Notice Système Audio et vidéo Genius KYE Systems TVGo DVB-T01

pages

Français

Documents

Écrit par
Genius Kye Systems

Publié par
adryo

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

pages

Français

Documents

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

Publié par

adryo

Nombre de lectures

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

30 Mo

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'TVGo DVB-T01' de marque 'Genius KYE Systems'

Voir

Publié par

adryo

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

30 Mo

Français Chapitre 1 Introduction au TVGo DVB-T01 1.1 Introduction Votre TVGo DVB-T01 peut transformer votre PC portable ou de bureau en un téléviseur numérique personnel. Grâce à lui vous pourrez capter les émissions hertziennes diffusées en clair et les regarder via l’interface USB sur votre PC portable ou de bureau. Vous pouvez afficher vos programmes dans une fenêtre ou sur l’écran entier. Grâce à son design compact, vous pourrez l’emmener où bon vous semble. Accédez aux chaînes de votre choix en toute simplicité grâce à la télécommande fournie. Programmes TV, enregistrements vidéo ou lecture en haute qualité numérique sont désormais possibles sur votre PC portable ou sur votre ordinateur de bureau. La technologie numérique moderne intégrée à votre TVGo DVB-T01 vous permet d’enregistrer vos programmes TV numériques sur votre ordinateur, de regarder la TV, d’enregistrer des programmes, de prévisualiser les chaînes et d’utiliser la fonction enregistrement différé pour ne plus manquer aucune de vos émissions favorites. Toutes ces fonctionnalités font de votre TVGo DVB-T01 un appareil à ne surtout pas manquer. 1.2 Matériel fourni : - TVGo DVB-T01 x 1 - Câble USB 2.0 x 1 - Antenne TV Numérique Portable x 1 - Télécommande (pile incluse) x 1 - Disque logiciel x 1 - Guide d’Installation Rapide x 1 - Tête de Commutation x 2 Note : Nous vous conseillons vivement d’utiliser une antenne externe pour obtenir un signal de meilleure qualité. 1

Français 1.3 Caractéristiques du TVGo DVB-T01 - Regardez les programmes TV numériques HDTV (haute définition) et SDTV (définition standard) émis en clair et écoutez les stations radio gratuites - Alimenté via un câble USB2.0 (compatible USB1.1) - Supporte la fonction enregistrement différé pour ne plus manquer votre émission favorite - Permet les enregistrements en temps réel et les enregistrements programmés au format MPEG-2 - Supporte la fonction prise d’instantanés qui vous permet de capturer une image de votre programme favori et de la transformer en fond d’écran pour votre PC portable ou de bureau. -Supporte les fonctions EPG (Guide Électronique des Programmes) et Télétexte. 1.4. Configuration système requise : - Ordinateur IBM ou compatible IBM - Unité Centrale (Unité centrale améliorée MMXTM), supérieure à 1.7 GHz pour les programmes TV SDTV supérieure à 2.4 GHz pour les programmes TV HDTV - 128Mo de capacité mémoire - Microsoft Windows 2000 SP4, ou Windows XP SP1/SP2 en système d’exploitation - Version 9.0c ou supérieure de Microsoft DirectX - 100Mo d’espace disque dur disponible (pour le pilote et le logiciel), - 3Go d’espace disque disponible par heure d’enregistrement de programme TV 1.5 Configuration système recommandée : - Ordinateur IBM ou compatible IBM - Unité Centrale (Unité centrale améliorée MMXTM), supérieure à 2.4 GHz pour les programmes TV SDTV supérieure à 3.0 GHz pour les programmes TV HDTV - 256Mo de capacité mémoire - Microsoft Windows 2000 SP4, ou Windows XP SP1/SP2 en système d’exploitation - Version 9.0c ou supérieure de Microsoft DirectX - 100Mo d’espace disque dur disponible (pour le pilote et le logiciel), - 3Go d’espace disque disponible par heure d’enregistrement de programme TV Chapitre 2 Installation Une fois que vous aurez lu ce chapitre vous pourrez aisément installer votre TVGo DVB-T01. Les sections suivantes vont vous fournir toutes les informations nécessaires à l’installation du boîtier sur votre PC portable ou de bureau. 2.1 Introduction rapide sur l’installation du matériel 2

.suossed-ic éuqidni emmoc 10T-BVD oGVT ud reitîob el snad ennetna’d langis ud nodroc el zerésnI .I ennetna’d langis ud engil al zehcnarB .2 epatÉ Pr is e Description Re m arque 1 Antenne RF-IN Branche l’antenne au port USB du boîtier TV 2 Interface USB Utilisez le câble USB pour relier le boîtier à l’ordinateur Étape 1. Branchement USB I. Insérez le câble USB dans le boîtier du TVGo DVB-T01 comme indiqué ci-dessous. II. Insérez l’autre extrémité du câble USB dans votre ordinateur portable ou de bureau comme indiqué ci-dessous. Vue Arrière du Boîtier TV Français Note : Une fois le matériel en place, vous pouvez démarrer l’installation du logiciel. 3

Français 2.2 Installation du Logiciel Votre TVGo DVB-T01 requiert l’installation de l’application et du pilote ; suivez les instructions ci-dessous pour installer le logiciel. 1. Une fois le TVGo DVB-T01 et l’ordinateur connectés, la fenêtre suivante s’affiche. Cliquez sur “cancel" (annuler) pour installer le pilote ultérieurement. 2. Insérez le disque du logiciel dans votre lecteur CD-ROM. La fenêtre suivante s’affiche automatiquement. Si cette fenêtre ne s’affichait pas, exécutez manuellement le fichier “setup.exe " se trouvant sur le disque. 4

Français 3. Une fois dans WINDOWS, sélectionnez la langue d’installation de votre choix, puis poursuivez l’installation en suivant les instructions qui s’affichent. 4. Le processus d’installation placera une copie de l’application et du pilote sur votre PC portable ou de bureau. Si vous souhaitez annuler l’installation, cliquez sur “Cancel”. 5

Français 5. Cliquez ensuite sur “Next” pour continuer et sélectionner le fichier ou dossier d’installation avant de passer à l’étape suivante. 6. Cliquez sur “Next” pour poursuivre l’installation selon les instructions qui s’affichent ou cliquez sur “Back” pour retourner à l’étape précédente et sélectionner un dossier ou fichier d’installation différent. Vous pouvez également cliquer sur “Cancel” pour annuler l’installation. 6

Français 7. Le processus d’installation copie le pilote sur votre PC. Si vous souhaitez annuler l’installation, cliquez sur “Cancel”. 8. Une fois l’installation terminée, cliquez sur “Yes, I want to restart my computer now.” pour redémarrer immédiatement votre ordinateur. Cliquez ensuite sur “Finish” pour parachever l’installation. 9. Le CD d’installation contient également Direct X 9.0c. Avant de pouvoir utiliser votre TVGo DVB-T01 vous devez installer Direct X 9.0c ou une version ultérieure. L’Assistant d’Installation activera automatiquement la procédure d’installation de DirectX 9.0c. 7

Français Chapitre 3 Introduction au Logiciel Ce logiciel offre de nombreuses fonctions de haut niveau pour goûter aux joies de la TV numérique. Grâce à lui vous aurez accès à de l’audio et de la vidéo de grande qualité et en haute résolution. 3.1 Panneau de Contrôle Icône Panneau de Contrôle sans clavier numérique Panneau de Contrôle avec clavier numérique Description de la Fonction Ferme le lecteur TV Affichage plein écran / affichage normal Réduit la fenêtre du lecteur TVGo DVB-T01 Affiche les informations sur le lecteur TVGo DVB-T01Avance rapide de la vidéo Retour rapide de la vidéo Arrête la lecture de la vidéo Interrompt la lecture de la vidéo Retourne à la chaîne TV précédente Démarre l’enregistrement du programme TV Sélectionne le fichier vidéo à lire Remonte d’une chaîne TV Aide en ligne Descend d’une chaîne TV Augmente le volume sonore Diminue le volume sonore 8

Français Affichage du niveau sonore et réglage Ouvre le Guide Électronique des Programmes TV Active ou désactive le son Démarre le programme TV Réglages des paramètres du TVGo DVB-T01 Prévisualise la chaîne TV Lance l’enregistrement différé Capture une image du programme en cours Règle les enregistrements TV programmés Affiche le mode bilingue Active le clavier numérique Ferme le clavier numérique ~ Sélectionne la chaîne TV Retourne à la chaîne TV précédente Affichage du niveau de réception du signal TV hertzien Affichage coupure du son activée Affichage du statut mode stéréo 3.2 Introduction rapide aux fonctions de base Barre d’intensité de réception du signal TV hertzien pour les programmes en clair Cette barre vous renseigne automatiquement sur le niveau de réception du signal TV. Horloge L’horloge affiche automatiquement l’heure de votre ordinateur。 Nom de la Chaîne Le nom de la chaîne en cours de diffusion s’affiche automatiquement。 Activer/désactiver la fonction coupure du son En cliquant sur l’icône du panneau de contrôle vous pouvez activer/désactiver la coupure du son. L’icône représentant une coupure du son est celle-ci - 。 9

Français Enregistrement TV en temps réel Si vous désirez enregistrer le programme que vous êtes en train de regarder, cliquez sur l’icône suivante - 。 Enregistrement TV programmé Si vous désirez programmer un enregistrement, cliquez sur l’icône suivante - 。 Configuration du Système Pour lancer une recherche des chaînes TV, modifier un paramètre vidéo ou définir le chemin d’accès du fichier servant à vos enregistrements ou captures, cliquez sur l’icône réglage du panneau de contrôle l- 。 Affichage Bilingue Si le programme TV propose un affichage bilingue, vous pouvez cliquer sur l’icône suivante du panneau de contrôle - 。 Attention ! Cette fonction n’est disponible que si le programme TV propose un affichage bilingue. Capture d’Image En cliquant sur cette icône - vous pouvez capturer l’image en cours d’affichage provenant de la vidéo ou du programme en cours。 Guide Électronique des Programmes Si le programme TV propose la fonction EPG (Guide Électronique des Programmes), vous pouvez cliquer sur l’icône suivante du panneau de contrôle - 。 Attention ! Cette fonction n’est disponible que si le programme TV propose l’EPG. Enregistrement Différé Cette fonction vous permet de lancer l’enregistrement immédiat du programme que vous regardez lorsque vous devez vous absenter quelques minutes. A votre retour, vous pouvez reprendre exactement depuis là où vous aviez arrêté. Pour cela, cliquez sur l’icône -， 3.3 Télécommande Multifonctions 01

Français ICONE Explication ALIMENTATION Allume/éteint la TV MISE EN VEILLE Règle l’heure de mise en veille ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ Lance l’enregistrement différé ENREGISTREMENT Enregistre le programme TV Sélectionne une chaîne TV 0 ¡-9 … VOL / Augmente/diminue le volume sonore CH / Remonte/redescend d’une chaîne TV TAILLE Affichage plein écran / affichage normal RETOUR Retourne à la chaîne TV précédente COUPURE Active/désactive la coupure du son FWD Avance rapide de la vidéo en cours PLAY/PAUSE Lecture/pause de la vidéo en cours REV Retour rapide de la vidéo en cours 3.4 Fonctions activables avec la souris En cliquant sur le bouton droit de la souris, le menu suivant s’affichera. Fonction Description de la Fonction Channel up Chaîne TV suivante Channel down Chaîne TV précédente Channel return Affiche la chaîne TV précédente Play Sélectionne le fichier vidéo à lire Stop Arrête la lecture vidéo Pause Interrompt la lecture vidéo Forward Avance rapide de la vidéo Backward Retour rapide de la vidéo Recording Enregistre le programme TV Time-shift Démarre l’enregistrement différé Mute Active ou désactive le son Zoom Bascule entre affichage normal et plein écran About Affiche les informations sur le lecteur TVGo DVB-T01 Exit Ferme le lecteur TV 11

Voir