Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements FCC. Son opération est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne pourrait pas causer de brouillage dommageable, et (2)cCaeutsaeprpuanreeilodpoéitaccepterétoiurtabbrloe.uillagereçu,ycomprislebrouillagequipourrait ration ind s
Remarque: Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites des appareils numériques de Classe B, conformément à la Partie 15 des règlements FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre le brouillage dommageable dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des radiations dénergie radioélectrique et, si non installé et utilisé conformément aux instructions, pourrait causer un brouillage dommageable aux radiocommunications. Toutefois, il nexiste aucune garantie que ce brouillage ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement ne cause pas de brouillage dommageable à la réception des radiocommunications et télécommunications, lequel brouillage peut être déterminé en éteignant puis en allumant à nouveau léquipement, lutilisateur est encouragé à tenter de corriger le brouillage en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Réorientation ou déplaceme de r tion Aauuqgumeelnliteoanrtiéodcneedplteéelquarudeissttacnocnennteecndtteréellaénqteuinpneeemdeuntnéeccteilrpecuriétcdeipfftéeruerntdecelui Connex ipement dans la pris Consultation auprès du distributeur ou dun technicien radio/télévision expérimenté pour une assistance
UtilisatioBnddeulancSâobulse-pàarptiaeireBsdteorlsaaPdaéretsblindéèespourosbFseCrCv.erleslimitesdela Classe ie des r glement Napportez aucun changement ou modification à léquipement, sauf stipulation ents ou modifications devraient êctornetraaiprpeosrtpééecisfi,éveoduasnpsoleurrmieaznudeel.vSoiirdientteelrsrochmapnrgeelmopérationdeléquipement.
1
2
RENSEIGNEMENTS À PROPOS DES MARQUES DE COMMERCE
Microsoft ® et Windows ® sont des marques déposées aux États-Unis de Microsof ® teCsotrpunoreatmioanr.quedépéelCorporation. Pentium os de Inte Macintosh est une marque de commerce de Apple Computer, Inc. SD TM est une marque de commerce. Les autres noms et produits pourraient être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
À LIRE ATTENTIVEMENT
Avis : 1. Les spécifications et conception e ngement sanspréavis.Cecicomprendlessspédcuificpratoidonuistdsuonptrosduujitttperisncàipcalh,alelogiciel, les ilotesdu logiciel et le manuel de lutilisateur. Ce manuel de lutilisateur offrepuneréférencegénéralepourleproduit. 2. Le produ c votre a reil différerdeitceetulxesdéaccrictessdsaonirsecseinmclaunsueal.veCeciestdûppaaufaitpqhueotloespdoiuffrérraeientnst distributeurs spécifient souvent des inclusions it et ac légèrementdiaffuérentreasctaéfriinstdiqeuceosnsvoecniioraéumxoexigendceespdroudmuarcchliéendtcaèlneesssleeotiareuesxl d graphiques de la idplisrsétéfrviéborlueutneecnutre,ss,gsxpécéoacgiraalepmhieqnuteesn.cLeesqupiroadtruaititsavuaxriaecnctessosouivreesntcopamrmmeiqllueess batteri e lescâleschbaorîtieurchargedeslangusesm.éPamrofioris,, capacibtelése,dsl,eesmémsopgiéreecriifsin/seté,ertlraueinssu,naadeinacspoitauqtlueeeurlsacporiusreanetnalternatif,lescarteurobtenir un distributeur ur et une apparence de produit, et une ladéfinitionpréciseduproeduuitnieqtuleasl.isCtoendtaecsteazccveotsrseoidriestsriibnuctleuusr.po o erreur ou défectuosité 3.pLreéfsaebnrticeadnatnnsacsàesummaenauuelcudneeleru,etisvliipssoiatnteeszaunrb.iolittréepurtoute 4. Pour les mises jour de pilot site Web.
AVERTISSEMENTS
Nutiliseizenptasèlappareilsilémetdelafumée,desbcrouitmspoourteodmeeunrtsabnizoarrmreasl.,oLue sil dev tr s chaud au toucher, ou en cas de de l ifacomganruumcéssténé-iedomriypnaêuotanmneuepremilmlnu:eeecsncneftdet,anleidéaritfeeeupiromgoéuanuéprpeerapuaz,ri-anetclrreo.êecntihelrtNtoaepcrcehdetsétoeaisltrzneaoegcyztederlriazeeqnsjuusaxeb..muéatanCtieesersiddeseese.czrLéedopsruacstriiqerliurcseoecnrevstlotauaapspnppcceaaorrrsnéeespiiplltaoaprptuahehrtrirooeoattioznot quil votre d taillant ou un centre de vo
Nutilisez pas lappareil photo si tout corps étranger est présent dans lappareil n pvhotorteo.diÉstteriigbuteezulraopupaurneilfoeutrdniésbsreaunrchdeeznltarestioeunrcaeutdorailismé.enNteaticoonn.tiCnounetzacptaesz dutiliséelercltaripqpuaer.eilphoto,puisquecefaisantpourraitcauserunincendieouun choc
fNixeéplacueuznpeassulrfaapcpeairnecillineénep:olsaitpiopnarienilstable,parexemplesurunetablemal e o pourrait tomber et être endommagé.
Si lappareil est tombé ou si son étui a été endommagé, éteignez-le et débranchez la source dalimentation. Contactez votre distributeur ou un fournisseur uis ce fdaiesnatnrtetpieonurraauittocriasués.erNeuncionnctiennudeiezopuasundcuhtiloicseérlelcatrpipqauree.ilphoto,pque
Nexposez pas lappareil photo à lhumidité et assurez-vous que de leau nentre pas dans lappareil. Apportez un soin particulier lors de lutilisation de lappareil lpahonteoigdea,nàsldaesplcaogneditionsèclimdaetilqeuaeus.eLxtirnnêtcrmhuesosic,oncéloedmctermiaqeuusdeo.aunssllaapplupiaeroeiuldpaenust ou pr s provoquer la production de flammes ou u
Ne tentez pas de modifier cet appareil photo. Ce faisant pourrait causer un incendie ou un choc électrique.
e lappareil photo. Ce faisant pourrait causer un cNheocreétlireectzripquaes.lTeonuvteelopperatdioninternedinsation nedoitêtreeffectuéeqoupeéparvotredétaillantpoeuctiuonn,cdenetrnteredtieernéeptardaetiroénpaargréé.
3
MISES EN GARDE
4
pNoeuprlraaicteczapuasserlaupnpianrceeilnddiansdesendroitéslehcutrimqiduee.soupoussiéreux.Cefaisant e ou un choc
Ne placez pas cet appareil photo dans un endroit affecté par émissions dhuile oudevapeur,commeàproximitédunecuisiniéèreecoudueu.nhumidificateur.Ce faisant pourrait causer un incendie ou un choc l triq
Nerecoaunvtrpezouprraasitocuanuemballeézcpasuflfeappareilphotodansunlingeouunpiqué. Ce fais ser un r ha ment graduel et distordre lenveloppe de lappareil photo et causer un incendie. Utilisez toujours lappareil photo et ses accessoires dans des endroits bien aérés.
ni u MUnaepmlaenziplaulcaatimonérbaruasvqecueprduedelnacpepeatreéilvitpehzolteospcohuorcrsaictosnetrreédpeesrcoubtjeertsednurusn. mauvais fonctionnement.
Leonrsvqacueanvcoeusnuétilisezpaslappareilpendantdelonguespériodes,parexemple s, d branchez toujours la source dalimentation pour des raisons de sécurité. Laissez lappareil sous alimentation comporte des risques dincendie.
our ion avec uvNnoturéteiclilasatpeepzmapreeanilstpodhueoutbona.ettLfeuuriittieelissdaaetisuotrbneadtsteeqrbiueaestt,cecreielelesqsuiinsapppoépucrrirofiapéitrieréséespsulpteruetniliusnraétisnucletenrdieen, ourrait des blessures corporelles ou des dommages au compartiment des batteries.
Lors de li a s de polaritéapnpesacetrreatiimsosenandtntepsobusarittltieeorsnienbséatdtearniessnle(-ppepotlaa+rr)eilafipnhodtoa,ssvuérriefrieqzuleescemsadreqruneières dséoiteérnitorcaotrironoes.Uitéincorrectepeutêtrecausede u fuite de la batterie même et peut entraîner un incendie, des dommages physiques aux personnes ou endommager le compartiment.
Retirez les batteries si lappareil photo ne sera pas utilisé pour une période de temps prolongée. En cas de fuite, la batterie peut provoquer un incendie, des dommages physiques aux personnes ou endommager le compartiment. Si une fuite des batteries survient, nettoyez et essuyez le compartiment des batteries puisinsérezdenouvellesbatteries.Lavezvosmainsenprofondeursivous, touchez le fluide des batteries.