Des modifications peuvent être apportées de temps à autres aux informations contenues dans cette publication sans obligation den notifier qui que ce soit. Ces modifications seront ajoutées aux nouvelles éditions de ce guide dutilisation ou dans des documents et publications complémentaires.
Toute reproduction, mise en mémoire ou transmission de ce document, quel que soit le format ou par quelque procédé que ce soit, notamment, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement et autres sont interdites sans lautorisation écrite préalable dAcer Inc.
AVERTISSEMENT ET LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
Acer et ses filiales ne fournissent aucune espèce de garantie expresse ou implicite, relative à aucune des informations contenues dans ce document et noffre notamment aucune garantie daucune sorte quant à la valeur marchande de ce produit ou son adéquation à une application particulière. Acer et ses filiales ne reconnaissent aucune responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de lutilisation de ce guide dutilisation du compagnon de voyage Acer de la gamme e300.
REMARQUE
Enregistrez le numéro ID de lappareil, le numéro de série, la date dachat et le lieu dachat dans lespace prévu ci-dessous. Le numéro de série est indiqué sur létiquette collée sur votre appareil Acer. Toutes les correspondances concernant cette unité doivent inclure ces informations.
Compagnon de voyage Acer de la gamme e300 appareil : _________________________________ID de l Numéro de série de lappareil : _______________________________________
Date dachat :____________________________
Lieu dachat :_________________________
Tabledesmatières
Principales fonctionnalités du com pagnon de voyage Acer de la gamme e300 ............ 1 Système puissant .......................................................................................................... 1Couverture GPS large et précise .................................................................................. 1Conception mobile ....................................................................................................... 1Autonomie de la batterie ............................................................................................ 1Fonctionnalités ergonomiques .................................................................................... 2Programmes multimédia .............................................................................................. 2Programmes de gestion des contacts .......................................................................... 2Déballez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ........................................ 3 Pour commencer... .............................................................................................................. 5 Visite guidée du système ................................................................................................... 6Panneaux avant et arrière ............................................................................................... 6Vues supérieure et inférieure ......................................................................................... 8Panneaux droit et gauche ............................................................................................... 9Visite guidée des périphériques ........................................................................................ 9Kit support de voiture ..................................................................................................... 9Support de voiture et base de voiture ..................................................................... 10Chargeurs ....................................................................................................................... 11Câble USB ....................................................................................................................... 11Configuration du compagnon de voyage Acerde la gamme e300 ............................... 12Installez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 dans votre voiture ........ 13Démarrez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ..................................... 16Base du compagnon de voyage Acer de la gamme e300............................................... 18 Interface matérielle .......................................................................................................... 1 8 Utilisation du rétroéclair age de l’écran tactile ............................................................... 18Utilisation de l’emplacement SD/MMC ........................................................................... 18Établissement d’une connexion appareil or dinateur ............................................... 20Recharger le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 .................................... 22Interface de commande.................................................................................................... 24Utilisation des touches spéciales ..................................................................................... 24
Compagnon de voyage Acer de la gamme e300
i
Table des matières
Utilisation de l’écran tactile du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ...... 25Utilisation du panneau du Menu principal................................................................... 25Gestion des Contacts ........................................................................................................ 27Contacts ....................................................................................................................... ...... 27Mode multimédia.............................................................................................................. 28 Présentation du mode multimédia .................................................................................. 28 MP3 ............................................................................................................................ ........ 28Utilisation du MP3 ......................................................................................................... 29Photo.......................................................................................................................... ........ 31Utilisation de Photo ....................................................................................................... 31Affichage des fichiers en mode plein écran ................................................................. 31Affichage des fichiers en mode diaporama .................................................................. 32Configuration du système ................................................................................................ 33 Présentation des param ètres du système ....................................................................... 33Personnalisation des préfér ences utilisateur .................................................................. 34Volume ......................................................................................................................... .. 34A.............................................................................................................................. ........ 34Langue ......................................................................................................................... ... 35Date et heure ................................................................................................................. 35Informations système..................................................................................................... 35Divers ......................................................................................................................... ..... 35Maintenance du système et support utilisateur ............................................................. 36 Utilisation de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ............................ 36Précautions de conduite ................................................................................................ 36Précautions d’utilisation ................................................................................................ 37Précautions de stockage ................................................................................................ 40Accessoires et précautions de réparation ..................................................................... 40Nettoyage de votre compagnon de voyag eAcer de la gamme e300 ........................... 40Dépannage de votre compagnon de voya ge Acer de la gamme e300.......................... 40Recalibrage de l’écran....................................................................................................... 40
ii
Compagnon de voyage Acer de la gamme e300
Table des matières
Réinitialisation du compagnon de voyage Acer de la gamme e300........................... 41Charger les réglages par défaut de l’usine................................................................... 42FAQ ............................................................................................................................ ........ 43Support client ................................................................................................................. .. 45Spécifications du système ................................................................................................ 46 Fonctionnalités matérielles .............................................................................................. 46Spécifications logicielles................................................................................................... 46Conception et ergonomie ................................................................................................ 47Spécifications environnementales................................................................................... 48Avis réglementaires et de sécurité .................................................................................. 48Avis FCC ....................................................................................................................... ... 49Avis : Câbles blindés ...................................................................................................... 49Avis : Appareils périphériques ...................................................................................... 49Attention...................................................................................................................... .. 49Conditions de fonctionnement ..................................................................................... 50notice: Canadian users................................................................................................... 50Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens ...................................................... 50Déclaration de conformité pour les pays de l’UE......................................................... 50Consignes de sécurité importantes ............................................................................... 50Déclaration sur les pixels de l’écran LCD ...................................................................... 52Avis réglementaire du périphérique radio ................................................................... 52Général........................................................................................................................ ... 52Union européenne (UE)................................................................................................. 52Liste de pays concernés ................................................................................................. 53L’exigence de sécurité RF de la FCC .............................................................................. 53Canada – Appareils de radiocommunications de faible puissance, exempts de licence (RSS-210)...................................................................................................................... ... 53Exposition des personnes aux champs RF (RSS-102) .................................................... 54
Compagnon de voyage Acer de la gamme e300
iii
CompagnondeVoyage Acer de laGamme e300
Principales fonctionnalités du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Plus de recherche compliquée avec des cartes papier qui ne sont pas à jour. Plus d’expression embarrassée « Je crois que je suis perdu ».Et certainement, plus besoin de tourner en rond pour trouver votre objectif. Allez à votre destination rapidement et facilement avec votre nouveau compagnon de voyage Acer de la gamme e300.
Système puissant •Système d’exploitation Microsoft Windows CE .NET 5.0 •Samsung S3C2442XL avec vitesse d’horloge interne de 300Processeur MHz •Chipset SiRF Star III LP et solution logicielle •Batterie au lithium-ion rechargeable de 1100mAH
Couverture GPS large et précise •Logiciel de navigation intuitif et intelligent •pour une réception satellite optimale enAntenne patch intégrée paysage ou portrait
Conception mobile •et léger permet de le porter facilement n’importeLe boîtier compact où, que ce soit en voiture ou à pied •Kit support de voiture pour une utilisation multi-véhicule (montage sur pare-brise ou tableau de bord) •Options de recharge nomade via le chargeur de voiture et le câble USB
Autonomie de la batterie •Utilisation normale :6heures
Compagnon de voyage Acer de la gamme e300
1
Principales fonctionnalités de la gamme Acer e300
•Utilisation MP3 : avec haut-parleur :6heures, avec écouteurs :8heures Utilisation du logiciel de Navigation : 4 heures•
Fonctionnalités ergonomiques •Écran tactile LCD QVGA de 2,8 pouces •Touches spéciales de contrôle accessibles avec rétroéclairage •Interface utilisateur simple et conviviale avec icônes et boutons de commande larges •Prise en charge multilingue pour l’interface utilisateur •Options d’économie d’énergie avancées
Programmes multimédia •MP3pour votre distraction musicale •Photopour vos images numériques préférées
Programmes de gestion des contacts •Contacts pour la gestion des informations de contact sur votre appareil •Microsoft ActiveSync pour le transfert des fichiers.
2
Compagnon de voyage Acer de la gamme e300
Principales fonctionnalités de la gamme Acer e300
Déballez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Nous vous remercions pour votre achat du compagnon de voyage Acer de la gamme e300. La boîte du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 contient tous les éléments listés ci-dessous.
•Unité compagnon de voyage Acer de la gamme e300
•
Kit support de voiture Support de voiture
Base de voiture
Compagnon de voyage Acer de la gamme e300
3
Principales fonctionnalités de la gamme Acer e300
4
•
•
•
•
•
Chargeur de voiture
Adaptateur secteur
Câble de charge et sync mini USB
Carte SD du logiciel de Navigation
Documentation d’utilisation
Compagnon de voyage Acer de la gamme e300
CD du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Guide de démarrage du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Livret de garantie du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Guide de démarrage rapide du logiciel de navigation CD du logiciel de Navigation Accessoires en option : Antenne GPS
Signalez immédiatement au lieu d’achat t out défaut du produit ou élément manquant. Conservez les boîtes et les matériaux d’em ballage pour une utilisation ultérieure. Certains modèles peuvent incl ure des accessoires optionnels qui peuvent ne pas être montrés dans les illustrations ci -dessus. Veuillez confirmer av ec votre revendeur pour plus de détails.