Notice Chauffe Aerus Guardian Heater
24
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
24
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Guardian Heater' de marque 'Aerus'
Voir
GUARDIAN HEATER
P O R T A B L E H E A T I N G S Y S T E M • O W N E R ’ S M A N U A L S Y S T È M E D E C H A U F F A G E P O R T A T I F • M A N U E L D U P R O P R I É T A I R E
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS •VEUILLEZ S’IL VOUS PLAÎT CONSERVER CES CONSIGNES WARNING: READ THIS OWNER’S MANUAL CAREFULLY BEFORE USE. MISE EN GARDE :LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LE SYSTÈME DE CHAUFFAGE.
947-1780 EA-03315
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When usin his eei uni si se euins shu s e e eue he is ie eei sh n inu esns si euins shu s e en. R E A D A L L I N S T R U C T I O N S B E F O R E U S I N G T H I S P O R T A B L E H E A T I N G S Y S T E M WARNING To reduce the r o re eectrc hoc or ur: • CAUTION:Risk of Electric Shock. DO NOT open or try to repair the heater yourself. • This heater may get hot when in use. To avoid urns DO NOT let are skin touch hot surfaces. se caution when moving this heater . • eep comustile materials such as furniture pillows edding paper clothes and curtains at least ft from the front of the heater and keep them away from the sides top and rear. DO NOT place towels or other oects on the heater. • Etreme caution is necessary when any heater is used y or near children or the disaled or when the heater is left operating and unattended. • DO NOT operate any heater with a damaged cord or after the heater malfunctions has een dropped or damaged in any manner. Return heater to authoried service facility for eamination electrical or mechanical adustment or repair. • This heater is not intended for use in athrooms laundry areas and similar indoor locations. NEER locate heater where it may fall i nto a athtu or other water container. To protect against electrical haards DO NOT immerse in water or other liuids. • DO NOT touch the control panel or plug with a wet hand. • DO NOT run cord under carpeting. DO NOT cover cord with throw rugs runners or similar coverings. rrange cord away from traffic area and where it will not e tripped over. • DO NOT insert or allow foreign oects to enter any ventilation or ehaust opening as this may cause an electric shock or fire or dama ge the heater. • To prevent a possile fire DO NOT lock the air intakes or ehaust in any manner. DO NOT use on soft surfaces like a ed where openings may ecome locked. • The heater has hot parts inside. Do not use it in areas where gasoline paint or flammale liuids are used or stored. • lways plug heaters directly into a wall outletreceptacle. Never use with an etension cord or relocatale power tap outletpower strip. • Never operate heater without filter in place. • To avoid fire or shock haard plug the unit directly into a electrical outlet. To disconnect heater turn controls to O then remove plug from outlet. ull firmly on the plug DO NOT unplug y pulling on the cor d. • • lways unplug the unit efore moving or cleaning or whenever the heater is not in use. • se only for intended household use as descried in this manual. ny other use not recommended y the manufacturer may cause fire electric shock or inury to persons. The use of attachments not recommended or sold y unauthoried dealers may cause haards. • se only on a floor that is a dry level surface. • DO NOT use outdoors or on wet surfaces. • DO NOT attempt to repair or adust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void your warranty. The inside o f the unit contains no user serviceale parts. ualified personnel should perform all servicing only. • onnect to properly grounded outlets only. • heck your heater cord and plug connections. a aulty wall outlet connections or loose plugs can cause the outlet or plug to overheat. e sure the plug fits tight in outlet. eaters draw more current than small appliances. Overheating of the outlet may occur even if it has not occurred with the use of other appliances. c During use check freuently to determine if your plug outlet or faceplate is OT d f so discontinue use of the heater and have a ualified electrician check andor replace faulty outlets. • To reduce the risk of electrical shock this appliance has a grounded plug with a third prong. This plug will fit in a grounded outlet only one way. f it does not fit contact a ualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way. Do not use adaptors.
Se Thee Itructo
Whn u hsin Guin Hee ie n e eninen u i.ee he Aeus i n This ne’s nu i ie u ih ue inin neess he e e n inenne u ne Guin Hee. Pese e e ens huh e he insuins n iiie use ih he ein ses u ne hee.
SPECIFICATIONS
Eectrc: • Ve V H • Pe nsuin – Ws. • He uu e BTU. • Aui shu he n e se ui shu in hus. • Eee iee u hus
Coere: • Cee U Vies suh s u insuin e n nue ins nue sies nsuin e e. i e e he euie Bu’s e sue hein. Se: • Diensins ” hih ” ie ” ee Weih uns •
Wrrt • e iie Wn.
Set Protecto: • Oehe se eue • Tie se eue • Au eue
Other Feture: • Wshe ie • Ree n When n in use uni shu e se in en eninen º F º C n RH.
IN THE BO
• Pe Hein Sse
• Ree Cn ih e inse.
• One’s Mnu
SAFETY FEATURES
TOer Set Feture This hee is euie ih ie se eue. One he hee is ie e n inen sih i ui shu he hee . One he hee is ese n uih siin he hee i ese. T ninue ein un n he hee usin he suie ee n he n ne n he hee. Oerhet Set Feture This hee is euie ih ehe se eue. When he hees inen nens eh ein eeue h u use ehe n ssie ie he hee i ui shu .
AutoLoc Feture Au n een hien hnin seins n he hee. I n e se ih he uni eihe e n een hnes he eeue n sein e een unin he uni n. When e n ne n ee n ie unin.
NOTE: I is n he e ee he uh hee se i eeen he ue n he u use ehein he u. I his us insein he u in ieen ue. Cn uiie eeiin inse he iin ue e.
CAUTION:Do not power off the heater using the main power switch or unplugging it, except in an emergency. A cool down period prevents damage to the heater before turning off the fan. By turning off the heater using the main power switch or unplugging it from the power source, it does not cool down properly.
PRODUCT DIAGRAM
CONTROL PANEL
、 Miu eeue ini ihs e n hen se he hihes eeue
2ini ih is n hen se he、 Miniu eeue es eeue
、 Ree n sin in eeiin ee n sin
、 Teeue n un sein eeue e
、 Teeue u un sein eeue hihe
ini ih is n hen hih n see is、 Hih n see seee
、 Fn see un seein n see
、 N n see ini ih is n hen n n see is seee
、 Hih he e ini ih is n hen Hih he e is seee
、 He un、 seein eihe Aui he e Hih he e
、 Aui he e ini ih is n hen Aui he e is seee
2、 Pe un e n
、 Pe su ih、ih is n hen he uni is nnee eei su
、 Tie un、 usin he enh ie uni uns n unin n he ie
、 hus ini ih is n hen u se he ie hus
n hen u se he ie hus、 hus ini is ih
、 hus ini ih is n hen u se he ie hus
、 hus ini ih is n hen u se he ie hus
REMOTE CONTROL
Power button: for power on or off
Temperature up button: for setting temperature higher
an spee button: for seeting fan spee
Timer button：for austing the ength of time unit runs an turning
Temperature own button: for setting temperature ower
eat button：for seeting either Automati heat moe or igh heat moe
PREPARATION
Pe he hee n i ee sue n u in une V H e ue. Tun n he e sih in he e he uni. On ee hee in n uih siin ih se hees he. When usin ee n ese u u he insuin i s iuse e.
OPERATING INSTRUCTIONS
Strt d eect or ode
Sett roo teerture
Tun he hee n essin he Pe un n he n ne essin he Pe un n he suie ee n.
See he sein. Pess he He un ene eeen he he seins.
Aui he e use uss he eeue nu esie ee.
Hih he e Hee i ee he iu uu.
Pess Fn un eihe n he n ne ee n see n see. Chse eihe n see hih see.
Use N see i nsisen use. Use Hih see iuse he n inese see.
Cuto:！n e se in Aui he e.Teeue n
Aus he hes essin he s n he n ne ee n.
One u he hsen he esie eeue he hee i ein n uni he eeue ineses he se eeue. The hee i e n n inin he esie eeue.
SETTING THE TIMER
Pess Tie un eihe n he n ne ee n.
Ini ihs sin he enh he ie. T se he enh ie ess he Tie un ninuus uni he ini esie enh ihs. Tie i ein ieie. Tie n e se hhhh iuin. When ihs e h inies he ie is n se.
SETTING AUTOLOC
Au n een hien hnin seins n he hee. I n e se ih he uni eihe e n een hnes he eeue n sein e een unin he uni n. When e n ne n ee n i unin.
Pess Te U n Te Dn uns siuneus n h sens. Uni is e hen ee suns. When e n ne n ee n i unin.
T eese he AuL eue ess Te U n Te Dn uns siuneus sens. Uni is une hen ee suns. L iniin ises. Cn ne n ee n eun n unin.
WARNING: • Tun he e sih in he e he uni. • Unu he uni n e i ee.
Unit Cleaning
MAINTENANCE
• T ee he hee en he ue she e ene ih s h. CAUTION: DO NOT e iui ene he hee.DO NOT ut ud de the heter
• DO NOT use h sine sie es uniue ish uh ushes en he hee. This use e eeiin he sue he hee. • DO NOT iese he hee in e. • Wi uni he uni is ee ee use Air Filter Cleaning NOTE: As isnne e ee ein ie enin. Ai ie euies enin e ee nhs use s neee. Pese ee he ie in he ses e. One ee ush n en he ie ih e hen i ee ee essein.
Remote Control Care When ee n i n e in use n ei ie ee he e in he in ses.
Push e e u hen u e u s inie in he i e. When ein he e siie sie es u.
STORAGE
Se he hee in in hen n in use. T een us n i uiu use he iin in e he uni.
TROUBLESHOOTING
I the heter ot oerte ee chec the oo eore c or rer: . Che i he e is ue in n eei ue i n u in. . Che he ue eeii. . Che h in e sih n e is n. Sih i iuine hen n. . Che i he e in ee n is ein n i he insuin i is ee.
NOTE:The hee n e ein i he hes is se e hn he eeue. T ein ein inese he hes eeue hihe he sein.
SERICE
The Guin Hee Aeus is se eiie he ETL. Ee e is e ensue h uses eeie n ue insuin nu n he use Aeus®us hee ie ie iiins u us ihu nie e he inin nine heein sue ein.
Ne Aeus LLC
Me Guin Hee
FCC DECLARATION OF CONFORMITY
This eie ies ih P he FCC Rues.
Aeus LLC Es Ve Die Bis VA
RESPONSIBLE PARTY
Pine Ne Ane Eie
Tie Vie Pesien Pu Deeen Reseh
De
Aeus LLC LB Fee Suie Ds T
LIMITED THREE YEAR WARRANTY
Wht Coered th Wrrt sue he niins e ins ees inAeus ns he Guin Hee he nsue nshi ei ie h he us e eune n Aeus in ihin es e uhse.
Mtece Reureet Fiue use n inin u Guin Hee in ne ih u One’s Mnu i i his n. Seiin u Guin Hee ies he hn n uhie Aeus in n usin s he hn enuine Aeus s i s i his n.
Ho to Ot Wrrt Serce Un nin n eunin nsue’s se s n eense he u ih uhse inuin uhse e n Aeus in ihin he e ie ei Aeus i ei ee n eun he u ihu h e n ihin esne ei ie i is einin isses n e eeie in nshi ei. I Aeus is une ei he u e esne nue es Aeus i ie eihe eun he uhse ie eeen uni Aeus’s in.
Wht Not Coered th Wrrt This u is inene huseh use n. Oin e n e sh n e nsiee ee in nshi ei. These nies n ss e use ien ie use isuse iiin isiin ei use n eis he hn hse ie n uhie Aeus in.
M Ser Nuer d Uuthored Che I i sei nue is issin he u his n i e ie. Aeus us e uhie se huh Aeus ins n uhie Aeus eesenies n. Wnies e ie i u is uhse huh unuhie hnnes his inues esies h e n uhie use Aeus’ ee nes ies n s s e s Inene uin sies e.. eB n sis.. The n e Inene esene Aeus us is .eushe.. T ni n ee i uhsin u n Aeus Cuse Seies ih he sei nue e n he hs uni.
Ecuo o Other Wrrte d Codto AERUS MAES NO REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANYECEPT AS PROVIDED HEREIN IND. ALL OTHER WARRANTIES OF ANY IND EPRESS OR IMPLIED ARE HEREBY EPRESSLY DISCLAIMED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Ltto o Lt or Sec Icdet or Coeuet De AERUS SHALL NOT IN ANY CASE BE LIABLE FOR SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEUENTIAL DAMAGES ARISING FROM BREACH OF EPRESS OR IMPLIED WARRANTIES CONDITIONS GUARANTEES OR REPRESENTATIONS BREACH OF CONTRACT NEGLIGENCE OR ANY OTHER LEGAL THEORY. Suh eue es inue u e n iie ss is eenue n ss he use he us.
For US Acto O This n ies u seii e ihs n u s he he ihs hih se se. Se ses n iiins n nies n eeies eh. In suh ses he e iiins n u.
For Cd Acto O Eusin Suseuen Ones Ee s heise euie ie eisin his n is n nsee. This n ies u seii e ihs n u s he he ihs hih ine ine. Se ines n eiies n iiins n nies n eeies eh. In suh ines eiies he e iii ns n u.
I n isin his n hee is he u een uisiin e ini ie unenee he ii ei n eneii he einin isins s hee i n in n e ee iie ihin he uisiin h u. This enie n sh ninue e i e n enee in n uisiin hee sii eeinin hs n een e.
