Table des Matières Précautions............................................................................................................... 2 Notification............................................................................................................. 2 Installation ............................................................................................................. 2 Avertissement concernant les connexions électriques .......................................... 2 Entretien ................................................................................................................ 3 Transport ............................................................................................................... 3 Fonction dInclinaison ............................................................................................ 4 Fixation murale ...................................................................................................... 5 Avant de commencer ................................................................................................ 6 Contenu de lEmballage......................................................................................... 6 Caractéristiques du produit.................................................................................... 7 Présentation des Fonctions des Boutons de Contrôle ........................................... 8 Programmation ...................................................................................................... 9 Configuration du programme ............................................................................... 10 Personnaliser Votre Moniteur ................................................................................. 11 Ajustement de lEcran.......................................................................................... 11 Utiliser les boutons dOSD................................................................................... 11 Menus OSD ......................................................................................................... 12 Messages dAlerte et Dépannage........................................................................... 16 Messages dAlerte ............................................................................................... 16 Dépannage .......................................................................................................... 17 Spécifications du Produit ..................................................................................... 18 Réglementations..................................................................................................... 19 Déclaration de la FCC ......................................................................................... 19 TCO06 ................................................................................................................ 20 Informations de recyclage pour les appareils électroniques ................................ 21 WEEE .................................................................................................................. 21
1
Précautions
Notification • Les spécifications du produit et autres informations fournies dans ce manuel de l'utilisateur servent uniquement de référence. Les informations fournies sont correctes au moment de l'impression. Toutes les informations peuvent être modifiées sans avertissement préalable. Le contenu mis à jour peut être téléchargé depuis notre site Internet à http://www.agneova.com. • Pour vous inscrire en ligne, allez à http://www.agneovo.com. • Pour protéger vos droits de consommateur, ne retirez aucun autocollant de ce produit. Car cela pourrait empêcher de déterminer la période de garantie du produit. Installation • Ne pas recouvrir ni bloquer les orifices de ventilation sur le boîtier. • Ne placez pas le moniteur à proximité d'une source de chaleur, telle qu'un chauffage ou une sortie de ventilation ou en contact avec les rayons directs du soleil. Ne placez pas cet appareil dans un endroit soumis à des vibrations ou autres chocs physiques. • Avertissement concernant les connexions électriques • Utiliser un cordon dalimentation approprié pour connecter le moniteur à une prise électrique du secteur. • La prise doit être installée près du moniteur et être facilement accessible. • Ne laissez aucun objet reposer sur le cordon dalimentation. • Débranchez la fiche d'alimentation de la prise électrique du secteur dans les conditions suivantes : ¾ Si vous ne comptez pas utiliser le moniteur pendant une période indéterminée. ¾ Lorsque le cordon dalimentation ou la fiche est endommagé(e) ou effiloché(e). ¾ Si le produit est tombé ou si le boîtier a été endommagé. ¾ Si le produit présente un changement distinct au niveau des performances, indiquant qu'il doit être réparé.
2
Entretien • Nettoyez le boîtier, l'écran et les boutons de commande avec un tissu doux légèrement imprégné d'une solution détergente neutre. Ne pas utiliser de papier abrasif, de poudre à récurer ni de dissolvant, tel que de lalcool ou du benzène. • Ne pas frotter, toucher ni tapoter la surface de l'écran avec des objets pointus ou abrasifs tels qu'un stylo ou un tournevis. Ce type de contact risquerait de rayer le verre. • Ne pas insérer dobjet pointu et ne pas répandre de produits liquides dans le moniteur au travers des orifices de ventilation. Cela risquerait de provoquer un incendie, une électrocution ou une panne de l'appareil. • N'essayez pas de réparer ce produit vous-même car le fait d'ouvrir ou de retirer les couvercles vous exposerait à des voltages dangereux ou autres risques. Transport Lors du transport ce moniteur pour une réparation ou d'un envoi, utiliser le carton dorigine ainsi que tous les matériaux demballage. Rétracter le socle
Veuillez pousser les deux piliers en acier pour tourner la base en position horizontale tout en maintenant le moniteur. L'angle d'inclinaison maximum du moniteur est de 25°, le moniteur ne peut pas être abaissé sur un angle d'inclinaison supérieur à 25°. Pour plier la base, veuillez pousser les deux piliers en acier, puis poussez le moniteur pour fermer la base.
3
Fonction d Inclinaison
•
Ce moniteur peut sincliner selon un angle entre 5° et 25°. Maintenir le sommet du moniteur à deux mains, puis lincliner sur langle désiré.
4
Fixation murale Si vous désirez installer votre moniteur LCD sur le mur, veuillez suivre les étapes décrites ci-dessous en utilisant le kit ou le bras de montage. Premièrement, retirer le capot arrière Insérer une pièce de monnaie ou un tourne-vis dans la fente arrière du capot et faire levier pour retirer le capot arrière.
Deuxièmement, débloquer l ensemble base
1. Dévisser les deux vis 2. Retirer lensemble base Troisièmement, monter le bras ou le kit mural sur la face arrière. Les produits AG Neovo pouvant être fixés au mur (kit de fixation murale, série WMK) sont recommandés.
5
Avant de commencer
Contenu de l Emballage Avant de commencer linstallation,veuillez vous assurer le contenu suivant dans le carton demballage: • Moniteur
Adaptateur(La tension de sortie doit être de 12Vdc et l'intensité d'au moins 4A) •
• Fil Electrique
• Câble de Signal Sous-D VGA à 15 broches (*1) • Câble de Signal Numérique DVI-D (*1)
• Câble Audio
• CD-ROM (*1)
• Guide Rapide (*1)
6
Caractéristiques du produit
1.
2. 3.
4. 5.
Boutons de commande
Jack écouteurs Haut-parleurs intégrés
Embase repliable Verre optique NeoV TM
7
Présentation des Fonctions des Boutons de Contrôle
Vue Avant Bouton dAllumage Met en marche et éteint le moniteur. Voyant Indicateur LED Lorsque le moniteur est mis en marche, le Voyant Indicateur est allumé en vert; lorsque le moniteur se trouve en état déconomie dénergie, il sallume en orange. Bouton Droite de Page Permet douvrir la page de lAffichage Sur Ecran (OSD). Permet de déplacer les éléments sélectionnés de gauche à droite et de bas en haut. Bouton Gauche de Page Permet douvrir la page de lAffichage Sur Ecran (OSD). Permet de déplacer les éléments sélectionnés de droite à gauche et de haut en bas. Bouton Augmenter Pour appeler la barre de volume, et augmenter le volume. Navigue dans laffichage Bouton Réduire Pour activer ou désactiver le mot muet, diminuer le volume. Navigue dans laffichage Bouton AUTO / Mode Vidéo Appuyez sur pour changer entre les modes vidéo suivants : Utilisateur, Texte, Film, Jeu ou Gra hi ue. Loption changera en haut à droite de lécran. Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour ajuster automatiquement la position et les performances de limage. Il est recommandé dappuyer sur ce bouton la première fois que vous utilisez ce moniteur ou chaque fois que vous changez la résolution et/ou le taux de rafraîchissement du signal dentrée.
8
Programmation Suivez les instructions ci-dessous pour installer le moniteur. Etape 1: Retirez tous les matériels demballage du moniteur et enlevez la protection antipoussière en plastique se trouvant à la surface de lécran.
Etape 2: Lordinateur ou léquipement vidéo étant éteint, connectez le câble de signal VGA fourni. • Connexion à un ordinateur IBM ou compatible IBM Ordinateur IMB PC/AR ou compatible Vers la sortie vidéo Vers le Moniteur
• Connexion à un équipement vidéo avec source numérique Ordinateur Macintosh ou compatible Vers la sortie vidéo Vers le Moniteur
Etape 3: Le moniteur étant éteint, connectez la prise moniteur de ladaptateur à la prise dalimentation du moniteur. Puis connectez le câble dalimentation à ladaptateur et la prise dalimentation à la source dalimentation.
Vers Entrée CA Vers le Moniteur Vers la prise dalimentation Cordon dalimentation Etape 4: Allumez votre ordinateur ou votre équipement vidéo. Appuyez sur le bouton dalimentation pour allumer le moniteur.
9
Etape 5: Pour une performance meilleure (Si le moniteur est connecté à un équipement vidéo tel quun lecteur DVD ou VCR, sautez cette étape.) Pour le moniteur LCD E-W22, il présentera les meilleures performances à la résolution de 1680 x 1050. Assurez-vous que laffichage de votre ordinateur est paramétré sur 1680 x 1050 pixels et 60Hz. Appuyez sur le bouton AUTO. Le moniteur optimisera laffichage automatiquement.Pour le moniteur LCD E-W19, il présentera les meilleures performances à la résolution de 1440 x 900. Assurez-vous que laffichage de votre ordinateur est paramétré sur 1440 x 900 pixels et 60Hz. Appuyez sur le bouton AUTO. Le moniteur optimisera laffichage automatiquement.Configuration du programme
Installation du fichier de données de Microsoft Windows
Vous pouvez trouver le fichier de données de Microsoft Windows (généralement connu comme un pilote) sur le CD de AG Neovo fourni. Pour assurer un bon fonctionnement après l'installation, rapportez-vous au guide d'installation, qui se trouve aussi sur le CD.