$Notice PDA Olivetti DaVinci DV1\DV2\DV4$

Notice PDA Olivetti DaVinci DV1\DV2\DV4

pages

Français

Documents

Écrit par
Olivetti

Publié par
epsea

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

pages

Français

Documents

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

Publié par

epsea

Nombre de lectures

236

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

3 Mo

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'DaVinci DV1\DV2\DV4' de marque 'Olivetti'

Voir

Publié par

epsea

Nombre de lectures

236

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

3 Mo

Assistant personnel

TABLE DES MATIERESCHAPITRE 1 INTRODUCTION.........................................................3NOTICE..................................................................................................3PRECAUTIONS.....................................................................................4CHAPITRE 2 TRAVAILLER AVEC LE DAVINCI..............................5INSTALLATION DES PILES..................................................................5INITIALISATION.....................................................................................6HEURE DOMICILE ET HEURE MONDE..............................................6REGLAGE DE LA DATE ET DE LHEURE............................................7ALARME................................................................................................9MOT DE PASSE..................................................................................10CHAPTER 3 FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE DAVINCI..11NOMS ET FONCTIONS DES ELEMENTS.........................................11ICONES DAPPLICATION DU MENU TACTILE.................................12TOUCHES TACTILES DE CONTROLE..............................................13QUICKKEYS......................................................................................13INDICATEURS DAFFICHAGE............................................................14OUVRIR UNE APPLICATION..............................................................15LE BERCEAU DU DAVINCI................................................................15CHAPITRE 4 MENU TOOLS (OUTILS)...........................................16UTILISER LA FONCTION "AJOUTER UN NOUVEAU REGISTRE"..16UTILISER LA FONCTION "MODIFIER REGISTRE"...........................17UTILISER LA FONCTION "RECHERCHER REGISTRE"...................18UTILISER LA FONCTION "EFFACER REGISTRE"............................18CHAPITRE 5 ENTRÉE DE DONNÉES AVEC LECLAVIER AFFICHÉ.................................................19UTILISER LE CLAVIER VIRTUEL AFFICHÉ......................................19CARACTERES INTERNATIONAUX....................................................19CHAPITRE 6 PHONE (APPELS)....................................................20MODE LISTE APPELS........................................................................20CRÉER, MODIFIER ET EFFACER DES CONTACTS........................211

TROUVER UN CONTACT...................................................................22VISUALISATION REGISTRES APPELS.............................................23CHAPITRE 7 PLANNER (PLANIFICATEUR)..................................24FONCTION CALENDRIER..................................................................24FONCTION AGENDA..........................................................................26CRÉER, ÉDITER ET EFFACER DES REGISTRES DAGENDA........26FONCTION ANNIVERSAIRE..............................................................28CHAPITRE 8 TO DO (CHOSES A FAIRE)......................................29MODE LISTE CHOSES À FAIRE........................................................29CRÉER, ÉDITER ET EFFACER DES CHOSES À FAIRE..................30TROUVER DES CHOSES À FAIRE....................................................31POUR VISUALISER LES REGISTRES À FAIRE................................31CHAPITRE 9 MEMOS (MÉMOS).................................................32CHAPITRE 10 CALCULATOR (CALCULATRICE).........................33CHAPITRE 11 CONVERSIONS......................................................34CONVERSION MÉTRIQUE.................................................................34CONVERSION DE MONNAIES...........................................................35CONVERSION EURO.........................................................................36CHAPITRE 12 MENU......................................................................37HEURE ET ALARME...........................................................................37ANNIVERSAIRE..................................................................................37SYNCHRONISATION PC....................................................................37SYSTEM (PREFERENCES DU SYSTEME).......................................41MOT DE PASSE..................................................................................41MEMOIRE............................................................................................41DEFRAGMENTATION.........................................................................41APPENDICES..................................................................................42A.INSTRUCTIONS CLAVIER DE POCHE DAVINCI.......................42B.DEPANNAGE DU DAVINCI.........................................................42C.DEPANNAGE SYNCHRONISATION DAVINCI...........................422

CHAPITRE 1 INTRODUCTIONNous vous remercions davoir choisi lassistant de poche daVinci. Lisezattentivement ce manuel afin de vous familiariser avec les différentesfonctionnalités du PDA et de vous en assurer lexploitation pendant delongues années.NOTICENous ne pourrons en aucun cas être tenus pour responsables despréjudices ou dommages de quelque nature que ce soit pouvantrésulter de lutilisation de ce manuel.Nous vous conseillons vivement de garder séparément unexemplaire imprimé de toutes les données. Dans certainescirconstances, comme l'exposition à des décharges électrostatiques,les données peuvent être perdues ou faussées, ou l'unité peut devenirinopérante jusqu'à ce qu'elle soit réinitialisée. Par conséquent, nousn'assumons aucune responsabilité pour les données perdues ourendues quelque peu inutilisables, à cause dun mauvais usage, duneréparation mal exécutée, dun remplacement de batterie non effectuéou de l'utilisation des batteries après la date d'échéance ou pour toutesautres causes semblables.Nous n'assumons aucune responsabilité, directement ou indirectement,pour toutes pertes financières ou réclamations émanant de tiercespersonnes qui pourraient résulter de l'utilisation de ce produit et detoutes ses fonctions, comme les numéros volés de la carte de crédit, laperte ou l'altération des données mémorisées, etc.3

Ce produit nest pas conçu pour être plié ou pour supporter defortes pressions ; ne le portez pas dans vos poches de pantalon et sivous le mettez dans un sac ou un porte-documents, assurez-vous quilest fermement calé et bien protégé ou enveloppé.Pour assurer une longue durée du produit, vérifiez que lécran estprotégé pour éviter toute griffure ou autre dégât lors de vosdéplacements et nutilisez ni produits chimiques ni eau pour nettoyerlécran et ne laissez pas le produit dans des milieux où les écarts detempératures pourraient être excessifs.Les informations contenues dans ce manuel pourront faire l'objetde modifications sans préavis.PRECAUTIONS· Veillez à ne pas griffer lécran tactile. Par conséquent nous vousinvitons à nemployer que le stylet en dotation ou autres stylos àpointe plastifiée conçus pour ce type décran. Nutilisez jamais destylo à encre ou à bille, ni de crayon ni encore les ongles ou autresobjets pointus sur la surface de cet écran.· Gardez le daVinci à labri de la pluie et de lhumidité. Traitez cetobjet aussi soigneusement que vous le faites avec un autreappareil électronique.· Abstenez-vous de lancer le daVinci ou de le soumettre à de fortessecousses.· Nexposez pas votre daVinci à des températures extrêmes.· Nettoyez lécran tactile à laide dun chiffon doux légèrementimprégné dun détergent pour vitres. Des produits nettoyants sontvendus séparément dans le commerce.4

CHAPITRE 2 TRAVAILLER AVEC LE DAVINCIINSTALLATION DES PILESAvant dutiliser le daVinci, vous devez installer les deux piles alcalinesAAA fournies avec lappareil.Le couvercle du logement, situé au dos de lobjet, est fermé.1.Poussez le fermoir vers le bas et tirez le couvercle pour louvrir.2.Insérez les deux nouvelles piles en suivant les signes à lintérieurdu compartiment à piles.3.Replacez soigneusement le couvercle et enfoncez-le légèrementjusquà ce quil soit fermé.EVITEZ DE FORCER LE COUVERCLE LORSQUE VOUS ENLEVEZOU REMPLACEZ LES PILES PUISQUE CELUI-CI DEVRAITFACILEMENT GLISSER A SA PLACE AU DOS DE LAPPAREIL.NOTE : la tension des piles est constamment sous contrôle. Unmessage signalant les piles plates apparaît lorsque la tension est tropbasse. Remplacez les piles lorsque se message est affiché. Vouspouvez le faire sans perdre aucune donnée. Il est déconseillé detravailler ou de synchroniser le daVinci lorsque les piles sont plates ;une perte ou une altération de données pourrait sensuivre.Les données transmises à lordinateur peuvent être restituées audaVinci en les retransmettant. Pour les instructions détaillées relativesau fonctionnement du logiciel, voir les "fichiers daide et dinstruction"fournis avec le logiciel de synchronisation.NOUBLIEZ PAS DINITIALISER LE DAVINCI AVANT DELUTILISER POUR LA PREMIERE FOIS. SUIVEZ LESINSTRUCTIONS DINITIALISATION SUIVANTES :5

INITIALISATION1.Engagez une agrafe à papier ouverte dans le petit orifice aménagéà l'arrière de l'unité à côté du mot "RESET". Lécran de sélection dela langue du daVinci sera affiché.2.Entrez la langue souhaitée.3.Pressez Oui pour effacer toutes les données (opération nécessairelorsque vous utilisez le daVinci pour la première fois).NOTE : L'INITIALISATION VIDERA LA MEMOIRE DE TOUTES LESDONNEES ET DE TOUTES LES MISES AU POINT.Lorsque linitialisation est complétée, lécran affiche lheure.Pour régler le contraste, tournez le bouton de contraste situé aucôté gauche de lunité.HEURE DOMICILE ET HEURE MONDECet écran sutilise pour sélectionner et régler la Ville du domicile,lHeure Domicile et la Ville Monde. Pour afficher cet écran, pressezMenu, puis Time (Heure), chaque fois que vous le souhaitez.NOTE : limage dune maison à gauche de lheure indique le modeHeure Domicile.6

REGLAGE DE LA DATE ET DE LHEUREPour régler lheure en mode Heure Domicile, pressez la touches él. enbas à gauche de lécran. Pressez le cadran des champs date, heure,ville et heure dété pour éditer lun de ces champs.Modifier la date1.En mode réglage Heure Domic., pressez la date pour afficher lasélection de la date.2.Changez lannée en pressant les flèches gauche ou droite à côtéde lannée.3.Sélectionnez le mois et la date dans la liste affichée.4.Vérifiez que la date et lannée affichées en haut de lécrancorrespondent à celles souhaitées.5.Pressez ok pour confirmer.Modifier lheure1.En mode Heure Domic., pressez le cadre Heure pour visualiser lasélection de lheure.2.Sélectionnez lheure et les minutes dans la liste. Si vous êtes enmode horloge-12- heures, pressez AM ou PM. Dans le cadre desminutes, pressez la flèche en-haut ou en-bas selon que vousdésirez avancer ou reculer (1 minute à la fois).3.Vérifiez que lheure affichée en haut de lécran correspond à votrechoix.4.Pressez ok pour confirmer.7

Sélectionner Ville du domicilePour sélectionner un pays ou une ville en mode Heure Domicile :1.Pressez Set et le nom de la ville, Paris France, pour afficher laliste de sélection du pays et de la ville.2.Pressez une des lettres dans le bas de lécran pour accéderrapidement et afficher une ville et un pays. Servez-vous destouches tactiles en haut/en bas ou pressez les QuickKeys pourdérouler la liste de pays et de villes. Pressez la touche Ville en basà droite pour classer les villes du monde par ordre alphabétique,pressez la touche Pays pour classer les pays du monde par ordrealphabétique.3.Pressez la ville voulue dans la liste pour lafficher en mode HeureDomicile ou entrez la ville si elle ne figure pas dans la liste.Pour définir une ville domicile non listée, suivez ces instructions :1.Pressez Set et le nom dune ville en liste, exemple : ville : Paris,pays : France, pour entrer la liste de sélection du Pays et de laVille. Choisissez une ville de la liste, ayant la même zone horaireque la ville souhaitée.2.Pressez Set et Tools (Outils) pour modifier les champs Ville etPays/État. Entrez un nouveau nom de ville et/ou pays à la place dela ville et du pays affichés. Par ex. : ville : Cassis, état : France3.Pressez Enter (Envoi) ou ok pour enregistrer cette entrée. Lécranretourne au mode Réglage heure. Le nouveau pays/état et lanouvelle ville sont affichés.Réglage Heure détéSur lécran de réglage Heure domicile, pressez Heure d'été pourinstaller la modalité Heure dété ou non. Lorsque l'heure d'été estinstallée, lheure affichée est augmentée dune heure.8

Réglage Ville Monde1.Pressez Time.2.Pressez Domic. dans le côté droit, en bas de lécran. Un globe estaffiché sur le côté gauche pour indiquer le mode Heure Monde.3.Suivez la même procédure utilisée pour la Ville domicile etsélectionnez la ville Monde.Visualiser lHeure Domicile et lHeure MondeHeure domicile et heure monde peuvent être visionnées à partirde toute fonction, en pressant les touches Menu et Time. PressezDomic./Monde dans le bas, à droite de lécran, pour fixer le modechoisi.ALARMEPour régler lalarme1.Pressez Menu, Alarm (Alarme) pour accéder à lécran Alarme2.Pressez Sél. pour entrer une nouvelle sonnerie.3.Pour sélectionner lheure de sonnerie, suivez les instructionsdonnées à la rubrique Modifier lheur e(plus haut).4.Pressez la touche O/E (Ouvrir/Eteindre) pour activer/désactiverlheure de sonnerie.5.Pressez ok pour mémoriser le réglage.Lorsque lheure arrive à lheure de sonnerie définie, un signal sonorese fera entendre pendant 1 minute et lécran affichera le signaldalarme.Touchez lécran pour arrêter la sonnerie.La sonnerie se déclenche toujours, que le daVinci soit allumé ouéteint.9

MOT DE PASSEVous pouvez assigner un mot de passe au daVinci. Pour protéger vosdonnées, vous pouvez verrouiller lappareil qui ne pourra être utiliséque si vous entrez votre mot de passe. Ne perdez pas votre mot depasse !SI VOUS OUBLIEZ VOTRE MOT DE PASSE, VOUS NE POURREZACCEDER AUX DONNÉES VERROUILLÉES. LE SYSTEME NEPRÉVOIT PAS D"ISSUE DE SECOURS". VOUS DEVEZRÉINITIALISER LE DAVINCI ET REMETTRE LA MÉMOIRE A ZÉRO.Assigner un mot de passe1.Entrez Menu, Password (Mot de passe).2.Le daVinci vous demandera dentrer votre mot de passe.3.Utilisez le clavier virtuel pour entrer votre mot de passe.4.Entrez Enter (Envoi) ou ok.5.Le daVinci vous demandera de confirmer le nouveau mot de passeen lentrant une nouvelle fois.6.Après avoir répété le mot de passe, validez par ok. Le mot depasse est assigné.Vous devez entrer votre mot de passe chaque fois que vousallumez le daVinci.Pour désactiver la protection par mot de passe, pressez la boîte É dansSystem (Préférences du système). Pressez O dans System(Préférences du Système) pour réactiver la protection.Changer de mot de passe1.Pressez Menu, Password (Mot de passe).2.Le daVinci vous demandera dentrer votre mot de passe(précédent).3.Utilisez le clavier virtuel pour entrer le mot de passe.4.Pressez Enter ou ok.5.Le daVinci vous demandera dentrer un nouveau mot de passe.10

Voir