La lecture à portée de main
88
pages
Français
Documents
Écrit par
Laurent Parrot
Publié par
usti
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
88
pages
Français
Ebook
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
GQUUIIDCEK START
GUIDE
D’UTILISATION
RAPIDE
MANUAL DO UTILIZADOR
YB
AÍUGDE INSTALACIÓN
RÁPIDA
BEDIENUNGSANLEITUNG
GALULI’DUAS O
GEBRUIKERSHANDLEIDING
2 egaP 71:81 8002/10/42 1 egap ne esiM:1 etsip_eugolatacNAMTUP EÉRDNA ”.KSED YM NO YLTAEN TI ECALP LLIW I DNA ,SDNEIRF DNA NERDLIHC YM FO SOTOHP HTIW NEERCS SIHT LLIF LLIW I .SRINEVUOS OTOHP GNIGNARRA FO SMELBORP YNA EMOCREVO LLIW HCIHW ,TCEJBO SIHT FO SMRAHC EHT OT ELBARENLUV TSOM EHT EB LLIW SNAF EGAROTS .YTILACITCARP EREM DNOYEB SEOG TAHT HSIRUOLF GNIHCTAC-EYE NA HTIW SRINEVUOS FO NOITCELLOC SIHT GNIDNUORRUS EVOM DOOG A SAW TI ,EITNUA ETIRUOVAF RO GOD EHT FO OTOHP EHT EB LLITS LLIW GNIHT TNATROPMI TSOM EHT HGUOHT NEVE .ESACWOHS LUFITUAEB A EDISNI PU DELRUC EB DLUOC YGOLONHCET FO REDNOW SIHT TAHT KNIHT OT GNIRAD ROF TORRAP OT ETUBIRT YAP OT EKIL DLUOW I“
acatolug_eipts e:1iMese napeg1 420//10280 811: 7P ga e2“I WOULD LIKE TO PAY TRIBUTE TO PARROT
FOR DARING TO THINK THAT THIS WONDER OF
TECHNOLOGY COULD BE CURLED UP INSIDE
xednIA BEAUTIFUL SHOWCASE. EVEN THOUGH
THE MOST
IMPO
Dia
R
gr
T
am
A
s
:
NT THING WILL STILL BE
Recommendation........................
p.7
THE PHOTO OF THE DOG OR FAVOURITE AUNTIE,
Installation...................................
p.9
IT WAS A GOOD MOVE SURROUNDING THIS
Sending pictures.........................
p.10
COLLECTION OF SOUVENIRS WITH AN EYE-
English
............................................. p .11
Français
........................................... p.17
CATCHING FLOURISH THAT GOES BEYOND MERE
Español
............................................ p.23
PRACTICA
LITY.
D
S
eu
T
tsc
O
h
..
R
....
A
....
G
.....
E
...
..
F
....
A
....
N
.....
S
...
...
W
....
I
p
L
.2
L
9
BE THE
Italiano
............................................. p.35
MOST VULNERABLE TO THE CHARMS OF THIS
Nederlands
...................................... p.41
OBJECT, WHICH WILL OVERCOME ANY
Português..
...................................... p.47
PROBLEMS OF ARRANGING PHOTO SOUVENIRS.
РУССКИЙ
........................................
p.53
Arabic
.............................................. p.64
I WILL FILL THIS SCREEN WITH PHOTOS OF
Technical Speciication
................... p.65
MY CHILDR
EN A
Ge
N
ne
D
ra
l I
F
nfo
R
r
I
m
E
ati
N
on
.
D
....
S
...
,
..
...
A
....
N
.....
D
..
p
I
.
66
WILL
PLACE IT NEATLY ON MY DESK.”
ANDRÉE PUTMAN
3
DESEO RENDIR UN HOMENAJE A PARROT QUE HA TENIDO
LA AUDACIA DE IMAGINAR QUE ESTA MARAVILLA TEC-
BNEOLLLOEGZIAC. AA PUONDQRUIEA LAOC UMRARS UICMAPROSRET AENNT UE NS IRGEAF USIGEINO DDOE
LA FOTO DEL PERRO O LA DE NUESTRA ENTRAÑABLE
TCIUA,E RERDAO IS NCTOERN EUSNA NGTEES TROO DESETAER TIECSOT AQ RUEES EEXRCVEA DDIEE RRAE L-O
PURAMENTE PRACTICO. LOS ENAMORADOS DEL ORDEN
SERAN LOS MAS VULNERABLES A LOS ENCANTOS DE
DESE TCEL OASBIJFEICTOA CQIOUEN RDEE SNOULEVSETRRA OTSO RDEOCS ULEORSD PORS OFBOLTEOM-AS
GRAFICOS. YO NUTRIRE ESTA PANTALLA CON LAS FOTOS
DE MIS HIJOS Y DE MIS AMIGOS Y LA COLOCARE CON
ACIERTO EN MI DESPACHO.
Andrée Putman
LJ’EA USDOAUCHEA IDT’EI MRAEGNIDNREER HQOUME MCAETGTEE A MPEARRVREOILTL QE UTIE AC HEU-
NOLOGIQUE POURRAIT SE LOVER DANS UN ECRIN DE
PBHEAOUTTO ED. UM ECMHIEE SNI OLEU PCLEULLS EI MDPE OLRAT TAANNT TRE EDSET EPRRAO VLIAN CE,
ISLO EUTVAEITN IIRNST EDR’UESN SGAENSTT DE’ EESNTTHOEUTRIEQRU EC EQTUTI ED REEPSAESRSVE EL ED E
LPERSA TPILQUUSE .V LUELSN EARMAOBULREES UAXU DX UC RHAANRGMEEMS EDNET CSEETR OOBNJT ET
QUI RESOUDRA TOUT PROBLEME DE CLASSEMENT DES
SOUVENIRS PHOTOGRAPHIQUES. JE NOURRIRAI CET
EETC RL’AINNS DTAELS LPEHROAIT SOAS GDEEM MEENST ESNUFRA MNTOSN EBTU DREE AMUE.S AMIS
Andrée Putman
6
Warning / Attention / Atención / Wichtig / Attenzione / Let op! / Atenção /
Внимание
In order to avoid any display problem, make sure the power
l ead connector is fully plugged into the transformer.
Ain d’éviter tout problème d’afichage, assurez-vous d’avoir
correctement branché le connecteur du câble d’alimentation
au transformateur.
Para evitar cualquier problema de visualización, compruebe
que el cable de alimentación sea bien conectado al trans-
formador.
Um Probleme mit der Anzeige zu vermeiden, sollten Sie
sicherstellen, dass der Anschlussstecker des Stromkabels
ordnungsgemäß mit dem Transfo verbunden ist.
Onde evitare problemi di visualizzazione, accertarsi di aver
collegato il connettore del cavo di alimentazione all’alimenta-
tore in modo corretto.
Controleer, om problemen met de weergave te voorkomen,
of u de connector van de voedingskabel goed op de trans-
formator hebt aangesloten.
Para evitar qualquer problema de visualização, certiique-se
de que o conector do cabo de alimentação está correcta-
mente ligado ao transformador.
Во избежание каких-либо проблем с отображением
информации убедитесь в правильности подключения
разъема шнура питания к трансформатору.
7
8
2
1
1
5
4
nItslal1
taoi n /nItsalacinó/ I snatllzaoien/ I snatlltaei/ I snatalãç o/ Установка
9
01
Sending pictures / Envoyer des images / Envío de imágenes / Übertragung von Bildern / Invio
di immagini / Foto’s sturen / Enviar imagens
/ Отправка изображений
4
55