La lecture à portée de main
104
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
104
pages
Français
Ebook
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
TravelMate série 610
Manuel d’utilisation
Copyright © 2000. Acer Incorporated.
Tous droits r
é
serv
é
s.
Manuel d
’
utilisation du TravelMate s
é
rie 610
Premi
è
re version : mars 2001
Des modifications peuvent
ê
tre apport
é
es de temps
à
autre aux informations contenues dans
cette publication. Ces modifications seront ajout
é
es aux nouvelles
é
ditions de ce manuel. La
pr
é
sente soci
é
t
é
ne fournit aucune esp
è
ce de garantie expresse ou implicite, relative aux
informations contenues dans ce manuel et n'offre notamment aucune garantie d'aucune
sorte quant
à
la valeur marchande de ce produit ou son ad
é
quation
à
une utilisation
particuli
è
re.
Enregistrez le num
é
ro de s
é
rie, la date d
’
achat, et le num
é
ro du mod
è
le dans l
’
espace pr
é
vu ci-
dessous. Le num
é
ro de s
é
rie et le num
é
ro de mod
è
le sont imprim
é
s sur l
’é
tiquette coll
é
e sur le
ch
â
ssis. Toutes les correspondances concernant cette unit
é
doivent inclure ces informations.
Toute reproduction, transmission, transcription ou mise en m
é
moire de ce manuel ou partie
sur un support quelconque, par quelque proc
é
d
é
que ce soit, notamment,
é
lectronique,
m
é
canique, photocopie, enregistrement, ou autre, sont interdites sans l'autorisation
é
crite
pr
é
alable d
’
Acer Incorporated.
Ordinateur Notebook TravelMate de la s
é
rie 610
Mod
è
le : ______________________________________
No. de s
é
rie: ___________________________________
Date d
’
achat: __________________________________
Lieu d
’
achat: ___________________________________
Acer, et le logo Acer sont des marques d
é
pos
é
es d
’
Acer Incorporated. Toutes les autres
marques et marques d
é
pos
é
es ne sont utilis
é
es ici que pour un but d
’
identification et sont la
propri
é
t
é
de leurs soci
é
t
é
s respectives.
iii
Pour commencer...
Nous d
é
sirons vous remercier d'avoir fait de cet ordinateur de la s
é
rie
TravelMate votre choix pour vos besoins informatiques mobiles. Nous
esp
é
rons que vous serez aussi heureux de votre TravelMate que nous
l'avons
é
t
é
de le fabriquer pour vous.
Vos guides
Pour vous aider
à
utiliser votre TravelMate, nous avons con
ç
u plusieurs
guides :
Tout d
’
abord, le poster
Pour partir du bon pied...
vous
aide
à
configurer votre ordinateur.
Ce
Manuel d’utilisation
pr
é
sente les nombreuses
mani
è
res dont votre ordinateur peut vous aider
à
ê
tre
productif. Ce guide fournit des informations claires et
concises sur l
’
ordinateur, il est donc important de les lire
int
é
gralement.
Ce Manuel d'utilisation est
é
galement disponible au format
PDF, ce qui peut
ê
tre pratique si vous d
é
sirez en imprimer
une copie. Proc
é
dez comme suit :
1Cliquez sur
Démarrer
,
Programmes
,
TravelMate
.
2Cliquez sur
TravelMate User’s Guide
.
Note :
L'affichage du fichier n
é
cessite l
’
installation de
Adobe Acrobat Reader. Si Adobe Acrobat Reader n'est pas
install
é
dans votre ordinateur, le clic sur TravelMate User's
Guide va ex
é
cuter le programme d'installation d'Acrobat
Reader. Suivez les instructions
à
l'
é
cran pour compl
é
ter
l'installation. Pour des instructions sur l'utilisation de
Adobe Acrobat Reader, acc
é
dez au menu d'aide.
vi
Une carte pratique de
r
é
f
é
rence des touches sp
é
ciales
est utile pour consulter rapidement les combinaisons de
touches fonctionnelles.
Un
Guide en ligne
est votre aide en d
é
placement avec un
acc
è
s facile, et des informations d
é
taill
é
es et li
é
es sur votre
ordinateur.
Pour acc
é
der
à
l
’
aide en ligne :
1Cliquez sur
D
é
marrer
,
Programmes
,
TravelMate
.
2Cliquez sur
TravelMate Online guide
.
Pour finir, il est possible qu'un feuillet
Lisez- moi
soit inclus
dans l'emballage et contienne des rappels importants et
des mises
à
jour. Veuillez donc le lire int
é
gralement.
Pour de plus amples informations sur nos produits et nos services, et
des informations de support, veuillez visiter notre site Web
(www.acer.com).
Rappels de d
é
part
Fonction de v
é
rification du courrier
Lorsque vous d
é
marrerez votre ordinateur pour la premi
è
re fois, une
bo
î
te de dialogue de v
é
rification du courrier sera affich
é
e.
v
Dans cette bo
î
te de dialogue, vous avez l
’
option de :
•
lancer ce programme au d
é
marrage ou pas ;
•
d
é
finir des intervalles de temps pour la v
é
rification du courrier.
Si vous avez d
é
j
à
un compte de messagerie, veuillez remplir la section
des propri
é
t
é
s de la bo
î
te de dialogue.
En plus de la fonction de v
é
rification du courrier, un bouton du
courrier est utilis
é
pour lancer l
’
application de courrier
é
lectronique. Il
est situ
é
en haut du clavier. Le bouton du courrier clignote lors de la
r
é
ception d
’
un message.
Vous pouvez
é
galement acc
é
der
à
la bo
î
te de dialogue en cliquant sur
D
é
marrer
,
Programmes
,
Launch Manager
, puis
E-Mail checking
setting
. Pour plus d
’
informations sur Launch Manager, consultez
“
Launch Manager
”
à
la page 56 ou son aide en ligne.
iv
Installation du logiciel de la carte
à
puce
L
’
installation est rapide, facile et conviviale. Proc
é
dez comme suit pour
l
’
installation :
1Lorsque vous mettez votre ordineur sous tension pour la premi
è
re
fois, le syst
è
me installe le logiciel SmartCard automatiquement et
l'
é
cran du programme d'installation appara
î
t.
234
Entrez les informations utilisateur et le mot de passe pour
enregistrer la carte
à
puce.
S
é
lectionnez ensuite
Oui
(par d
é
faut) pour vous inscrire comme
l
’
utilisateur principal, afin que vous SEUL puissiez ajouter ou
supprimer d
’
autres utilisateurs. Si vous s
é
lectionnez Non, vos
informations seront enregistr
é
es comme informations d
’
un
utilisateur normal et d
’
autres utilisateurs inscrits pourraient vous
supprimer.
L
’
installateur vous invite
à
cr
é
er une carte d
’
urgence, un
remplacement temporaire de votre carte
à
puce, si elle n
’
est pas
disponible (perdue/vol
é
e).
Remarque :
Pour utiliser la carte d
’
urgence pour r
é
cup
é
rer l
’
acc
è
s
à
Windows, appuyez sur Alt+Ctrl+E lorsque l
’é
cran de veille de
PlatinumSecure est ex
é
cut
é
, puis ins
é
rez la carte d
’
urgence. Si
vous avez perdu
à
la fois votre carte
à
puce et la carte d
’
urgence,
apportez votre ordinateur au centre de service le plus proche et
demandez leur de r
éé
mettre une nouvelle carte
à
puce.
5Apr
è
s avoir cr
éé
la carte d
’
urgence, red
é
marrez l
’
ordinateur avant
d
’
utiliser le programme.
Vous devrez pouvoir trouver le groupe de programmes du logiciel dans
le menu
D
é
marrer
->