Notice Appareil Photo numériques Olympus FE-180
80
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
80
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'FE-180' de marque 'Olympus'
Voir
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
FE-180/X-745
Manuel Avancé
Familiarisez-vous immédiatement avec lutilisation de votre appareil photo.
Fonctionnement des touches
Fonctionnement des menus
Impression des photos
Utilisation de OLYMPUS Master
Détails supplémentaires au sujet de votre appareil photo
Divers
( Nous vous remercions davoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin doptimiser ses performances et sa durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. ( Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos. ( Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos. ( Les captures décran et les illustrations de lappareil photo présentées dans ce manuel ont été réalisées au cours des phases de développement et peuvent ne pas correspondre au produit réel.
2 FR
A propos de ce manuel
Pour comprendre le fonctionnement de base de cet appareil photo Ö Guide de démarrage rapide Des instructions étapes par étapes sont proposées pour expliquer comment régler lappareil photo et appliquer les opérations de base pour la prise de photo et laffichage dimages fixes.
Recommandé pour :
Les personnes utilisant lappareil photo numérique OLYMPUS pour la première fois Les personnes nayant pas beaucoup dexpérience dans lutilisation dun appareil photo
Réunissez ces éléments (contenu de Allumer lappareil photo ................... 5 la boîte) ....................................... 3 Régler la date et lheure................... 6 Préparer les piles............................. 4 Prendre une photo ........................... 8 Charger les piles.............................. 4 Vérifier les images ........................... 9
Pour trouver rapidement les informations dont vous avez besoin Les différents touches et menus de lappareil photo sont décrits daprès leurs fonctions. Pour trouver les informations dont vous avez besoin, recherchez un terme, une opération ou un sujet spécifique.
Recommandé pour :
Les personnes expérimentées en matière dappareils photo numériques
Fonctionnement des touches......... 14 Détails supplémentaires au sujet de Fonctionnement des menus .......... 19 votre appareil photo .................. 50 Impression des photos................... 30 Divers............................................. 60 Utilisation de OLYMPUS Master.... 38
Appareil photo numérique
rapide
Courroie
Piles AA NiMH (deux)
Chargeur de batterie Câble USB Câble AV CD-ROM (NC-TDR02/BU-02) OLYMPUS Master
Eléments non représentés : Manuel Avancé (ce manuel), Manuel de Base, la carte de garantie. Le contenu est susceptible de varier en fonction de lendroit où lappareil est acheté.
Attachez la courroie
Tendez la courroie afin quelle ne soit pas relâchée.
FR 3
Préparer les piles
a. Chargez les piles. 3
Piles AA Câble secteur NiMH Chargeur de batterie
2
Prise secteur
1 Indicateur de charge Allumé en rouge : Chargement en cours Éteint : Chargement terminé (Durée de chargement : Environ 230 minutes) Les piles sont livrées en partie chargées. La prise du chargeur de batterie varie en fonction de la région dans laquelle vous achetez lappareil photo. La procédure ci-dessus utilise le chargeur du type câble secteur comme exemple. Si vous avez reçu le chargeur du type câble plug-in, branchez-le directement à une prise secteur murale. b. Insérez les piles dans l appareil photo.
31 2
5 6
Pour plus de détails concernant linsertion de la carte xD-Picture Card (désignée 4 FR ensuite carte), reportez-vous à la section Insertion et retrait de la carte (p. 63).
Allumer l appareil photo
Cette rubrique vous explique comment allumer lappareil en mode de prise de vue. a. Amenez la molette mode sur h . Lors de la prise de vidéo
Lors de la prise de vue fixe
Modes de prise de vue d images fixes h Pour la prise de vue normale. h Cette fonction réduit le flou dû à un mouvement du sujet ou un bougé de lappareil lors de la prise de vue. B Idéal pour prendre des photos de personnes. E Idéal pour prendre des photos de paysages. M Idéal pour prendre des photos de personnes de nuit. f Effectuez une sélection parmi les 10 modes de scène, en fonction des conditions de prise de vue. R Utilisez le guide de prise de vue affiché à lécran pour prendre des photos en fonction de la situation. b. Appuyez sur la touche o .
Touche o
A M J H E U R E ----. --. ----: --A / M / J
MENU Cet écran saffiche si la date et lheure de sont pas réglées. Pour éteindre lappareil photo, appuyez sur la touche o . FR 5
6 FR
Régler la date et l heure
A propos de l écran de réglage de la date et de l heure
A-M-J Heure A M J H E U R E Minute A / M / J Formats de date (A-M-J, M-J-A, J-M-A)
MENU Annule les réglages a. Appuyez sur les touches O < et N Y pour sélectionner [A]. Les deux premiers chiffres de lannée sont fixes.
Touche O <
Touche N Y b. Appuyez sur la touche Y # .
Touche Y # c. Appuyez sur les touches O < et N Y pour sélectionner [M].
A M J H E U R E 2 0 0 6 . --. ----: --A / M / J
MENU
A M J H E U R E 2 0 0 6 . 1 0 . ----: --A / M / J
MENU
d. Appuyez sur la touche Y # . e. Appuyez sur les touches O < et N Y pour sélectionner [J].
f. Appuyez sur la touche Y # . g. Appuyez sur les touches O < et N Y pour sélectionner les heures et les minutes.
h. Appuyez sur la touche Y # . i. Appuyez sur les touches O < et N Y pour sélectionner [A/M/ J].
éRlgre la adte et lhuere
A M J H E U R E 2 0 0 6 . 1 0 . 0 7 --: --A / M / J
MENU
A M J H E U R E 2 0 0 6 . 1 0 . 0 7 1 2 : 3 0 A / M / J
MENU CONF OK
A M J H E U R E 2 0 0 6 . 1 0 . 0 7 1 2 : 3 0 A / M / J
MENU CONF OK
j. Une fois que vous avez paramétré tous ces réglages, appuyez sur Q . Lheure est affichée au format 24 heures. Pour un réglage plus précis, appuyez sur Q lorsque lhorloge franchit 00 seconde.
Touche Q
[ ] [ I N ] H Q 2 8 1 6 × 2 1 1 2 4
FR 7
8 FR
[ ] [ I N ] H Q 2 8 1 6 × 2 1 1 2 4
Tenue verticale
Voyant daccès de carte
Déclencheur (Appuyez jusquà mi-course)
b. Effectuez la mise au point.
Déclencheur (Appuyez complètement)
c. Prenez la photo.
[ ] [ I H Q 2 8 1 6 × 2 1 1 2 4 Le nombre de photos pouvant être prises est affiché. Le voyant vert indique que la mise au point et lexposition sont verrouillées.
Placez cette marque sur votre sujet.
Vérifier les images a. Appuyez sur la touche q .
Touche q
Molette de défilement Affiche limage suivante Affiche limage précédente
[ I N ]
H Q 2 8 1 6 × 2 1 1 2 0 . 0 ' 0 6 . 1 0 . 0 7 1 2 : 3 0 1 0 0 -0 0 0 4 4
Effacer des photos a.Appuyez sur les touches X & et Y # pour afficher l image que vous voulez effacer. b. Appuyez sur la touche S .
Touche S
E F FA C E R [IN] OUI NON MENU CONF OK
c. Appuyez sur la touche O < , sélectionnez [OUI], et appuyez sur Q .
Touche O <
Touche Q
E F FA C E R [IN]
OUI NON MENU CONF OK
FR 9
10 FR
Table des matières
Fonctionnement des touches ................................ 14 Découvrez le fonctionnement des touches de lappareil photo en suivant les illustrations et en testant les touches de lappareil photo.
Touche o ........... Mise sous et hors tension de lappareil photo 14 Déclencheur....................................................Prise de photos/vidéos 14 Touche K (Prise de vue) ...............Sélection du mode prise du vue/ Mise sous tension de lappareil photo 15 Touche q (Affichage) ........................ Sélection du mode Affichage/ Mise sous tension de lappareil photo 15 Molette Mode ........................... Sélection des modes de prise de vue 15 h ...... Prise de photos à laide des paramètres automatiques 15 h ..........Prise de photos à laide de la stabilisation des images numériques 15 B E M .................. Prise de photos en fonction de la situation 15 f ........ Prise de photos en sélectionnant un mode de scène en fonction de la situation 15 n ........................................................ Enregistrement de vidéos 16 R ..................Suivez le guide de prise de vue pour procéder aux réglages 16 Molette de défilement ( ON XY ) ....................................................... 16 Touche Q ........................................................................................... 16 Touche O < ................................................... Impression des photos 16 Touche X & ................................... Prise de vue à proximité du sujet 17 Touche N Y .................................................................... Retardateur 17 Touche Y # ................................................... Prise de vue avec flash 17 Touche m .........................................Affichage du menu principal 17 Touche S ...................................................... Effacement des photos 17 Touche de zoom ................................ Zoom lors de la prise de vue/ Affichage en gros plan 18
Fonctionnement des menus................................... 19 Découvrez tout ce que vous devez savoir au sujet des menus, des opérations de base aux fonctions et réglages spécifiques à chaque menu.
À propos des menus.................................................................................. 19 Guide dutilisation ...................................................................................... 19 Utilisation des menus ................................................................................ 20 Menu du mode prise de vue K ................................................................ 21 QUALITE DIMAGE ..................... Changement de la qualité dimage 21 PANORAMA ............................... Création dune image panoramique 22 REINITIALI................... Réinitialisation des fonctions de prise de vue 22 COMPENS. DEXPO. ......... Changement de la luminosité de limage 23 SILENCE ............................. Annulation des sons de fonctionnement 23
Menu du mode daffichage q .................................................................. DIAPORAMA ...............................Affichage automatique des images LECT MOVIE .........................................................Lecture de vidéos REDIMENS. ................................Changement de la taille des photos ROTATION ......................................................... Rotation des photos PROTEGER..................................................... Protection des photos EFFACER .............................. Effacement des photos sélectionnées/ Effacement de lensemble des photos SELECT IMAGE...........................Effacement dune seule image sélectionnée TOUT EFFAC...........Effacement de toutes les photos présentes dans la mémoire interne et sur la carte IMPRESSION ........... Création de réservations dimpression (DPOF) Menus REGLAGE...................................................................................... FORMATER ..... Formatage de la carte ou de la mémoire interne SAUVEGARDER............. Copie dimages de la mémoire interne sur la carte W ...................................... Sélection de la langue daffichage PIXEL MAPPING.......Réglage de la fonction de traitement dimage K / q ...................... Mise sous tension de lappareil photo avec la touche K ou q s ............................... Réglage de la luminosité de lécran ACL BIP SONORE......Réglage du volume du son de fonctionnement lorsque les touches sont enfoncées 8 ...................... Réglage du volume du son davertissement de lappareil photo SON DECLENCH............Ajustement du volume du déclencheur VOLUME ....................Réglage du volume de lecture de la vidéo R .......................... Enregistrement des vidéos avec ou sans son X ............................................ Réglage de la date et de lheure SORTIE VIDEO.................. Affichage dimages sur un téléviseur ECO.DENERGIE.............. Réglage de lappareil photo en mode déconomie dénergie
23 23 24 25 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 29 29
Impression des photos ...........................................30 Découvrez comment imprimer les photos que vous avez prises.
Impression directe (PictBridge).................................................................. 30 Utilisation de la fonction dimpression directe ..................................... 30 IMPRESSION FACILE........................................................................ 30 Autres modes et paramètres dimpression (IMPRESSION SPÉCIALE) ............................................................ 32 Paramètres dimpression (DPOF).............................................................. 35 Comment réaliser des réservations dimpression ............................... 35 Réservation dune seule image........................................................... 36 Réservation de toutes les images....................................................... 37 Réinitialisation des données de réservation dimpression .................. 37
FR 11
