Notice DLP HDTV RCA M61WH74S
64
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
64
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'M61WH74S' de marque 'RCA'
Voir
• L'expérience DLP ....
• Connexions ..............
• Dépannage ...............
FAQ . ............................ •
• Menus ........................
• Fonctions ..................
• Télécommande .......
À l'téu :
Transforme encore le divertissement .
Gud d l’utlatu du HDTV
Informations importantes
AVerTissemenT Attention : Afin de réduire le risque de choc Afin de réduire le risque d’incendie électrique, ne pas enlever le couvercle (ou et de choc électrique, ne pas RISQUE DE CHOC l'arrière). Sauf pour la lampe, aucune pièce exposer ce produit à la pluie ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR li'netnetrrneet ien’ne sàt duuti lpisearsbloen npealr ld'eu tsielirsvaitcee uqr.u Caloinfifié.er ou l’humidité. Ne pas exposer l’appareillage à de l’écoulement Ce symb le indique une nsion Ce s mb « ou des éclaboussures et ne placer dangerese » dans le proit qui instryuctioolnes iinmdpiqorutea ndtees s dessus aucun objet rempli de présente un risque d’électrocution accompagnant le produit. liquides, comme des vases. ou de blessure. Ce symbole indique que la lampe à l’intérieur du HDTV contient du mercure. Une mise au rebut particulière de la lampe peut être requise si des règlements sur l'environnement sont en vigueur dans votre juridiction. Pour obtenir des informations sur la mise au rebut, veuillez contacter les autorités locales ou Electronic Industries Alliance : www.eiae.org, ou appelez le 1 800 338-0376 pour plus de détails.
Se reporter à l'étiquette d'identification/capacité nominale située sur le panneau arrière du produit pour connaître la tension de fonctionnement adéquate. Le règlement de la FCC stipule que toute modification non autorisée de ce produit peut annuler le privilège d’utilisation de l’utilisateur. À l'installateur de câble : L'article 54 du Code canadien de l'électricité, partie 1 (article 820-40 du code de l'électricité des États-Unis) énonce des directives de mise à la terre et stipule que le fil de terre du câble doit être connecté au système de mise à la terre de l'édifice, aussi près que possible du point d'entrée. Important : Ce téléviseur est un modèle de table et est conçu pour être posé sur une surface ferme et plate. Ne placez pas le téléviseur sur de la moquette ou sur une surface semblable, car les évents situés au bas de l'appareil seront bloqués, ce qui entraînera une surchauffe qui réduira la durée de vie de l'appareil. Afin d'assurer la ventilation adéquate de ce produit, conservez un espace de 10 cm (4 po) sur le dessus et sur les côtés du téléviseur et 5 cm (2 po) entre l'arrière du téléviseur et les autres surfaces. Assurez-vous également de placer le téléviseur sur un support, un meuble ou une base suffisamment grand et solide pour que l’appareil ne soit pas renversé, poussé ou tiré. La chute du téléviseur pourrait entraîner des blessures et (ou) endommager le téléviseur. Reportez-vous aux Informations de sécurité importantes, emballées séparément.
egtt du podut Veuillez remplir la carte d’enregistrement du produit (emballée séparément) et la retourner immédiatement. Pour les clients des États-Unis : Vous pouvez également enregistrer votre produit Consumer Electronics de RCA au www.rca.com/television. Le renvoi de cette carte nous permet de vous contacter si nécessaire.
ifoato u l podut Conservez votre facture comme preuve d’achat ainsi que pour obtenir des pièces ou un service sous garantie. Attachez-la ici et inscrivez le numéro de série et de modèle au cas où vous en auriez besoin. Ces numéros se trouvent sur le produit. N° de modèle ____________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ N° de série ___________________________________________________________________________________________________ Date d’achat : Détaillant / Adresse / Téléphone : ______ ____________________________________________________________________________
Introduction
DLP® t u aqu d coc d Txa itut
1
rappot hautu / lagu Lerapporthauteur/largeurestsimplementlalargeuretlahauteurdel’image. Lestéléviseursconventionnelsutilisentun4:3,cequisignifiequel’imageestun peupluslargequehaute(unécrand’unelargeurde20poucesaunehauteur d’environ15pouces). Alorsqueleprixdestéléviseursbaissaitetquelesrevenusdelapopulation augmentaientdanslesannées1950,l'industrieducinémacréalerapporthauteur/ largeur16:9(égalementappeléécrangrandformat)pourquelesgensretournentau cinéma.LorsquelesstandardsdestéléviseursHDTVfurentdéveloppésparl’ATSC (AdvancedTelevisionStandardsCommittee),leformatd'image16:9futsélectionné commeformatHDTV. Ceformatgrandécranserapprocheplusdenotrefaçondevisionner,carlesimages sontplusnettesetplusclairesetaffichentplusdedétailsdanslesagrandissements etlespanoramiques. so t gal uéqu LesystèmedediffusionpourtéléviseuranalogiqueaétéutiliséauxÉtats-Unis depuisles50dernièresannéesettransmetdessignauxd’ondesélectroniques.Ces ondespeuventsubirunedégradationàmesurequelesignalesttransmisjusqu'à votredomicile.Contrairementauxsignauxanalogiques,lessignauxnumériques peuventêtrereproduitsavecprécisionparcequ’ilssonttransmisetreçusaumoyen dulangageordinateurutilisantdes1etdes0.Unetelleprécisiondonneunsignal pouvantafficheruneimagedequalitéstudioetunsonDolbyDigital5.1.
mc d’avo cho rCA FélicitationspourvotreachatdecetéléviseurRCAàhautedéfinition(HDTV)dotédelatechnologie DigitalLightProcessing®deTexasInstruments—uneexpériencedevisionnementauthentique. Votredécisiond’achatreprésenteuninvestissementdansunenouvellegénérationdetechnologies DLPetHDTV.MêmesiceHDTVcomprendunetechnologieévoluée,ilestleplusconvivialdes téléviseursdecetype,avecdesinstructionsélaboréesàl’écranquivousguidentparmitoutes sesfonctions.TroiscaractéristiquesprincipalespermettentauHDTVd'offriruneexpérience devisionnementsupérieure:(1)larésolution,(2)lerapporthauteur/largeuret(3)lesignal numériqueetleson. réoluto Laprécisionpresquevivantequetousrecherchentdansl’expérienceHDTVprovientdelarésolution permiseparcetypedetechnologie.UnHDTVpeutproduireunerésolutionpresque10fois supérieureàcelledel’imaged’untéléviseuranalogique!
rappot hautu / lagu 4:3
rappot hautu / lagu 16:9
Introduction
Aut avatag d poéd u rCA HDTV VotreHDTVdeRCAaétéconçuavecdesfonctionsquirehaussentvotreexpériencedevisionnement etquioffrentlaflexibilitédeprofiterdelarévolutionnumériqueencours.Voiciunrésumédes fonctionslesplusuniquesdevotretéléviseur.Voyezlechapitre3pourobtenirplusdedétails surcesfonctionsadditionnelles.
sytou HDTV tégé avc câbl uéqu pêt à l’plo QAm RCAestlepremieràoffrirunsyntonisateurintégréavecsesHDTV(vousn’avezdoncpasbesoin d’unappareilsupplémentairepourrecevoirdesémissionsnumériques).Nousavonsfaitmieux— votresyntonisateurHDTVestprêtàrecevoirlecâblenumérique,vousn'avezdoncpasbesoind’un câblosélecteurpourdécrypterlesémissionsducâble.LafenteCableCARD™survotreHDTVvous permetd'utiliserunecartedecâblenumériquepouraccéderaucâblenumérique.Lesyntonisateur peutdécryptertouslesformatsdediffusiondelatélévisionnumériqueetpeutinterpréterles signauxdécryptésdecâblenumériqueparcequ’ilinclutlafonctionQAM(QuadratureAmplitude Modulation). Nota : Un câblosélecteur peut s’avérer nécessaire pour visionner des canaux cryptés. Contactez votre câblodistributeur pour obtenir plus d’informations. Pour de plus amples renseignements, voyez la page 10. Menu principal 4 Menu Image L focto covval vou adt à poal vot 0 Retour Vivant (Jour) Contraste 65% télévu 1 Mode Prérégl. d’im. aturelTCeoinutleeur7505%% 2 Réglages d'image aliserv encesde 43IFmoramgeatédv'oélcuréaen ipenorérstmosnan(aNl.uit)BNTTreeieillttnmaetpnte.cécdeheasircaouutloeursFrAo65citd05ive%%sé •vViosiuosnpnoeumveeznpteetrls’aojnusnteràl'écolatrireatégleédvieslaepuirèsceleoonùvvoosupsrvéifséironnezle 5 Ajustement écran FViletrrteabmruéiltiovridééoPeignedecAactdirveé téléviseurenutilisantlesPréréglagespersonnaliséset(ou)lespréréglagesde DCéotnatirlsasateméalimoérliéosréAAccttiivvéé l'image: Vivant (Jour), Naturel, Cinéma (Nuit), et Sports .Vouspouvezrégler sUAénpleepcutmiyooendznifseicur.ratAi 5 opnpousu'yae 6 pzppsliuqoruure3 pàoipInontpeurrurtvee3v.rsenuirneauopmtieonnu,.surOKpourladifféremmentchaqueprised’entréeetletéléviseurrègleraautomatiquement l’imageenconséquence. Texte d’aide •Texted’aide:Letextedel’aideàl’écrandécritlesfonctionsdutéléviseuret expliquecommentlesutiliser. Service Model Number Numéro de Modèle-Service HDLP50XXXXXX rplact d la lap 000000000 X Latechnologieutiliseunelampeparticulière.Ilvousfaudraéventuellement SERIAL SERIE LAMP remplacercettelampe,cequevouspouvezfairevous-mêmeensuivantles instructionsderemplacementemballéesaveclalampe.Pourcommanderlabonne EXEMPLE : Autocollant de modèle lampe,vousavezbesoindunumérodemodèledutéléviseur,desonnumérode de service avec le type de lampe etdutedelsurl’autocollantdunuméro inscrit. sdéersieervicedyupmodèalme(puen—exceesminpfleordeml'aatiuotnoscfiolgluarnetentstillustréàgauche).Faireface N° de modèle àl’arrièredutéléviseur.Cetautocollantestsituésurlecôtégauchedutéléviseur. ______________________ Pourfinsderéférencefuture,écrivezcesinformationsdansl’espacefourniàgauche. Type de lampe ___ __________________ Date _____ _________________________
CablCArD™ t u aqu d coc d Cabl Tlvo Laboato, ic.
