Notice Appareil Photo numériques Olympus Stylus 1000
28
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
28
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Stylus 1000' de marque 'Olympus'
Voir
54
FRANÇAIS
28
ENGLISH
2
DIGITAL CAMERA
/
Basic Manual
PM
106
РУССКИЙ
80
DEUTSCH
ESPAÑOL
Fr
Table des matières
Réunissez ces éléments (contenu de la boîte)................................ 29 Préparez la batterie ............................................................................ 30 Allumez l appareil photo.................................................................... 31 Réglez la date et l heure .................................................................... 32 Sélectionnez une langue ................................................................... 34 Prenez une photo...............................................................................35 Vérifiez les photos ............................................................................. 36 Fonctionnement de base................................................................... 37 Touches du mode prise de vue ............................................................. 37 Modes s (Mode scène).................................................................... 38 Mode gros plan ...................................................................................... 38 Retardateur ............................................................................................ 39 Modes flash ........................................................................................... 39 Fonctionnalité déconomie dénergie ..................................................... 39 Menus et paramètres ......................................................................... 40 Menu principal ....................................................................................... 40 Effacement de toutes les photos ........................................................... 40 Connexion de l appareil photo.......................................................... 41 Affichage sur un téléviseur .................................................................... 41 Impression directe (PictBridge).............................................................. 42 Transfert d images ............................................................................. 43 Logiciel OLYMPUS Master ................................................................ 45 Caractéristiques.................................................................................46 Précautions de sécurité..................................................................... 48
Avant dutiliser votre appareil photo, lisez attentivement ce manuel pour garantir une utilisation correcte. Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos. Veillez à ce que les mesures de sécurité présentées à la fin de ce manuel soit respectées. Les captures décran et les illustrations de lappareil photo présentées dans ce manuel ont été réalisées au cours des phases de développement et peuvent ne pas correspondre au produit réel.
28
Tendez la courroie afin quelle ne soit pas relâchée.
Appareil photo numérique
Courroie
LI-12B Batterie au lithium-ion
Fixez la courroie
1:196 1
Réunissez ces éléments (contenu de la boîte)
29
Fr
Chargeur de batterie Câble USB Câble AV CD-ROM comportant le LI-10C logiciel OLYMPUS Master Éléments non illustrés : Manuel Avancé (CD-ROM), Manuel de Base (présent manuel) et carte de garantie. Le contenu est susceptible de varier en fonction du lieu dachat.
PMgusu,yA 2 00 t,8uT adsegaP 92 e.b_fk oo_b31icasd34
Préparez la batterie a. Chargez la batterie
:19
Prise secteur
3
Batterie au lithium-ion
3
30
Chargeur de batterie 1 Indicateur de charge Voyant allumé (rouge) : chargement en cours Voyant allumé (vert) : chargement terminé (durée de chargement : environ 2 heures)
Câble dalimentation
2 Fr La batterie est livrée en partie chargée. b. Insérez la batterie dans l appareil photo 2 1
4 5 Veillez à insérer la batterie dans le sens indiqué par le symbole jusquà ce que la batterie soit verrouillée en place.
Bouton de verrouillage de la batterie Pour retirer la batterie, faites glisser la bouton de verrouillage de la batterie dans le sens de la flèche. Pour plus de détails au sujet de linsertion dune carte xD-Picture Card en option, veuillez vous reporter au Manuel Avancé.
Lors de lenregistrement de vidéos (mode prise de vue)
31
Allumez l appareil photo Cette section indique comment allumer lappareil photo en mode prise de vue. a. Amenez la molette mode sur K
Lors de la prise de photos (mode prise de vue)
Touche o
X A M J H E U R E ----. --. ----: --A / M / J
ANNULE MENU Cet écran apparaît si la date et lheure ne sont pas réglées.
Pour éteindre lappareil photo, appuyez de nouveau sur la touche o . Conseil 1 Les directions de la molette de défilement sont indiquées 4 3 par les symboles 1243 dans le présent manuel. 2
Fr
Lors de laffichage de photos (mode daffichage) Modes de prise de photos K Cette fonction vous permet de procéder à la prise de vue à laide des réglages automatiques de lappareil photo. s Cette fonction vous permet de prendre des photos en sélectionnant une scène adaptée aux conditions de prise de vue. g Cette fonction vous permet de définir des éléments cibles en suivant les instructions du guide de prise de vue affiché à lécran. b. Appuyez sur la touche o
43dcisab_13 koob.f_
Touche #
ANNULE ENU Permet de quitter le réglage. a. Appuyez sur la touche 1 F et sur la touche 2 Y pour sélectionner [A]. Fr Les deux premiers chiffres de lannée sont fixes. Touche 1 F
X A M J H E U R E 2 0 0 6 . --. ----: --A / M / J
X A M J H E U R E 2 0 0 6 . 1 1 . --: --A / M / J --
ANNULE MENU
d. Appuyez sur la touche 3 # . 32
Heure H U R E Minute ---A / M / Formats de date (A-M-J, M-J-A, J-M-A) ----
b. Appuyez sur la touche 3 # .
Touche 2 Y
ANNULE MENU
c. Appuyez sur la touche 1 F et sur la touche 2 Y pour sélectionner [M].
P19
Réglez la date et l heure
A propos de l écran de réglage de la date et de l heure A-M-J (Année-mois-jour)
M6 001: 1
33
MP
ANNULE MENU CONF OK
ANNULE MENU f. Appuyez sur la touche 3 # . sur la touche 1 et sur la g.tAopupcuhye ez 2 Y pour sélection F ner lheure X A M J H E U R E et les minutes. Lheure est affichée au format 24 heures. 2 0 0 6 . 1 1 . 2 6 1 2 : 3 0 A / M / J
e.Appuhyee z 2 su Y r lpao toucéhle t 1 ion F n eetr [sJu]r. la X touc ur s ec A M J H E U R E 2 0 0 6 . 1 1 . 2 6 --: --A / M / J
Réglez la date et l heure
j. Une fois tous les éléments définis, appuyez sur la touche o . Pour régler lheure de manière précise, appuyez sur la touche o lorsque lhorloge atteint 00 seconde.
ANNULE MENU CONF OK
h. Appuyez sur la touche 3 # . i. Appuyez sur la touche 1 F et sur la touche 2 Y pour sélectionner [A/M/J]. X A M J H E U R E 2 0 0 6 . 1 1 . 2 6 1 2 : 3 0 A / M / J
Fr
[ I N ] H Q 3 6 4 8 × 2 7 3 6 4
[ ]
P
Touche o
334dab_1sic_f.book Page3 3T eudsya ,uA
Sélectionnez une langue a. Appuyez sur la touche m pour afficher le menu principal.
Touche
M P191: 16 00
Touche Y d. Appuyez sur les touches 1 F et 2 Y pour sélectionner une langue, puis appuyez sur la touche o . La langue sélectionnée est activée. Vous pouvez ajouter dautres langues à votre appareil à laide du logiciel OLYMPUS Master fourni. Veuillez vous reporter au Manuel Avancé.
PORTUGUES RETOUR MENU CONF OK
W
Fr
c. Appuyez sur les touches 1 F et 2 Y pour sélectionner [ W ], puis appuyez 1 FO R R E M G A L TE A R G E sur la touche o . 2 SAUVEGARDER 3 Touche F 4 CO W NFIG ON FRANCAIS DEF ECRAN RETOUR MENU CONF OK
Touche #
b. Appuyez sur la touche 3 # pour sélectionner [REGLAGE], puis appuyez sur la touche o . [REGLAGE] Q U A L I T E D ' I M A G E R E -M E N U R E G L A G E I N I T I A L I . A P P A R E I S C N S I L E N C E QUITTE MENU CONF OK
34
_bas4331.booic_fdug Ay,da 28,t us egaP kseuT 43
Placez ce repère sur le sujet.
P [ ] [ I H Q 3 6 4 8 × 2 7 3 6 4 Le nombre de photo restantes saffiche. Le voyant vert indique que la mise au point et lexposition sont mémorisées.
Le voyant daccès de carte clignote.
Tenue verticale
Prenez une photo a. Maintenez l appareil photo. Tenue horizontale
Fr
35
9MP111:
c. Prenez la photo.
Déclencheur (Enfoncé à mi-course)
point.
b. Effectue
Déclencheur (Enfoncé complètement)
4d33_1book Pabasic_f.dseu ,ya3 egT 520, 06guAu 8st
Molette mode
O U I N O N RETOUR MENU CONF OK Touche S c. Appuyez sur la touche 1 F pour sélectionner [OUI] et appuyez sur la touche o pour effacer l image. E F F A C E R [ I N ] O U I N O N RETOUR MENU CONF OK
Touche 1 F
11 91:
Vérifiez les photos a. Amenez la molette mode sur q .
MP
E F F A C E R [ I N ]
[ I N ] H Q
Molette de défilement Photo suivante ' 0 6 . 1 1 . 2 6 1 2 : 3 0 Fr Photo précédente t 1 0 0 -0 0 0 1 1 Effacez les photos a. Comme indiqué sous le point a ci-dessus, affichez la photo que vous souhaitez effacer. b. Appuyez sur la touche S .
36
koob.f_cisab_133d402608 ,ugts ,uAsday Tue 36 Page
37
Fr
Fonctionnement de base
Touches du mode prise de vue Lorsque vous êtes en mode prise de vue, ces touches vous permettent daccéder rapidement à certaines des fonctions les plus utilisées. 3 2 4 1 5 8 6 7
M P
1 Touche 4 & (Gros Plan) Utilisez le mode gros plan ou super gros plan lorsque vous prenez des photos en gros plan, telle que la photo dune fleur. 2 Touche m (MENU) 3 T A o pp u u c y h e e z s 1 ur c F ette touche pour affic her le menu principal. (Compensation d exposition) es 4 T C o e u ré c g he ge h vo / us p / er < m ( et s t d a e b ff il e i c s t a u t e e r u d r e s d p i h m ot a o g s e s s u / r P ex h p o o t s o é e p s a ( rf + a ) i o te u /i so m u p s r -e e x ssion) la posé (). Appuyez sur h / / < en mode prise de vue pour activer ou désactiver la stabilisation des images numériques. 5 Touche 3 # (Mode Flash) Effectuez votre sélection à partir des 4 modes de flash Auto, Atténuant leffet yeux rouges, Flash dappoint ou Flash désactivé. 6 Touche o (OK/FUNC) Affiche le menu de fonction et définit les fonctions souvent utilisées en mode prise de vue. Active également les paramètres des éléments de menu. 7 Touche 2 Y (Retardateur) Sélectionnez le retardateur pour retarder la prise de vue denviron 12 secondes une fois que le déclencheur a été enfoncé. 8 Touche O Appuyez plusieurs fois sur O pour afficher les lignes guides de composition et lhistogramme. uyez sur O afficher une explication Sélectionnez un élément de menu et app pour sur son fonctionnement.
002 ,8 t91:11 613b_sacid34
