Notice Appareil Photo numériques Olympus SP-350

pages

Français

Documents

Écrit par
Olympus

Publié par
thaez

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

pages

Français

Documents

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

Publié par

thaez

Nombre de lectures

147

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

2 Mo

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'SP-350' de marque 'Olympus'

Voir

Publié par

thaez

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

2 Mo

EGNIL2SHEDCSTU68Hd24_9_e866_01c_siba_oerov_cmf.7_emi1 egaP ya ,uAug hTruds05 3:16st 4, 20

BasicManual

DIGITAL CAMERASP-310SP-350

FRANÇAIS

ESPAÑOL

РУССКИЙ

114

03 egayadsruhTstguAu, 0520, 482P :7

Table des matières

ILLUSTRATIONS DE LAPPAREIL ..........................................................31AVANT DE DÉMARRER ........................................................................32DÉMARRAGE........................................................................................33Étape 1 Démarrage ................................................................................. 33Étape 2 Prise dune photo ....................................................................... 34Étape 3 Contrôle ou effacement dune photo ......................................... 35Étape 4 Transfert dimages...................................................................... 36FONCTIONNEMENT DE BASE ..............................................................38Tenue de lappareil photo ....................................................................... 38Molette mode......................................................................................... 38Touches du mode prise de vue................................................................ 39Modes SCENE ......................................................................................... 40Modes flash ............................................................................................ 41Fonctionnalité déconomie dénergie....................................................... 41MENUS ET PARAMÈTRES ....................................................................42Menu principal........................................................................................ 42Effacement de toutes les photos ............................................................. 42Sélection dune langue............................................................................ 42Mode gros plan....................................................................................... 43Retardateur............................................................................................. 43Symboles et icônes de lécran ACL .......................................................... 44CONNEXION DE LAPPAREIL PHOTO ..................................................46Affichage sur un téléviseur...................................................................... 46Affichage de miniatures (Index)............................................................... 46Impression directe (PictBridge)................................................................. 47LOGICIEL OLYMPUS Master ................................................................48CARACTÉRISTIQUES.............................................................................49PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ...............................................................51 Avant dutiliser votre appareil photo, lisez attentivement ce manuel pour garantirune utilisation correcte. Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votreappareil avant de commencer à prendre de vraies photos. Veillez à ce que les mesures de sécurité présentées à la fin de ce manuel soitrespectées.Ce manuel de référence est destiné aux modèles SP-310 et SP-350. Les illustrationsde lappareil photo de ce manuel sont basées sur le SP-350. Le nom du modèle estspécifié lorsquune fonction ou une configuration ne concerne que ce modèle.30

42d_668_9rfb_saci0__0obokfile_7.book P

ookf00_b7.boile_96f_62_8is_c_rabd4

ILLUSTRATIONS DE LAPPAREILillet de courroieillet de courroieConnecteur multiple(SP-350 uniquement)Déclencheur (SP-350 uniquement)CC (DC-IN)cCoonunveecrtceleu rdu MicrophoneFlash

Molette modeTouche# (mode flash)ToucheS (effacement)Touche[/Touche personnaliséeTouche< (impression)ToucheDISP./GUIDEToucheQUICK VIEW

Molette de défilement(s/r/p/q)Verrou du compartimentde la batterieCouvercle ducompartiment de la batterie

Objectif

Voyant du retardateur/Lumière AFLevier de zoom

Couvercle dulogement de carteFente de carte illet de courroie(SP-310 uniquement)

Sabot actif(SP-350 uniquement)TouchePOWERVoyant orangeViseurVoyant vertToucheZ(OK/MENU)Écran ACLHaut-parleurEmbase filetée de trépied

:28 PM

2005 7sugu,4 tadsrA ,y1 3hu T okgePa

82:7 5002 ,4 ts

SP-310

Pack de batteries au lithium Câble USB(CR-V3)

Attachez la courroieSP-3501

Appareil photo numérique

CD-ROM comportant le Câble AVLogiciel OLYMPUS MasterÉléments non illustrés : courroie, Manuel Avancé (CD-ROM), Manuel de Base (cemanuel), carte de garantie. Le contenu peut varier en fonction de la régiondachat.

Rassemblez ces éléments (contenu de lemballage)

AVANT DE DÉMARRER

M P e23P gaoo k7_b.Auguay, ursd Th_96_b_rfd8624okbolefiicas0__0

M P287: 0520, 4 tsuguA ,yadsru

Molette mode

b. Réglez la date et lheure1Amenez la molette mode surh, puisTouchePOWERappuyez sur la touchePOWER pourallumer lappareil.2Appuyez surZ pour afficher le menuprincipal, puis sélectionnez [MENUMODE] > [CONFIG] > [X].3Appuyez surs/r pour configurer unélément. Appuyez surp/q poursélectionner le champ suivant.ToucheZFormat de la date

PIXEL MAPPING2005.01.01’05.01.01A M J00:00DESACTIVE00 00:m/ftmCONF OKOKGuide dutilisation

a. Insérez la batterie

DÉMARRAGE

DÉMARRAGEÉtape 1 Démarrage

d24866__9rfb_saci0__0okbolefi.b_7 koogaP 33 ehT

is_c_rab96f_62_8d4uhT 43 egaP kobo7.e_ilkfoo_b002: 8MP

2 00 57 ugust 4,rsday, A

SQ11600×12004

a. Effectuez un zoomZoom extérieur : Zoom intérieur :

SQ11600×12004DéclencheurRepère de mise au point automatique2Appuyez sur le déclencheur etmaintenez-le enfoncé à mi-course pourverrouiller la mise au point. Le voyant vert indique que la mise au pointet lexposition sont mémorisées.

Étape 2 Prise dune photoPRISE DUNE PHOTO

(Enfoncé àmi-course)

c. Prenez la photo1Enfoncezcomplètement ledéclencheur pourprendre la photo.(Enfoncé complètement)

Déclencheur

b. Effectuez la mise au point1À laide de lécran ACL, placez le repère demise au point automatique sur votre sujet.Voyant vert

Étape 3 Contrôle ou effacement dune photoCONTRÔLE OU EFFACEMENT DUNE PHOTO

a. Appuyez sur latouche QUICK VIEW La dernière photo prise apparaît.Levier dezoom

b. Observez de plus près Tirez sur le levier dezoom vers T ou W poureffectuer un zoomavant ou arrière. Appuyez surZ pourrevenir à la tailledorigine. Appuyez sur la molettede défilement (s/r/p/q) pour parcourir.

Appuyez de nouveau sur la toucheQUICK VIEW pour revenir en modeprise de vue.

ToucheQUICK VIEW Photo Photoprécédente suivanteMolette dedéfilement

c. Pour effacer une image

EFFACER

OUINONOKOK

ToucheS

1Affichez limage que voussouhaitez effacer.2Appuyez sur la toucheS.

3Sélectionnez [OUI], puis appuyezsurZ. Cette photo est effacéedéfinitivement.35

oo kP ga e53 hT_00_bookfile_7.b02 , 5082:7MP sdur, ayguAu 4st_96_8624cisab_rfd

_bookfile_7.book aPeg3 6T uhsr26d496_8_rf_isab00_c

Votre PC reconnaît maintenant votre appareilphoto comme unité de stockage amovible.

QUITTEOKOK

b. Connectez lappareil photo à lordinateur1Connectez lappareil photo et lordinateur à laide du câble USB (fourni). Lécran ACL sallume automatiquement.

a. Installez le logiciel1Insérez le CD-ROM OLYMPUS Master.2Windows :Cliquez sur la toucheOLYMPUS Master.Macintosh :Double-cliquez sur licône Installer .3Suivez simplement les instructions àlécran.

USBP CIMPRESSION FACILE

2 1Câble USB2Sélectionnez [PC] à lécran ACL, puisappuyez surZ.

2 ,4 tsuguA ,yad

Étape 4Transfert dimagesTRANSFERT DIMAGES

PM8 :2 75 00

gaP koob.7_elifokbo0__0icas_bfr6__92486d

Bouton [Transférer des images]

ConseilsPour des informations plus détaillées concernant la configuration et lutilisation delappareil photo, veuillez consulter le Manuel Avancé de lappareil photo fournisur le CD-ROM.Pour plus de détails concernant lutilisation du logiciel OLYMPUS Master, veuillezconsulter le manuel de référence (électronique) situé dans le dossier OLYMPUSMaster de votre disque dur. Pour plus dinformations, consultez le fichier Aidedu logiciel OLYMPUS Master.

c. Transférez les images vers lordinateur1Gardez votre appareil photoFenêtre [Transférer des images]connecté, puis ouvrez OLYMPUSMaster. La fenêtre [Transférer des images]saffiche.2Sélectionnez les images que voussouhaitez transférer et cliquez surle bouton [Transférer des images].

Si la fenêtre [Transférer des images]nest pas affichée automatiquement :a. Cliquez sur licône Transférerdes images dans le menuprincipal OLYMPUS Master.b. Cliquez sur licône Depuislappareil photo.

287:M P ,0250 uAugts4 ursday, e 37 Th

Molette modeRéglez le mode souhaité et allumez lappareil. Vous pouvez choisir le mode souhaitéavant ou pendant lutilisation.Modes prise de vue

Mode daffichagehCette fonction vous permet de prendre des photos avec des réglages totalement automatiques.PLappareil photo règle automatiquement la valeur de louverture et la vitesse dobturation.ACette fonction vous permet de régler louverture manuellement.SCette fonction vous permet de régler la vitesse dobturation manuellement.MCette fonction vous permet de régler louverture et la vitesse dobturation manuellement.rCdee tvteu ef oent cdtieo lne sv oeunsr epgeisrtmreert sdoeu rs évgolterr ev omso pdreo pdroersi gpianrea.mètres de prise ette fonction vous permet de choisir entre 24 modes liés à desfsCituations pour définir les conditions de prise de vue.nCette fonction vous permet denregistrer des vidéos.daMfode eqaCientstie qfuoen cdtiuo sno vn odues lpeecrtumret dafficher des images fixes et des vidéos, fichage.38

FONCTIONNEMENT DE BASE

Tenue de lappareil photoLes photos peuvent parfois paraître floues si vous bougez lappareil photo enappuyant sur le déclencheur.Pour empêcher lappareil photo de bouger, tenez-le fermement des deux mains touten serrant les coudes le long du corps. Lorsque vous prenez une photo avec lappareilphoto tenu en position verticale, veillez à ce que le flash se trouve au-dessus delobjectif. Prenez garde que vos doigts ou la courroie ne gênent pas lobjectif, ni le flash.Tenue horizontale Tenue verticale

PM7:2805 , 204 tsuguA ,yadsruTh 38e ag Pk ood_96_8624cisab_rfokbo0__0.b_7lefi

3 9T uhko aPegile_7.bo00_bookf 82:

MP002 7 5usug4,t dars Ay,_cisab_rf_96_862d4

51Touche# (mode flash)Effectuez votre sélection à partir des 5 modes de flash Auto, Atténuant leffet yeux-rouges, Flash dappoint, Flash dappoint atténuant leffet yeux rouges ou Flashdésactivé.2Touche[ (mémorisation AE/personnalisée)Mémorise lexposition. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, lamémorisation AE est tour à tour engagée et annulée.De plus, les fonctions fréquemment utilisées peuvent être affectées à la touchepersonnalisée.3Touche DISP./GUIDE Appuyez plusieurs fois sur la toucheDISP./GUIDE pour afficher les lignes decomposition et lhistogramme. Appuyez également sur la toucheDISP./GUIDE pouréteindre lécran ACL.Sélectionnez un élément de menu et appuyez sur la toucheDISP./GUIDE pour afficherune explication sur son fonctionnement.4Touche QUICK VIEW Appuyez une fois sur cette touche pour afficher rapidement la dernière photo prise.5Touche Z (OK/MENU)Appuyez sur cette touche pour afficher les options du menu de lappareil photo(décrites dans les pages suivantes). Cette touche permet également de confirmer lessélections.

Touches du mode prise de vueLorsque vous êtes en mode prise de vue, ces touches vous permettent daccéderrapidement à certaines des fonctions les plus utilisées.12

Voir