Desarrollos en Robótica y Futuras Aplicaciones

Q.
O
LL
LU
O
LU
ü
CO
o co
™ φ
Λ .2
ο υ
OC cc
Φ ã
(O <
O co
Λ CO
ce
co
cu
Q Desarrollos en Robòtica
y Futuras Aplicaciones ^% Desarrollos en Robótica y Futuras Aplicaciones
Autores : O
1. Dr. M. lili
IBM Deutschland GmbH
LU
¿ss,. 2. Prof. I. Aleksander
f£...,J Departamento de Ingeniería Q
Eléctrica y Electrónica
Universidad de Brunei LU
Reino Unido
O
3. Prof. H.H. Rosenbrock
Universidad de Manchester
Instituto de Ciencia y Tecnología
4. R. Schneider
Federación de Sindicatos Alemanes
Düsseldorf
5. W. McDerment
Necesidades de capacitación y cualificación
Edita :
CEDEFOP - Centro Europeo para el Desarrollo
de la Formación Profesional
Bundesallee 22, D-1000 Berlin 15
Tel. (030) 88 41 20, Télex 184 163 eucen d,
Telefax 88 41 22 22
El Centro fue creado por el Reglamento
(CEE) n° 337/75
del Consejo de las Comunidades Europeas Esta publicación se edita también en las lenguas siguientes:
DE ISBN 92-825-5565-8
EN ISBN 92-825-4903-8
IT ISBN 92-825-6243-3
Una ficha bibliográfica figura al fin de la obra
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1987
ISBN 92-825-5999-8
N° de catálogo : HX-42-84-177-ES-C
Reproducción autorizada, excepto para fines comerciales, con indicación de la fuente bibliográfica
Printed in Luxembourg PAGINA INDICE
Introducción
Nuevas aplicaciones para los robots industriales
- Perspectivas para los próximos cinco años.
Por el Dr. M. I Ili 11
Ampliación de las aptitudes de los robots
mediante visión artificial -
Por el Prof. I. Aleksander 29
Robots y personal en el lugar de trabajo -
61 Por el Prof. H.H. Rosenbrock
Aspectos sociales del uso de los robots:
Implicaciones para las condiciones de tra­
bajo y el empleo - Por R. Schneider
Necesidades de capacitación y cual i ficacion 115
121 Lista de participantes ­ 7
INTRODUCCIÓN
La robòtica es un tema de moda que ha captado la imagi­
nación del público en los últimos años. Se han dedicado
a la robòtica centenares de artículos en revistas y pe­
riódicos y se han realizado innumerables seminarios y
programas de televisión destinados a difundir informa­
ción y ampliar el conocimiento de la robotica.
A pesar de toda esta actividad, o quizás debido a la
misma, los robots han adquirido un aura de misterio ca­
si de c iene i a­f ice ion. Los robots imponen cuando están
funcionando y sus actividades de tipo antropoide hacen
que los obreros se den cuenta inmediatamente del poten­
cial de destrucción de puestos de trabajo que represen­
tan. La amenaza de desplazamiento de puestos de trabajo
y/o eliminación de la especi al i ζación para muchas cla­
ses de obreros puede oponer una barrera a la explota­
ción de todo el potencial que ofrece esta nueva tecno­
logía. Sin embargo,estos problemas deben ser reconoci­
dos y los que se dedican a preparar programas de capa­
citación y perfeccionamiento para la introducción de la
robòtica tienen que encontrar respuestas que tengan en
cuenta los importantísimos factores humanos implicados
en la innovación tecnológica, tomando también en consi­
deración la supervivencia financiera de la compañía co­
mo objetivo a largo plazo.
Las estimaciones del probable aumento del número de ro­
bots en uso durante los próximos seis años, hasta el
final del presente decenio, varían tanto, que solamente
se pueden hacer conjeturas sobre cuál será el resulta­­β­
αθ. Sin embargo, los perfeccionamientos en la vision y
los sensores que se están realizando en la actualidad
llevarán casi con toda certeza a una ràpida ampliación
de las aplicaciones de la robòtica, afectando a muchí­
simos puestos de trabajo en las líneas de montaje.
Un estudio de la OECD establece la población de robots
en 1982, en los Estados miembros, en 60.000, y estima
que se producirá un aumento anual del 30 al 35% durante
los próximos diez años.
Mientras tanto se registra una creciente tendencia ha­
cia la i η ternacionali ζacion de ciertos tipos de produc­
ción en serie, de los cuales los automóviles y la elec­
trónica constituyen buenos ejemplos. También es en es­
tas industrias donde se hará el mayor uso de robots de
carácter más sofisticado, afectando a muchos puestos de
t r abaj o.
En la investigación, desarrollo y fabricación de la ro­
bòtica la tendencia será casi con toda certeza hacia el
aumento de la internacionali ζacion , debido en parte a
los costos implicados y en parte a una distribución in­
ternacional de la especi al i ζacion que se puede aportar
a los proyectos. 1)
1) Por ejemplo: El Programa de Investigación y Desarro­
llo JUPITER para Tecnología Avanzada de Robots a
realizar a nivel internacional, dentro del marco de
un acuerdo adoptado en la Cumbre de Williamsburg de
1983. Japón actúa como promotor del proyecto.