DÉCLARATION DE CONFORMITÉAFadbrreiscsaent::8D7i6gi0TeScohuthSandyParkwaySandy,Utah 84070 USAdéclare que le produit :Nom:TheWeaponOptionstIIocutoensfo(rnémceesasuitxenaodrampteasteEuNr6s0e0c6te5,urENde60C7l4as2,soeuéquivalent)est conforme aux normes suivantes :Sécurité:IEC60065(1998)EMC:EN55013(1990)Informationssupplémentaires:EN55020(1991aCpepaprreoildsuibtaesssettceonnsfioorn,meetaauuxxddiirreeccttiivveess7E3M/2C3/8E9E/C33s6u/rElEeCset93/68/EEC.Vice-Présidentdudépartementd’ingénierieS8a7n6d0y,S.UStaahnd8y4P0a7r0k,wUaSyADate :3 février 2004Contact en Europe :DViogtirTeecrhevoeundeuroudistributeurHarman Music GroupS8a7n6d0y,SUotuathhS8a4n0d7y0PaUrkSAwayFTaéxl::((880011))556686--78588030ATTENTIONPEoauur veot threu sméicduirtitéé :,Lo’baspepravreeizllnees idnosittr puacstioêtnrsesuivantes : huutilmisiédeà(psralolexidmeitbéaidne,lsioquuisd-seoslohuudmaidnse,upnrèesndd’ruonitepniescpinéen,èettrce.)d.aVenisllle’azpàpacreeiql.u’aucun objet ou liquide Alimentation : L’appareil doit impérativement cêotrrerecsopnonnedcatnétààucnellreésinesacuristeectdeaunrsldeelmaotdeensiond’emploi ou sur l’appareil.Mise à la terre ou polarisation : pVoelilalreizsaàtinoenpdaesl’mapopdaifrieeirl.lamiseà la terre ou la Protection du cordon secteur : Les cordons d’alimentation doivent être pmlaarccéhsedredseossrtues.qVué’rilifiseozitqiumeploesssicbolreddoensnepsloanctéspadsespsinuscéosuoàucéôctréa.sVéesillpeazraduesboonbjetsdméugraagleem(eonutmduulticporrisdeo)nestusrulral’parpispearseeilc.teurMaintenance : Pour réduire les risques dd’oiintcuennidqiueeemtedn’téleefcftercotcuuetriosnu,rl’l’uatiplipsaatreeiulrlesopérations indiquées dans le mode d’emploi. cLoensfioépeésràatidoensspdeersomnainnetsenqaunalcifeiédeosi.ventêtre Pour les appareils équipés d'un fusible accessible : tRyepmepeltacdeuzmleêfmuseibclaeliburnei.quementparunfusibledumême
GarantieNous sommes très fiers des produits que nous fabriquons.C’est pourquoi DigiTech garantit ses produits.Garantie :Les termes de la garantie et les dommages couverts dépendent du pays de distribution du produit.Nous vous conseillons de consulter votre revendeur ou l’importateur agréé de votre pays.REMARQUE :Les informations contenues dans ce mode d’emploi sont susceptibles d’être modifiées sanspréavis.Certaines informations relatives au produit ou au système d’exploitation peuvent donc s’avérer inex-actes au moment de l’impression de ce mode d’emploi.Les informations contenues dans cette version dumode d’emploi annulent et remplacent toutes les précédentes.
®dLeescphrooixduditesnDoimgibrTeeucxhmsuosnictiednespudiasnlsolnegtmeomnpdsel.esNopruosccersésoenusrsdde’sefpfertos-duits conçus pour les musiciens,pour mettre à leur disposition lesDmeeipllueisurdsessoannsneétels,esnomuesillaevuornssoéutatiblsliddeescrréaaptpioorntssopnriovrileéagiuésmaovnedced.elneormébsruletuatx.LmeussipcéiednalsesetAnrtoitsrtevgoaumsmpeerdmeetptreondtudit’sobAterntiirstleSs emriêemseesnseosntsque votre artiste préféré.TDhoenegWaen,agpuoitnar™isteestdluecpérlèobdrueitgirsosuupdeeDniostturerbceodl.labNooruatsiomnetatvoencsDàavnotresdiismpuolastiteiuorndseepstitadre)s.DmaenillteruarvsaislloensdedpeuiDsalnon(gdtiestmoprssioavne,cPhDaisgeirT,eWcha.hAvetantla création de cette pédale,nous avons créé de nombreux effets pour luipermettre de recréer les sons qu’il utilise et que vous pouvez entendresur ses enregistrements.e“Lnesstugdeinos,edteleDsigoinTtecrhegrmo’uopntésaiddaénsàruencerépeérdcaelertauinnisqudee.sCe’effsettsbiqeunepjl’uasifuaticliilseéssur scène !”.
Éléments fournisAvant de commencer,vérifiez que vous disposez des éléments suivants• Pédale DigiTech®Artist Series Dan Donegan - The Weapon™• Housse de protection de pédale Artist Series• Adaptateur secteur PS200R • Médiator guitare Artist Series Dan Donegan• Ce mode d’emploi.:
1.Level Détermine le niveau de sortie de l’effet.Tournez vers la droite pouraugmenter le niveau de sortie et vers la gauche pour le diminuer.2.Cntrl 1TCyopnet.rVôolierdDiveesrcsreisp ftoinocntsiodnes ssebloonutlaonpsosditainosnledsupsaégleecstseuuirvaWnteeasp,opnou™rde plus amples informations sur le bouton Cntrl 1.3.Embase d’adaptateur secteur Connectez uniquement l’adaptateur secteur DigiTech®PS200R(9Vcc) fourni.4.Cntrl 2CTyopnet.rVôolierdDiveesrcseris pftoinocntiso dnsessebloonu ltao pnos sidtaionsnledsupsaégleecstseuuirvaWnteeasp,opnou™rde plus amples informations sur le bouton Cntrl 2.
5.Type Sélectionne l’un des sept sons de Dan Donegan :21..““SMtiustprifeys”s”GGuiutiatraereryrtyhthmmiqiquuee--DDisitsotorsrisoionnmédium43..““BVooiucneds””IInnttrroo--PWhaahsearv/eRcadmisptovresrisodnistorsiontotale5.“Rise” et “Intoxication” - Transposition d’octave76..““SMtiustprifeys”s”PBorneta-kEgffueittadrees-itdairstorsiondetyperadiopCoounrsudlteepzlluassaemctpiloenssduértalialssDuer slcersipditvieorns tdyepsesf.onctions de boutons6.Jack d’entréeConnectez votre instrument à ce Jack.La connexion de votre cordonguitare à ce Jack active la pile,même si la Led n’est pas allumée.Pouraugmenter l’autonomie de la pile,déconnectez tous les câbles lorsquevous n’utilisez pas la pédale.
7.Encoches d’ouverture de compartiment de la pilePCoeussdseezuxsuernlceoscehnecsomchaienstipeonunrenotulvericralpeoctodmepparrotitmecetniton(vdoeirlapile.Remplacement de la pile à la fin du mode d’emploi).8.Pédale Appuyez sur la pédale pour activer/désactiver les effets.9.JCaocnkneOctuetz1ce(tAte mspo)rtie à votre ampli guitare.10.Témoin LedoCuetstieelLleedniensd’iaqlluuemqeuepal’selffoertsqesuteavcotiuf.sSuitli’liinsteeznlsaitpéilde,e(laaveLceldeschcuâtbel,esconnectés),vous devez remplacer la pile.11.Jack Out 2 (Mixer) dL’aéqsouirptieemOenutts2au(dMiiox.eUr)tilaiséetzécceottneçuseorptioeurpouunrnvoomusbrceovnanreicéterdirectement à une console de mixage ou un enregistreur.