Notice Appareil Photo numériques Pentax Optio 33LF

pages

Français

Documents

Écrit par
Pentax

Publié par
ubbi

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

pages

Français

Documents

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

Publié par

ubbi

Nombre de lectures

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

1 Mo

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Optio 33LF' de marque 'Pentax'

Voir

Publié par

ubbi

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

1 Mo

(Manuel de branchement ‡ líordinateur)Visualisation des images prises avec votre appareil photo numÈrique sur votre ordinateur

IntroductionCe manuel vous explique comment visualiser sur votre ordinateur les images que vous avez prises avec le PENTAX Optio 33LF. Conservez ce manuel dans un endroit s˚r.Droits díauteurLes images prises ‡ líaide de líOptio 33LF destinÈes ‡ un usage autre que privÈ ne peuvent Ítre utilisÈes sans autorisation prÈalable, tel que dÈfini par le Copyright Act (lÈgislation relative aux droits díauteur en vigueur aux Etats-Unis). Soyez particuliËrement attentif ‡ líusage de certaines images mÍme rÈalisÈes ‡ titre privÈ : prises de vues lors de manifestations, dans le cadre de líentreprise ou destinÈes ‡ Ítre exposÈes. Les images prises dans le but díobtenir des droits díauteur ne peuvent Ítre utilisÈes autrement que dans le cadre des droits díauteur dÈfinis par le Copyright Act, et une vigilance particuliËre est Ègalement recommandÈe ‡ cet Ègard.Marques dÈposÈesïLe logo SD est une marque de fabrique.ïPENTAX est une marque de fabrique de PENTAX Corporation.ïOptio est une marque de fabrique de PENTAX Corporation.ïToutes les autres marques ou noms de produits sont des marques dÈposÈes de leurs sociÈtÈs respectives.ïApple, le logo Apple, AppleScript, líApple Store, Mac, le logo Mac, Mac OS, Macintosh et QuickTime sont des marques dÈposÈes par Apple Computer, Inc. aux …tats-Unis et dans díautres pays.ïCe produit prend en charge PRINT Image Matching II.La combinaison díappareils photo numÈriques, díimprimantes et de logiciels PRINT Image Matching II permet aux utilisateurs de rÈaliser des photos plus fidËles ‡ leurs intentions.Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Tous droits rÈservÈs.PRINT Image Matching est une marque de fabrique de Seiko Epson Corporation.ïVous trouverez ci-dessous la signification des symboles figurant dans ce manuel:Signale les numÈros des pages qui dÈcrivent les opÈrations affÈrentes.Signale les informations utiles ‡ connaÓtre.Signale les avertissements et les remarques relatifs ‡ líopÈration.Les captures díÈcran díordinateur reproduites dans ce manuel peuvent diverger de celles de votre ordinateur, en fonction du modËle de celui-ci.

Table des matiËresVotre appareil photo numÈrique : de la capture díimages au tirage2Visualisation des images prises avec votre appareil photo numÈrique sur votre PC Windows4Configuration requise.....................................................................................4Installation des logiciels de retouche díimage (ACDSee pour PENTAX).................................................................................6Affichage et copie des images sur votre PC................................................8DÈconnexion de la liaison appareil/PC.......................................................12Visualisation des images prises avec votre appareil photo numÈrique sur votre ordinateur Macintosh14Configuration requise...................................................................................14Installation des logiciels de retouche díimage (ACDSee pour PENTAX)...............................................................................15Affichage et copie des images sur votre Mac............................................16DÈconnexion de la liaison appareil/Macintosh..........................................17¿ propos de ACDSee pour PENTAX19DÈmarrage de ACDSee pour PENTAX........................................................19Visualisation ‡ líaide du navigateur20¿ propos du navigateur................................................................................20Visualisation des images des autres dossiers..........................................24Classement des fichiers image...................................................................25RÈglage des catÈgories díaffichage dÈtaillÈ..............................................26Visualisation díune image agrandie (visualiseur)27¿ propos du visualiseur...............................................................................27Assemblage díimages panoramiques ‡ líaide de ACD Photostitcher29Impression díune image32Impression depuis le navigateur.................................................................32Impression depuis le visualiseur................................................................32CrÈation et impression de planches-contact.............................................33Envoi de vos images par courrier Èlectronique depuis ACDSee pour PENTAX34¿ propos de ACDInTouch531

2Vdeo tlrae caappptaurreei ld ípihmoatgo ensu amu Ètriirqaugee : pVriosicei sq auveleqc uveost ried Èaepsp daíruetiill ipshatoitoon nduems iÈrmiqaugee.s Votre ordinateurÖïest-il ÈquipÈ díune interface USB standard ?ïest-il dotÈ díun systËme díexploitation Windows Me / 2000 / XP ? ou bien de Mac OS 9.0 ou díune version ultÈrieure ?Raccordez votre appareil photo ‡ votre ordinateur au moyen díun c‚ble USB et copiez votre dossier images.Visualisation sur Ècran de tÈlÈviseurRaccordez votre appareil ‡ un tÈlÈviseur au moyen díun c‚ble AV et admirez vos photos ‡ líÈcran.Mode díemploi de líOptio 33 LF (p.82)Impression des images parunlaboratoire photoConfiez líimpression des images de votre carte ‡ un laboratoire photo.ïDÈfinissez les rÈglages DPOF survotre appareil et confiez les impressions ‡ votre laboratoire photo. Mode díemploi de líOptio 33 LF (p.83)ïSÈlectionnez les images ‡imprimer.Votre ordinateurÖïest-il dotÈ díun systËme díexploitation Windows 95 / 98 SE / NT ? ou bien de Mac OS 8.6 ou díune version antÈrieure ?TransfÈrez vos images via la fente díinsertion de votre ordinateur et unadaptateur pour cartes PC ou unlecteur de cartes.ïRetirez la carte de líappareil. Siletransfert des images de votrecarte vers votre PC utilise unautre pÈriphÈrique, veillez ‡ consulter le mode díemploi de cedernier.

InternetJoignez des images ‡ vos courriers Èlectroniques via votre logiciel de messagerie ou agrÈmentez votre page díaccueil.ïReportez-vous au mode díemploi de votre logiciel de messagerie pour savoir comment joindre des fichiers aux courriers Èlectroniques.ïReportez-vous au mode díemploi de votre logiciel pour savoir comment utiliser vos images sur votre page díaccueil.ACDSee for PENTAX p.19-35ïVisualisez des imagesïRetouchez des imagesïEnregistrez les images retouchÈesïEnvoyez des images par courrier ÈlectroniqueïManipulez des imagesïImprimez des images*Ces opÈrations peuvent Ègalement Ítre effectuÈes ‡ líaide des logiciels de retouche du commerce. Reportez-vous aux instructions fournies avec le logiciel pour plus de dÈtails.Utilisez votre imprimanteEffectuez les tirages de vos images depuis votre ordinateur, avec votre imprimante.Certaines imprimantes peuvent utiliser directement les donnÈes de la carte.ïPour plus de dÈtails, reportez-vous au mode díemploi de votre imprimante.Les images transfÈrÈes vers un ordinateur peuvent Ítre enregistrÈes sur un CD-R ou un autre support.3

4aVipspuaarleiisl aptihoont od nesu immÈarigqeuse psruisr evso tarve ePc Cv oWtirne dowsVous pouvez utiliser le c‚ble USB fourni (I-USB2) ou un lecteur de cartes pour transfÈrer les images prises avec votre appareil numÈrique sur le PC puis Èditer et imprimer vos images ‡ líaide du logiciel de visualisation díimages. Est dÈcrite ci-aprËs la mÈthode de visualisation des images avec le logiciel fourni (S-SW12).Logiciel fourniLe logiciel suivant est inclus dans le CD-ROM (S-SW12) fourni.ïLogiciel de visualisation/de retouche díimages (ACDSee for PENTAX)ïQuickTimeConfiguration requise! Interface USBïSystËme díexploitation :Windows Me / 2000Windows XP Home Edition/ProfessionalïClasse de stockage de masse USB (USB 1.1)ïLíinstallation du pilote níest pas nÈcessaire.! Logiciel1.ACDSee pour PENTAX(7 langues : japonais, anglais, allemand, franÁais, espagnol, italien, chinois)ïSystËme díexploitation :Windows 98 / Me / NT (version la plus rÈcente) /2000Windows XP Home Edition/ProfessionalïUnitÈ centrale :Pentium ou supÈrieur recommandÈïMÈmoire :64 Mo minimumïEspace sur le disque dur :40 Mo minimumïAdaptateur díaffichage supportant 256 couleurs au minimumïInternet Explorer 4.0.2 ou version ultÈrieureïQuickTime 6.0 ou une version ultÈrieure et DirectX 8.0 ou version une ultÈrieure peuvent síavÈrer nÈcessaires pour visualiser certains formatsïLíinstallation de ACDSee peut nÈcessiter Windows Installer Service Version 2.0

2.QuickTime(6 langues : japonais, anglais, allemand, franÁais, espagnol, italien)ïSystËme díexploitation :Windows 98 / NT / Me / 2000Windows XP Home Edition/ProfessionalïUnitÈ centrale : Pentium ou supÈrieur recommandÈïMÈmoire :128 Mo minimum! SÈquences vidÈoïConforme AVI (Motion JPEG)ïLes sÈquences vidÈo peuvent Ítre lues ‡ líaide du logiciel fourni [ACDSee pour PENTAX] (QuickTime indispensable)Nous vous recommandons díutiliser líadaptateur secteur K-AC12 lors de laconnexion de líappareil ‡ un ordinateur. Vos donnÈes risquent díÍtre endommagÈes si les piles de votre appareil síaffaiblissent pendant le transfert díimages.UPtoiliusr elre ls' audtialipstaatteeuurrs Da-uA CCa5 neat dlea :cordon D-CO2U.5

6Installation des logiciels de retouche díimage (ACDSee pour PENTAX)Cette section dÈcrit les procÈdures díinstallation du logiciel ACDSee pourPENTAX qui vous permet de visualiser et de retoucher les images enregistrÈes sur votre ordinateur.1234567Si votre configuration Windows 2000 ou Windows XP comprend plusieurs comptes, connectez-vous en tant quíadministrateur avant de dÈmarrer líinstallation du logiciel.Alulmezv otero rdniaetur.InsÈrez le CD-ROM (S-SW12) dans votre lecteur de CD-ROM.Double-cliquez sur líicÙne [Poste de travail] du bureau.Double-cliquez sur líicÙne [Lecteur CD-ROM (S-SW12)].Double-cliquez sur líicÙne [Setup.exe].Cliquez sur la langue de votre choix.Vous pouvez choisir parmi les langues suivantes : allemand, anglais, chinois, espagnol, franÁais, italien et japonais.Clqiuezs u rA[CDSee]ô.

LíÈcran de configuration apparaÓt.Suivez les instructions affichÈes ‡ líÈcran et saisissez les renseignements concer-nant líinscription.RedÈmarrez votre PC une fois líinstallation terminÈe.ïQuand un message dans la boÓte de dialogue de droite apparaÓt, cliquez sur [Installer Quick Time] pour ins-taller Quick Time 6.0.Outre ACDSee pour PENTAX, vous installez simultanÈment le logiciel díimages panoramiques [ACD photostitcher], le logiciel de graphisme etdíimpression díimages [FotoSlate] et le logiciel de retouche díimages [FotoCanvas].7

8Affichage et copie des images sur votre PCLa procÈdure ci-dessous explique comment afficher/copier des images avec ACDSee pour PENTAX.1Allumez votre ordinateur.2…teignez votre appareil photo puis raccordez-le au PC au moyen du c‚ble USB.Pour copier ou afficher des images enregistrÈes sur une carte mÈmoire SD/ MultiMediaCard, veillez ‡ introduire la carte dans líappareil avant díeffectuer la connexion.Si vous copiez ou affichez des images enregistrÈes dans la mÈmoire interne, assurez-vous de líabsence de carte dans líappareil avant de le brancher sur votre PC.34Mettez votre appareil sous tension.LíÈcran du dÈtecteur de pÈriphÈrique apparaÓt automatiquement.Si ce níest pas le cas, visualisez/copiez les images en suivant la procÈdure ´ Si líÈcran du dÈtecteur de pÈriphÈrique níapparaÓt pas ª, page 9.VÈrifiez que les options [Copier les images vers le disque dur] et [Lancer ACDSee] sont cochÈes puis cliquez sur [Suivant].

5VÈrifiez que le dossier [Mes images] est bien sÈlectionnÈ pour líoption [CrÈer dossier] puis cliquez sur [Suivant].Líimage est copiÈe sur le PC et le navigateur ACDSee pour PENTAX síouvre.Si líÈcran du dÈtecteur de pÈriphÈrique níapparaÓt pas.4Double-cliquez sur líicÙne [ACDSee pour PENTAX] sur le bureau.56Double-cliquez sur [Poste de travail].Double-cliquez sur [Disque amovible] (si la carte mÈmoire SD/MultiMediaCard a un nom de volume, sÈlectionnez ce dernier).9

Voir