Notice Lave-vaisselle Bosch SHX33M06UC
20
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
20
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'SHX33M06UC' de marque 'Bosch'
Voir
Your life. our inspiration.
DISHWASHER USE AND CARE MANUAL MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M
GUIDE DENTRETIEN ET DUTILISATION DU LAVE-VAISSELLE MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M
MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M
9000276895 Rev A 06/07
féc mc d Bch ! Mc dv ch v-v Bch. V vz j mbx cmm q xg dm é cx d v-v. C gd éé éc vc écé côé q ê m c c m. n cmmd m d c gd v d c v-v mè . p cî c v-v cc db q Bch d h qé, vz : www.bchc.cm. V vz cmmq vc cmm q ééh 1.800.9.290 écv à : BsH Hm ac, C. 5551 Mcfdd av Hg Bch, Ca 92649 Mc !
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ .......................................................................................................................................26 Cm d v-v ...............................................................................................................................................................27 Ccéq d v-v .................................................................................................................................... 27-28 Méx ............................................................................................................................................................................................29 pé chgm d v ....................................................................................................................................... 29-31 pé ................................................................................................................................................................................... 29 Chgm............................................................................................................................................................................. 30-31 aj d dég dg d çg ........................................................................................................................................32-33 fcm d v-v .................................................................................................................................................... 33-35 séchg d v .............................................................................................................................................................33-34 Déchgm. ............................................................................................................................................................................. 35 e. ........................................................................................................................................................................................35-38 im cyc d vg/hygéq .................................................................................................................................. 38-39 ad. ....................................................................................................................................................................................................40 Écé d g ..............................................................................................................................................................................41 svc à cè............................................................................................................................................................................. 42
2
Instructions de sécurité importantes-Conserver ces Instructions
ATTENTION Ne jamais utiliser des produits nettoyants à vapeur dans le lave-vaisselle. Le fabricant nest pas responsable des dommages ou conséquences possible. ATTENTION Ne jamais utiliser des produits chimiques pour nettoyer le lave-vaisselle. Certains produits contenant du chlore peuvent endommager le lave-vaisselle et poser un risque pour la santé. ATTENTION Il est recommandé que lutilisateur se familiarise avec la marche à suivre darrêt de lalimentation en eau entrante ainsi que de lalimentation électrique. Voir les instructions dinstallation ou communiquer avec linstallateur pour plus de détails. AVERTISSEMENT Une mauvaise utilisation du lave-vaisselle peut causer des blessures ou la mort. Ne pas utiliser dune façon autre que celle couverte dans ce guide ou à d’autres fi ns que celles expliquées dans les pages suivantes. AVERTISSEMENT Des dommages aux produits et/ou des blessures peuvent résulter à cause d’un technicien non qualifié ou par des pièces de rechange non d’origine. Toute réparation doit être effectuée par un technicien qualifié utilisant seulement des pièces de rechange dorigine. AVERTISSEMENT Il peut en résulter un choc électrique ou un incendie si lalimentation électrique du lave-vaisselle indiquée dans ce guide est inadéquatement installée ou si le lave-vaisselle nest pas adéquatement mis à la terre. Ne pas utiliser le lave-vaisselle si lon nest pas certain que lalimentation électrique a été effectuée correctement ou que la mise à la terre est adéquate.
C d ê m à yèm d câbg m cc d m à déqm d être acheminé avec des connecteurs de circuit et branché sur un fi l ou une borne mis à la terre du lave-vaisselle. Voir les instructions d cm vc v-v d dé cc xgc écq. u v-v m g q dé, q d v v c d c. l v-v dé d gd c les instructions dinstallation et dutilisation et dentretien . l cmd c v d v-v. u m d dég d g d çg cmmdé vc v-v cv h d é d . a mm d chg d c à v : - pc c ûé d ç à dmmg j. - Chg cx c ûé, les ManCHes Vers le Haut, éd q d b. n v dc q à m q mq «v v-v» éqv. p cx q -tent pas de marque, vérifier les recommandations du fabricant. n c v-v q x c. n j vc cô vg. n b, , db d v-v. p éd q d b, j d vc v-v. • Lorsque les enfants sont suffisamment âgés pour actionner l’appareil, il incombe aux parents ou tuteur légal de s’assurer de montrer les instructions à des fi ns d’utilisation sécuritaire. D c c, d hydgè d d yèm d chd q éé é d d 2 m. lhydgè gz x. av d v-v bché yèm d chd é d d 2 m, v b d chd c qq m. Cc âch hydgè ccmé. Puisqu’il s’agit d’un gaz explosif, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant ce temps. ev d èv c v-v j. p év d dmmg ch d m, d z mé v-v. • Protéger le lave-vaisselle des éléments. Protéger contre le gel afin d’éviter tout dommage à la soupape de remplissage. Les dom -mg cé g cv g.
2
