Sommaire1. AVANT D’UTILISER VOTRE CUISINIÈRE POUR LA PREMIÈRE FOIS .............................302. DESCRIPTION DES CONTRÔLES ......................................................................................312.1Contrôlesdupanneaufrontal........................................................................................................................313. HORLOGE ÉLECTRONIQUE ANALOGIQUE .......................................................................333.1Réglerletempsactuel..................................................................................................................................333.2Minuterie.......................................................................................................................................................333.3Programmation..............................................................................................................................................344. UTILISATION DE LA PLAQUE DE CUISSON ......................................................................354.1AIREDECUISSON......................................................................................................................................354.2Conseilspourlacuisson...............................................................................................................................365. UTILISATION DU FOUR .......................................................................................................375.1Instructionsgénérales...................................................................................................................................375.2Lumièredufour.............................................................................................................................................375.3Compartimentrangement.............................................................................................................................376. ACCESSOIRES DISPONIBLES ............................................................................................387. CONSEILS DE CUISSONS ...................................................................................................397.1Cuissontraditionnelle....................................................................................................................................397.2Cuissonàl’airchaud.....................................................................................................................................407.3Rôtissoire......................................................................................................................................................407.4Rôtissageàl’airchaud..................................................................................................................................417.5Décongélation...............................................................................................................................................417.6Tableaudecuissonrecommandée...............................................................................................................428. NETTOYAGE ET MAINTENANCE ........................................................................................448.1Nettoyagedelaplaqueencéramiqueémaillée............................................................................................448.2Nettoyagedel’acierinoxydable....................................................................................................................448.3 Nettoyage du four (sans les panneaux auto-nettoyant) ................................................................................458.4Portevitrée....................................................................................................................................................459. MAINTENANCE HORS DE L’ORDINAIRE ...........................................................................469.1Remplacementd’uneampoule.....................................................................................................................469.2 ENLEVER LA PORTE ...................................................................................................................................469.3Jointd’étanchéitédelaportedufour............................................................................................................46REMARQUE : CET APPAREIL DOIT ÊTRE INSTALLÉ UNIQUEMENT ET EXCLUSIVEMENT PAR UNTECHNICIEN QUALIFIÉ. TOUTES PROCÉDURES TECHNIQUES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉESPAR UN TECHNICIEN AUTORISÉ.INSTRUCTIONS POUR L'USAGER :ces instructions contiennent les conseils pour l'usager, unedescription des contrôles et les procédures adéquates pour le nettoyage et la maintenance de l'appareil.25
26AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉSÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRELISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Votre Sécurité et Celle des autres est très importante.Il y a d’importants messages de sécurité dans ce manuel et sur votre appareil.Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et observez toujours les messages de sécurité.RECONNAÎTRE L’INFORMATION SUR LA SÉCURITÉCeci est un symbole sécurité-alerte. Ce symbole vous avertit d’un risque potentiellement mortel ou deblessures pour vous ou autrui.COMPRENDRE LES MOTS SYMBOLESUn mot symbole – DANGER, AVERTISSEMENT ou PRÉCAUTION – est utilisé avec un symbolesécurité-alerte. DANGER représente le risque le plus sérieux. Il signifie que vous pourriez être tué ousérieusementblessésivousnesuivezpasimmédiatementlesinstructions.AVERTISSEMENTsignifieque vous pourriez être tué ou sérieusement blessé si vous ne suivez pas les instructions.PRÉCAUTION indique une situation potentiellement risquée qui, si elle n’est pas évitée, peutoccasionner des blessures mineures ou modérées. Tous les messages de sécurités vous informeront de risques potentiels, de comment réduire les risquesde blessures et de ce qu’il pourrait vous arriver si les instructions ne sont pas suivies.IMPORTANT : Observez les codes et ordonnances du gouvernement. Référez-vous auxinstructions du manuel d’installation pour installer l’appareil.AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, l’information contenue dans ce manuel doit être suivie afin deminimiser les risques de feu ou d’explosion, ou pour prévenir les dommages à la propriété, lesblessures corporelles ou la mort.Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou autres vapeurs inflammables à proximité de celui-ci oud’autres appareils.AVERTISSEMENTRISQUE DE BASCULEMENT DE LA CUISINIÈRE- Toutes les cuisinières peuvent basculer- Des blessures peuvent en résulter- Installez l’anti-basculeur fourni avec la cuisinière-Voirlesinstructionsd'installationNE PAS SUIVRE LES INSTRUCTIONS PEUT ÊTRE MORTEL OU INFLIGERDE GRAVES BRULÛRES AUX ENFANTS OU AUX ADULTES.REMARQUE : Cette cuisinière N’EST pas destinée à être installé dans une maison mobile ou pour êtreinstallé dans un parc de véhicules récréatifs.NE PAS installer à l’extérieur.