cetteconnexionaétéconçue
pouraccepterdessignauxdeHaute
Définition
•EllealesfonctionsPIP/PAP/PAT
•AVL(LimiteAutomatiquedeVolume)
•ImageTVdanslePC
•TQVuapnadsasuecuanutsoigmnaaltivqauliedemeesnttdaéutecmtéo,dlea
stand-byaprès5minutes.
•PLL(Recherchedescanaux)
•EntréePC(Acceptejusqu’àXGA1280x
)4201•EntréeaudioPCstéréo
•PrêtàbrancherpourWindows9X,ME,
2000,XP
•FiltreComb3D
•Sortiesdelignesaudio
Caractéristiquesdupanneau
•ÉcranPLASMA42-inch
•HauteRésolution(1024x1080)
•Facteurdecontraste(3000:1type)
•Luminosité(type)1400cd/m2
•Écrancouleur16.7Million.
Précautionsdesécurité
dLieseszécauttreitnétivseumiveannttleessproeucromvomtraendpartioopnrse
sécurité.
INFORMATIONSIMPORTANTES
SMIUSRELEANSMÉACRUCRIHTEÉDLEORVSOTDREELTAV
Cequevousdevezfaireetnepasfaire
CEQUEVOUSDEVEZFAIRE
Cettetélévisionaétéconçueetfabriquéeen
respectantlesstandardsinternationauxde
sécurité,commetousleséquipements
électriques.Vousdevrezfaireattentionsi
vousvoulezobtenirlesmeilleursrésultatset
assurerlasécurité.
LISEZ
lemanueld’instructionsavant
d’utiliserl’équipement.
CONSULTEZ
votrefournisseursivousavez
desdoutessurl’installation,le
6--3
fonctionnementoulasécuritédevotre
équipement.
FAITES
attentionaveclespanneauxvitrésou
lesportessurl’équipement.
CetteTVestfournieavecuneprisedecou-
rantapprouvée.Cetteprisenedoitpasêtre
